Sta znaci na Engleskom ПРОУЧАВАЊА - prevod na Енглеском

• studying
• of examining
• perusing
• study
• studies
• studied
• of research

Примери коришћења Проучавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша проучавања енергије.
Your study on energy.

Развијај добре навике проучавања.
Build good study habits.

После проучавања медицине.
After studying medicine….

Ипак њено подручје проучавања је знатно шире.
However, its scope of research is much wider.

Методе проучавања људске наследности.
Studies in human inheritance.

Захтевао сам од ње да се концентрише током проучавања.
They wanted her to focus on her studies.

Важност проучавања Библије.
Importance of Bible Study.

Захтевао сам од ње да се концентрише током проучавања.
He had admonished her to focus on her studies.

Новија проучавања етничког идентитета.
Studying Ethnic Identification.

Психолошке методе проучавања војног колектива.
Psychological methods of studying a military team.

Недеља после проучавања Библије- Проповедање Јеванђеља.
Sunday after Bible study- gospel preaching.

Дефинисање појмова који ће бити предмет проучавања;
Presentation of the problem that will be studied;

Нови метод проучавања структуре Космоса.
New method for studying universe's structure.

Током проучавања Библије, она може давати тачне одговоре.
During his Bible study, he may answer correctly.

Молим вас да ступите са мном у контакт ради бесплатног проучавања Библије.
Please Contact us for a free Bible study.

Предмет проучавања регионалне географије је регија.
Regional geography is the study of world regions.

Ако их не примењујемо, сва наша библијска проучавања су безвредна.
Without implementation, our Bible study is worthless.

Веза између проучавања Библије и литургијских служби.
(a) Connection between Bible study and liturgical services.

Такве мисли настају након проучавања тематских група и форума.
Such thoughts arise after studying thematic groups and forums.

Након проучавања резултата, направљен је конкретан закључак.
After studying the results, a concrete conclusion is made.

Молим вас да ступите са мном у контакт ради бесплатног проучавања Библије.
Please contact me regarding a free home Bible study.

Шта може да буде важније од проучавања потпуно нових облика живота?”.
What could be more important than studying public policy?".

Јеховини сведоци би вам радо помогли у томе путем проучавања Библије.
Jehovah's Witnesses would be happy to help you study the Bible.

Након проучавања педигреа обратите пажњу на физичку структуру, држање.
After studying the pedigree pay attention to the physique, posture.

Можете изабрати које сорте ћете садити, након проучавања њихових карактеристика.
You can choose any of them after studying their features.

Проучавања историје људског искуства са БА у антропологији програму.
Study the history of human experience with the BA in Anthropology program.

Међутим, након проучавања документације, можете ићи на обављање једноставних туторијале.
But after studying the documentation, you can go on to perform simple tutorials.

Трајање програма је КСНУМКС-КСНУМКС мјесеци проучавања на нашем кампусу, узимајући један курс сваки мјесец.
Program duration is 8-9 months studying on our campus, taking one course each month.

Али након проучавања акумулираних информација испоставило се да ће се то догодити 2074.
But after studying the accumulated information it turned out that this would happen in 2074.

Напредак науке генерално зависи од узајамног деловања између експерименталних проучавања и теорије.
The progress of science generally is based on the interplay between experimental studies and theory.