Sta znaci na Engleskom ПРОДАТО У РОПСТВО - prevod na Енглеском

• sold into slavery
• sold as slaves

Примери коришћења Продато у ропство на Српском и њихови преводи на Енглески

Је продато у ропство.
Some 30,000 were sold into slavery.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Thousands were sold into slavery.

Је продато у ропство.
Another 30,000 are sold into slavery.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Many thousands were sold into slavery.

Је продато у ропство.
Thirty thousand were sold into slavery.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Thirty thousand were sold into slavery.

Је продато у ропство.
A further 30,000 were sold into slavery.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Thousands of children were sold into slavery.

Је продато у ропство.
The remaining 30,000 were sold into slavery.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Tens of thousands have been sold into slavery.

Током 1650-их, више од 100. 000 дјеце од 10 до 14 година насилно је одвојено од родитеља и продато у ропство у Западној Индији, Вирџинији и Новој Енглеској.
During the 1650s, over 100,000 of them between the ages of 10 and 14 were taken from their parents and sold as slaves in the West Indies, Virginia and New England.

Неколико десетина хиљада је било продато у ропство.
Tens of thousands of them were sold into slavery.

Током 1650-их, више од 100. 000 дјеце од 10 до 14 година насилно је одвојено од родитеља и продато у ропство у Западној Индији, Вирџинији и Новој Енглеској.
During the 1650's, over 100,000 Irish children between the ages of 10 and 14 were ripped from their homes and sold as slaves to West Indies, Virginia, and New England.

Између 1525. и 1866. године, 12, 5 милиона Африканаца је киднаповано и продато у ропство у Америци.
Between 1525 and 1866, 12.5 million Africans were kidnapped and sold into slavery in the Americas.

Између 1525. и 1866. године, 12, 5 милиона Африканаца је киднаповано и продато у ропство у Америци.
Between 1525 and 1866, it is estimated that 12.5 million Africans were kidnapped and sold into slavery in the Americas.

Између 1525. и 1866. године, 12, 5 милиона Африканаца је киднаповано и продато у ропство у Америци.
Between 1525 and 1866, 12.5 million Africans were kidnapped and sold into slavery in the United States, Caribbean, and South America.

Затим су га продала у ропство у страној земљи.
He had then been sold into slavery in a foreign land.

Да ли сте продати у ропство?
Had he been sold into slavery?

Много Јевреја је било убијено, а преживели су били оковани и продани у ропство широм царства.
Many Jews were killed or sold into slavery throughout the Roman Empire.

Они који нису могли да плате свој откуп су на крају продати у ропство.
Those that could not pay would be sold into slavery.

Они који нису могли да плате свој откуп су на крају продати у ропство.
People who could not pay their debts were sold into slavery.

Римљани су освајањем Картагине 50. 000 становника продали у ропство.
Surviving Carthaginians were sold into slavery.

Да ли је могуће да су га продала у ропство?
Had he been sold into slavery?

Zatim su ga prodala u ropstvo u stranoj zemlji.
Then he is sold into slavery in a strange and foreign land.

Zatim su ga prodala u ropstvo u stranoj zemlji.
He had then been sold into slavery in a foreign land.

Zatim su ga prodala u ropstvo u stranoj zemlji.
Joseph was sold into slavery in a foreign country.

Da li je moguće da su ga prodala u ropstvo?
Could you imagine being sold into slavery?

Kada je imao 17 godina, braća su ga prodala u ropstvo.
At age 17, he was sold into slavery by his brothers.

Da li je moguće da su ga prodala u ropstvo?
Had he been sold into slavery?

Они који нису могли да плате свој откуп су на крају продати у ропство.
Those who were unable to pay for the entrance permit were forthwith sold into slavery.