Примери коришћења Пуну вредност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Купон важи на пуну вредност ствари само.
Купите 2 пуну вредност ствари, а ти 15% од, купите… Више.
Buy 2 full price items and get 15% off, buy… More.Ова понуда важи за продају и пуну вредност ствари,… Више.
This offer is valid on sale and full price items,… More.Примењује се на пуну вредност ствари, а нове колекције.
Applies on Full Price items and New Collections.Купите 2 пуну вредност ствари, а ти 15% од, купите 3 и ти 20% од Мање.
Buy 2 full price items and get 15% off, buy 3 and get 20% off Less.Занима га ко ће разумети пуну вредност романтике и страсти.
Примењује се на пуну вредност ствари, а нове колекције. Cannot combine… Више.
Applies on Full Price items and New Collections. Cannot combine… More.Почетком 20-ог децембра- 2. јануара широм света 20% на пуну вредност робе.
Starting from the 20th December- 2nd January Worldwide 20% off on full price products.Спонзори из истраживања не добијају пуну вредност, осим ако су настали подаци слободно доступни.
Sponsors of research do not get full value unless data are freely available.Опасне превоз робе:Пошиљка би требало да буде оригиналан назив и пуну вредност нон-сампле ордер.
Dangerous goods transport:shipment should be original name and full value of non-sample order.Спонзори из истраживања не добијају пуну вредност, осим ако су настали подаци слободно доступни.
Sponsors of research fail to receive the full value unless and until the resulting data is made freely available.Категорија средстава се одређује у зависности од фактора који показује колико брзо илако за имовину можете добити пуну вредност.
The category of assets is determined depending on the factor that shows how quickly andeasily for the property you can get its full value.Добити додатне 20% на продају и пуну вредност ствари, става, осим изабраних“ Стална Колекција” и“ Нова Сезона”.
Get extra 20% off on sale and full price items, excluding item marked“Permanent Collection” and“New Season”.Сазнаћете да иновативне брендирања стратегије од концепта до извршења, као и грубим дијаманата који се морају резати иполирани да стекну своју пуну вредност.
Graduates would have learnt to take innovative branding strategies from concept to execution, like rough diamonds that must be cut andpolished to acquire their full value.Ова понуда важи за продају и пуну вредност ствари, осим сезоне SS19( робе, означене' сталној колекцији' и' нова сезона').
This offer is valid on sale and full price items, excluding SS19 season(items marked‘Permanent Collection' and‘New Season').Тада ће Јехова,путем Месијанског Краљевства, применити пуну вредност Исусове жртве, постепено доводећи верне људе до савршенства.
Then, by means of the Messianic Kingdom,Jehovah will apply the full value of Jesus' sacrifice, gradually lifting faithful mankind to perfection.Да би вам помогле да измерите пуну вредност кампања, побољшане кампање вам омогућавају да лако избројите позиве* и преузимања апликације као конверзије у AdWords извештајима.
To help you measure the full value of your campaigns, enhanced campaigns enables you to easily count calls and app downloads as conversions in your AdWords reports.”.Молимо вас да, имајте на уму да је код делује само на пуну вредност ствари( изузеци се примењују, ступите у контакт са тим, да се упознају са њима).
Please, note that the code is only valid for full price items(exclusions applied, contact the team to learn about them).Показујући пуну вредност робе( са испоруком) чак и пре него што наручите или у самој раној фази, значајно ћете смањити степен сумње потенцијалног клијента.
Showing the full value of the goods(with delivery) even before placing the order or at the very early stage of it, you will significantly reduce the degree of doubt of the potential client.Поред тога, ваш изабрани мора бити у стању да вам покаже пуну вредност љубави и односа, јер наш живот није ограничен на каријеру и рад.
In addition, your elect must be able to show you the full value of love and relationships, because our life is not limited to career and work.Само замислите какав би живот могао бити, колико бисмо више могли да урадимо, колико бисмо више могли да допринесемо, колико бисмо више могли да планирамо за убудуће, како бисмо се осећали признато и поштовано ако бисмо зарадили колико можемо,остварили своју пуну вредност.
Just imagine what life could be like, how much more we could do, how much more we could give back, how much more we could plan for the future, how validated and respected we would feel if we could earn our Не добија се пуна вредност.
They don't give full value.Violina je sada osigurana na punu vrednost.
The violin is now insured for its full value.Pogledajte ostale dodatke kako bi iskoristili punu vrednost naše ponude.
Check out our other add-ons to make sure you're getting the full value out of our offer.Možete ga naći pod nazivom„ vrednost potpune zamene“ ili„ zaštita pune vrednosti“.
You may hear it referred to as“full replacement value” or“full value protection”.Možete ga naći pod nazivom„ vrednost potpune zamene“ ili„ zaštita pune vrednosti“.
You may hear it referred to as“full replacement value” as well as“full value protection”.Ti misliš da gdin ne bi dobio punu vrednost bez toga?
You think monsieur wouldn't be receiving full value without that?Чињеница је да је људско здравље( или боље речено,његово квалитативно стање- пуна вредност или делимични губитак) интимни концепт, који није намењен друштву.
The fact is that human health(or rather,its qualitative state- full value or partial loss) is an intimate concept, not intended for society.Vlada insistira na privatizaciji iako ne zna punu vrednost PTK, što otvara mogućnosti za manipulacije cenom“, kaže Avni Zogiani iz nevladine organizacije Kohu.
The government insists that the privatisation occur without knowing the full value of PTK, which opens the possibility of price manipulation,"said Avni Zogiani of the NGO Cohu.Možete ga naći pod nazivom„ vrednost potpune zamene“ ili„ zaštita pune vrednosti“.
You may hear it referred to as“full replacement value” as well as“full value protection” by other van lines.
