Sta znaci na Engleskom ПРОСЕЧНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ - prevod na Енглеском

• average temperatures

Примери коришћења Просечне температуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Лети су просечне температуре 16, 6 степени.
The average temperature is 16.6 degrees.

Просечне температуре варирају током године за 2. 4° C.[ 2].
During the year, the average temperatures vary by 2.6 °C.

У Буџумбура град у којем је топлији, просечне температуре су око 25ºЦ.
In Bujumbura city where it is hotter, average temperatures are about 25ºC.

Просечне температуре варирају током године за 2. 4° C.[ 2].
The average temperatures vary during the year by 32.1 °C.[14].

Свих 12 месеци у години имају просечне температуре од 18 ° Ц или више.
All 12 months of the year have average temperatures of 18 °C(64 °F) or higher.

Просечне температуре су такође биле знатно више него данас, око 10°C.
Average temperatures were also higher than today by about 10°C.

Олимпијски базен у сред пустиње Где су просечне температуре преко 120 степени.
An Olympic-size pool in the middle of the desert where the average temperatures are over 120 degrees.

Шар Планина, на пример, има негативне просечне температуре четри месеца у години, а исто тако, она је слична и код других високих планина.
The Sar Planina, for example, hasnegative average temperatures in four months of the year, and it is also similar with the other high mountains.

Период просечне температуре испод 0 °C( 32 °F) траје 130-150 дана, од почетка или средине новембра и до краја марта( или почетком априла).
The period of the average temperature below 0 °C(32 °F) lasts 130- 150 days, beginning in early or mid-November and ending in late March(or very early April).

Клима је субтропска са 287 дана сунца годишње и просечне температуре од 19-29 степени Целзијуса током лета и 9-21 степени Целзијуса у зимском периоду.
The climate is sub-tropical with 287 days of sunshine annually and average temperatures of 19-29 degrees Celsius in summer and 9-21 degrees Celsius in winter.

Просечне температуре може бити изнад тачке смрзавања воде за значајних подручја током деловима године, омогућавајући раст биљке живота на отвореном.
Average temperatures could be above the freezing point of water for significant regions during portions of the year, enabling the growth of plant life in the open.

У Ханоју се можете барем охладити, при чему просечне температуре пада на 17 ° Ц у јануару, док температуре у ХЦМЦ никада не падају испод високих двадесет година.
In Hanoi, you can at least cool down, with average temperatures dropping to 17°C in January, while temperatures in HCMC never fall below the high twenties.

Просечне температуре и температурни распони се повећавају како се крећете даље од хладних атлантских вода, док се дуготрајна обална магла полако смањује.
Average temperatures and temperature ranges increase as you move further inland from the cold Atlantic waters, while the lingering coastal fogs slowly diminish.

Тропске биљке могу чак бити превише хладне у немачким становима када прекомерни систем климатизације/ слабо коришћено грејање производи просечне температуре испод 18 ° Ц.
Tropical plants can even get too cold in German dwellings when an overzealous air conditioning system/ sparingly used heating produces average temperatures below 18° C.

Неколико ерупција током задњег века су узроковале снижење просечне температуре на Земљиној површини до половине степена( Фаренхајтове скале) током периода од једне до три године;
Several eruptions during the past century have caused a decline in the average temperature at the Earth's surface of up to half a degree(Fahrenheit scale) for periods of one to three years;

Тропску климу карактеришу константне високе температуре( на нивоу мора и ниских повишења); свих 12 месеци у години имају просечне температуре од 18 ° Ц или више.
Tropical climates are characterized by constant high temperatures(at sea level and low elevations)- all 12 months of the year have average temperatures of 18 °C(64 °F) or higher.

Просечне температуре по целој земљи у распону од 75 степени Целзијуса( 24 степени Целзијуса) на ниском нивоу од 60 степени Целзијуса( 15 степени Целзијуса), са најнижим температурама дешавају око Сао Пауло области.
Average temperatures over the entire country range from 75 degrees Fahrenheit(24 Celsius) to a low of 60 degrees Fahrenheit(15 Celsius), with the lowest temperatures occurring around the Sao Paulo area.

Тропску климу карактеришу константне високе температуре( на нивоу мора и ниских повишења); свих 12 месеци у години имају просечне температуре од 18 ° Ц или више.
GROUP A- Tropical climates[?]: Tropical climates are characterized by constant high temperature- all twelve months of the year have average temperatures of 18 °C or higher.

Неколико ерупција током задњег века су узроковале снижење просечне температуре на Земљиној површини до половине степена( Фаренхајтове скале) током периода од једне до три године; сумпор диоксид из ерупције Вајинапутина је вероватно узроковао Руску глад( 1601- 1603).
Several eruptions during the past century have caused a decline in the average temperature at the Earth's surface of up to half a degree(Fahrenheit scale) for periods of one to three years- sulfur dioxide from the eruption of Huaynaputina probably caused the Russian famine of 1601- 1603.

На основу мањка предузетих мера на глобалном плану, аутори извештаја рачунали су на сценарио да се настави са постојећим нивоима загађивања, што би до 2050. године узроковало порасте просечне температуре за три степена Целзијуса у односу на прединдустријско доба.
Based on the lack of measures taken globally, the authors of the report counted on the scenario to continue with existing levels of pollution, which by 2050 would cause average temperatures to rise by three degrees Celsius compared to the pre-industrial era.

Просечна температура је минус 20 степени.
The average temperature is minus 20 degrees.

Од ноћних просечних температура од 15 ° Ц, смоква брезе може се пребацити на балкон.
From nocturnal average temperatures of 15° C, the birch fig can reach the balcony.

Просечна температура је 11° C.
The average temperature is 11°C.

Просечна температура се креће од 15 до 20 °C.
The average temperature ranges from 15 to 20°C.

Prosečne temperature u Srbiji.
Average temperatures in Cambodia.

Просечна температура је- 1 °Ц а релативна влажност између 96 и 99%.
Average temperature is- 1 °C(30 °F) and relative humidity between 96 and 99%.

Постоје разлике у просечним температурама у региону умерено континенталне климе.
There are differences in the average temperatures in the regions of the mildly continental climate.

Од 1880. године, просечна температура је порасла за 1, 4 степена Фаренхајт.
Since 1880, the average temperature has risen by 1.4 degrees Fahrenheit.

Iznad prosečne temperature zadržaće se i početkom sledeće nedelje.
Above average temperatures will continue into the beginning part of next week.