Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНОМ ОКРУЖЕЊУ - prevod na Енглеском

• professional environment
• professional setting
• a professional setting

Примери коришћења Професионалном окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Признавање у професионалном окружењу.
Recognition in a professional environment.

Снага- јаки инструменти обично се користе у професионалном окружењу.
Power- strong devices usually apply in the professional environment.

Ако је у професионалном окружењу, његова интелигенција ће засјати.
If he is in a professional setting, his intelligence will shine through.

Чак постоје различити начини за постизање циљева у професионалном окружењу.
Even there are different ways to achieve goals in a professional environment.

Међутим, у професионалном окружењу већина људи контактира очи када говоре.
However, in a professional setting most people make eye contact when speaking.

На крају крајева, ово може бити добар начин да се спријатељите у професионалном окружењу.
After all, this can be a good way to make friends in a professional setting.

У професионалном окружењу, потреба да се стално процењује ваш лични раст је непреносива.
In a professional environment, the need to constantly evaluate your personal growth is non-negotiable.

Због тога је логично направити промене у професионалном окружењу прије стварне концепције.
Therefore, it makes sense to make the changes in the professional environment before actual conception.

Школарина у авангардне професионалном окружењу и процену студената савременим методама; 7.
Tuition in avant-garde professional environment and assessment of the students by contemporary methods; 7.

Особа постаје незадовољна властитим подручјем дјеловања и својом улогом у професионалном окружењу.
A person becomes dissatisfied with his own field of activity and his role in the professional environment.

Епитецх припрема студенте за стално развија професионалном окружењу, због јединствених наставних метода.
Epitech prepares students for the ever-evolving professional environment through unique learning methods.

Наш циљ је да обезбедимо сигурну, врхунског квалитета летачке обуке у пријатељској и професионалном окружењу.
Our goal is to provide safe, top quality flight training in a friendly and professional environment.

Када се ваше име постане познато у професионалном окружењу, можете постати приватни процењивач.
As soon as your name becomes known in a professional environment, it will be possible to become a private appraiser.

Упркос потреби за различитим животним подручјима, временски распоред се најчешће користи у професионалном окружењу.
Despite the need for different life areas, timing is most actively used in the professional environment.

За пример како се то игра у професионалном окружењу, сматрајте лидера извршни тим на високом нивоу.
For an example of how this plays out in a professional setting, consider the leader of a high-level executive team.

Равнотежа је главни алат радне особе у борби са негативним емоцијама које се јављају у професионалном окружењу.
Balance is the main tool of a working person in a battle with negative emotions arising in a professional environment.

Ако се играте у професионалном окружењу, у препорукама траке можете пронаћи стручњаке који вам одговарају.
If you are playing in a professional environment, you can find specialists suitable for you in the recommendations of your tape.

Гигабит Свитцх у сваком случају је ефикасан и нови начин стварања мрежа у професионалном окружењу или код куће.
Of the Gigabit Switch is in any case an efficient and new way of creating networks in a professional environment or at home.

КСНУМКС постигли професионалном окружењу препоручљиво је за захтевним клијентима Аниматион кодек са КуицкТиме формату.
Have accomplished a professional setting it is recommended for demanding clients Animation codec with QuickTime format.

Уживо, тренинг под водством инструктора у интерактивној учионици одржаном широм свијета у удобном и професионалном окружењу.
Live, instructor-led training in an interactive classroom conducted around the world in a comfortable and professional environment.

Стажирање нуде студентима прилику да примене своје знање у професионалном окружењу, док је добила вредно искуства индустрији.
Internships offer students the opportunity to apply their knowledge in a professional environment while gaining valuable industry experience.

Ово укључује ученике који траже течност за улазак у САД колеџ, универзитет или конверзације коришћење у професионалном окружењу…[-].
This includes students seeking fluency for entry into a U.S. college, university or conversational use in a professional setting.

У задње време се питања о хормонској активности мушког тела све више расправља како у професионалном окружењу доктора, тако иу медијима.
Recently, issues of the hormonal activity of the male body are increasingly discussed both in the professional environment of doctors and in the media.

Она је завршен са праксу у области графичког дизајна који омогућава студенту да пренесе академских вештина у професионалном окружењу.
It is completed with an internship in the graphic design field that allows the student to transfer academic skills to a professional environment.

Ова бесплатна обука вам омогућава да научите предности и мане неких од најбољих светских инструмената у професионалном окружењу, учио од стране овлашћеног Сиеменс професионалац.
This free training allows you to learn the ins and outs of some of the world's best instruments in a professional setting, taught by a certified Siemens professional..

Програм наглашава апликацију, анализу и процену у свакој тематској области, као и примену интегритета и етике у професионалном окружењу.
The program emphasises application, analysis and evaluation within each topic area as well as the application of integrity and ethics in a professional environment.

У професионалном окружењу то може подупрети способност лидера да изврши комплексно размишљање неопходно за стратешки рад, рјешавање проблема, па чак и интензивне интеракције са другима.
In a professional setting, this can bolster a leader's ability to perform the complex thinking needed for strategic work, problem solving, and even intense interactions with others.

Поред тога, студенти Валдорфског наставног особља учили су да преузму улоге лидера, адвоката и службеника у професионалном окружењу и заједници…[-].
Additionally, Waldorf Teacher Education students learn to assume roles as leaders, advocates and servants within the professional setting and the community.

Неко у основи напушта девојку, не желећи да изгуби независност, комуникацију са породицом, славу у професионалном окружењу или само естетски пријатну компоненту имена.
Someone basically leaves the maiden, not wanting to lose independence, communication with family, fame in a professional environment or just an aesthetically pleasing component of the name.

Правна клиника припрема уписане студенте за њихов будући рад у све разноврснијем и конкурентнијем националном и међународном професионалном окружењу.
The legal clinic prepares enrolled students for their future work in an increasingly diverse and competitive national and international professional environment.