Примери коришћења Промена у начину живота на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Губитак тежине треба да буде промена у начину живота.
Без великих промена у начину живота, лечење неће бити ефикасно.
Промена у начину живота: Одређене навике могу повећати ризик од дијабетеса у развоју.
Change in lifestyle: Certain habits can increase your risk of developing diabetes.Чак и ако почнете лечење високог холестерола,мораћете да наставите лечење промена у начину живота.
Even if you begin high cholesterol treatment,you will need to continue your treatment with lifestyle changes.Улазак у ово доба карактерише промена у начину живота и развој фундаментално нове активности- учења.
Entry into this age is characterized by a change in lifestyle and the development of a fundamentally new activity- learning.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
klimatskih promenavelike promenepozitivne promeneзначајне променеmala promenaдруштвене променефизичке променеneophodne promeneхормонске променеradikalne promene
Више
Чак и ако почнете лечење високог холестерола,мораћете да наставите лечење промена у начину живота.
Even if you begin drug treatment to lower your cholesterol,you will need to continue your treatment with lifestyle changes.Промена у начину живота према активном кретању имаће позитиван ефекат на стање струка, смањујући ризик од бола.
A change in lifestyle towards active movement will have a positive effect on the condition of the waist, reduce the risk of pain.Узроци овога могу бити стрес, промена у начину живота, тешке промјене у исхрани или друге болести које се одвијају у позадини.
Causes of this could be stress, change in lifestyle, severe dietary Ако је ваш једина замерка је блага горушица и ваш физички преглед је нормално,ваш лекар може сугерисати промена у начину живота и преко-тхе-цоунтер лекове.
If your only complaint is mild heartburn and your physical examination is normal,your doctor may suggest lifestyle changes and over-the-counter medications.Подстицање позитивних промена у начину живота као што су здрава исхрана, пуно спавања и излазак на сунце или у природу најмање 30 минута сваког дана.
Encourage positive lifestyle changes, such as healthy eating, plenty of sleep, getting out in the sun or into nature for at least 30 minutes a day.Идеја о томе како се добро управљање околином променило иразвијало током времена, па чак и значење" зелене" померило се донекле од активног доношења савесних одлука и промена у начину живота које имају користи од окружења за куповину зелених производа.
The idea of what good environmental stewardship is has Подстицање позитивних промена у начину живота као што су здрава исхрана, пуно спавања и излазак на сунце или у природу најмање 30 минута сваког дана.
Encourage positive lifestyle changes- This includes a healthy diet, plenty of sleep, getting out into the sun or nature for at least 30 minutes each day.Укључивање било ког од горе наведених кућних лијекова и промена у начину живота може вам помоћи да задржите ангину бол у ували како бисте могли уживати у срећном и продуктивном животу. .
Incorporating any of the above home remedies and lifestyle changes can help you keep angina pain at bay so you can enjoy a happy, productive life.Подстицање позитивних промена у начину живота као што су здрава исхрана, пуно спавања и излазак на сунце или у природу најмање 30 минута сваког дана.
Encourage positive lifestyle changes: Such as a healthy diet, exercise, plenty of sleep, and getting out in the sun or into nature for at least 30 minutes each day and make a safety plan.Оба лекари кажу они препоручују својим пацијентима да здрава промена у начину живота, као што су остваривање, једе режим исхране, а решавање све текуће психичког или физичког здравствене проблеме пре него што с обзиром на операцију.
Doctors recommend their patients to make some healthy lifestyle changes such as taking a nutritious diet, exercising, and resolving physical or mental health issues prior to considering a surgery.Оба лекари кажу они препоручују својим пацијентима да здрава промена у начину живота, као што су остваривање, једе режим исхране, а решавање све текуће психичког или физичког здравствене проблеме пре него што с обзиром на операцију.
Both doctors say they recommend their patients make healthy lifestyle changes like exercising, eating a nutritious diet, and resolving any ongoing mental or physical health issues before considering surgery.Промене у начину живота као што су губитак прекомерне тежине, вежбање и заустављање пушења.
Lifestyle changes such as losing excess weight, exercising and stopping smoking.Промене у начину живота су једноставне али моћне алатке у лечењу депресије.
Lifestyle changes are simple but powerful tools in the treatment of depression.Промене у начину живота и напоран рад скраћују старост слона.
Lifestyle changes and hard work shorten the elephant age.Промене у начину живота су једноставне али моћне алатке у лечењу депресије.
Lifestyle changes are simple but powerful tools in treating mental disorders.Друге препоручене промене у начину живота могу укључивати одустајање од пушења и губитак тежине.
Other recommended lifestyle changes could include quitting smoking and losing weight.Промене у начину живота- као што је смањење активности, што укључује удружени зглоб.
Lifestyle changes- such as reducing activity that involves the affected joint.Препоручују се промене у начину живота да би се снизио крвни притисак пре започињања терапије.
Lifestyle changes are recommended to lower blood pressure, before starting medications.Сазнајте које вакцине и промене у начину живота могу да вам помогну.
Find out which vaccinations and lifestyle changes can do you the most good.Промене у начину живота могу спречити развој дијабетеса типа 2.
Lifestyle changes can help to prevent the development of type 2 diabetes mellitus.Ovo su jednostavne promene u načinu života u vašoj jutarnjoj rutini.
It's easy to make those simple lifestyle changes in your morning routine.Ovo su jednostavne promene u načinu života u vašoj jutarnjoj rutini.
These simple lifestyle changes are easy to make in your morning routine.Prelazak iz perfekcionizma u razmišljanje o samo-opraštanju može zahtevati i neke promene u načinu života.
Moving from a perfectionist to a self-forgiveness mindset may require some lifestyle changes.Moving from a perfectionist to a self-forgiveness mindset may require some lifestyle changes.
