Примери коришћења Производа треба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ефекат производа треба да варира.
Интервал између уноса препарата гвожђа и ових производа треба да буде 1-2 сата.
Свака врста производа треба користити посебно.
Ако власник преферира природну храну,онда око половине производа треба да садржи протеине.
If the owner prefers natural food,then about half of the products should contain protein.Употреба производа треба да обрате пажњу на шта?
The use of products should pay attention to what?Стога, при одабиру таквих производа треба узети у обзир ову значајку.
Therefore, when choosing such products should take into account this feature.Површина производа треба изгледати изгорела, истрошена.
Стеле другу половину производа треба да буде на истом принципу.
Stele other half of the product should be on Хлађење производа треба да буде постепено, не дозвољавајући брзо хлађење.
Cooling the product should be gradual, not allowing rapid cooling.Посебну пажњу у процесу селекције производа треба посветити материјалу за пуњење.
Particular attention in Онколошких производа треба озбиљно мотивисани. ово.
Oncology products should also be seriously motivated. This.Не можете у потпуности напунити посуду,велику количину производа треба подијелити на мале порције.
You can not load the container completely,a large amount of products should be divided into small portions.Однос производа треба да буде следећи- три комада меса на један део житарица.
The ratio of products should be as follows- three pieces Већина нутрициониста је склона да верује да део овог производа треба да се једе директно ујутро.
Most nutritionists are inclined to believe that a portion of this product should be eaten directly in the morning.При куповини козметичких производа треба обратити пажњу на врсту хијалуронске киселине која се користи у креми.
When purchasing cosmetic products should pay attention to the type of hyaluronic acid used in the cream.Најпожељнији производ приликом куповине производа треба да буде тежина технологије, а не волумен.
The preferred Једење таквог производа треба да буде у разумним количинама, јер пржена кора од меса садржи штетне материје.
Eating such a product should be in reasonable quantities, because the fried meat crust contains harmful substances.После постављања на поклопац производа треба ставити тачно време паковања производа. .
After placing them on Избор стила производа треба да се заснива на тренутним трендовима и укупној декорацији просторије.
Choose Међутим, на основу различитих потреба, неки састојци у рецептури се могу променити,али квалитет производа треба да остане непромењен.
However, based on various needs, some ingredients in При избору таквих производа треба узети у обзир не само њихове техничке карактеристике, већ и прегледе власника.
When choosing such products should take into account not only their technical characteristics, but also reviews of the owners.Ако ваша породица није висока и нисте изнад 160цм, онда ноге ноге треба да буду нешто ниже,а висина производа треба да буде ограничена на 82цм од површине стола.
If your family is not tall and you are not higher than 160 cm, then Спремност производа треба проверити, ако је потребно, окренути воће док се не смањи проценат садржаја влаге.
Willingness of the product should be checked, if necessary, turn Поступак за куповину производа треба да буде изузетно поједностављена и брз, потрошач не проводе много напора у прављење куповину.
The procedure for purchasing a product should be extremely simplified and fast, the consumer Али избор боја производа треба узети са одређеним степеном одговорности, јер погрешна боја може одмах уништити читав изглед просторије.
But Тип, капацитет и чистоће производа треба узети у обзир приликом одабира врсте опреме, као и потрошње енергије, сигурног циклуса континуираног рада и других фактора.
The type, capacity and purity of the product should be considered when selecting the equipment type, as well as the power consumption, safe continuous operation cycle and other factors.Из тог разлога,увођење производа треба одложити за 3-4 месеца након порода, како би се омогућило да мрвице дигестивног система постану јаче и да могу да асимилирају корисне хранљиве материје целера без негативних последица.
For this reason,the introduction of the product should be postponed for 3-4 months after delivery, in order to allow the crumbs of the digestive system to get stronger and be able to assimilate the useful celery nutrients without negative consequences.Референтни узорци готовог производа треба да се чувају у земљи у оквиру ЕЕА или у трећој земљи за коју је Европска заједница успоставила одговарајуће споразуме са земљом извозницом, како би се обезбедило да произвођач лека намењеног за клиничко испитивање примењује стандарде добре произвођачке праксе који су најмање еквивалентни стандардима важећим у ЕУ.
Reference samples of finished product should be stored within the EEA or in a third country where appropriate arrangements have been made by the Community with the exporting country to ensure that the manufacturer of the investigational medicinal За дан без тренинга, производ треба узимати са сваким оброком.
On a training day off, the product should be taken with each meal.Производ треба да се састоји од 100% природних састојака и да буде безбедан за употребу.
The product should consist of 100% natural ingredients and be safe to use.
