Sta znaci na Engleskom ПУТ КУЋИ - prevod na Енглеском

way home
putu do kuće
путу кући
пут до куће
putu kuci
povratku kući
putu do kuce
putu kući
putu doma
повратку кући
trip home
пут кући
put do kuće
povratak u dom
put kući
path home
пут кући

Примери коришћења Пут кући на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово је ваш пут кући.
This is your way home.
Можеш ли да пронађеш пут кући?
Can you find the way home?
Ја ћу наћи пут кући.
I will find the path home.
Помозите му да пронађе свој пут кући.
Help him find his way home.
Да ли ће наћи пут кући?
Will he find a way home?
Диего је у праву, пронашли смо пут кући.
Diego's right. We found the way home.
Да ли ће наћи пут кући?
Will she find a way home?
Пингвини могу пронаћи свој властити пут кући.
Penguins can find their own way home.
Направите свој пут кући.
Make your way home.
Покушава да нађе пут кући, у студио.
He's trying to find the way home, to the studio.
Ово је наш једини пут кући¶.
This is our only way home♪.
Видим да сте коначно пронашли пут кући након свих ових година.
I see you finally found your way home after all these years.
Мислим да сам нашао пут кући.
I think I found a way home.
Чак Бибер је указао на пут кући са аеродрома.
Even pepper pointed it out on the way home from the airport.
Убрзо су пронашли пут кући.
Soon they found the path home.
Моли се за њих, тако да нађу пут кући где и припадају.
Pray for them so they find their way home where they belong.
Како би им помогли да нађу пут кући.
To help them find their way home.
Нисам могао да пронаћем пут кући… и онда сам схватио да сам мртав.
I couldn't find my way home and then I realised I was dead.
Да ли ће наћи пут кући?
Would they find the way Home?
Сара одмахну готово као она ишао пут кући.
Sara shook almost as she walked the way home.
Етар је нашао пут кући.
The Aether has found its way home.
Ако се нађете изгубљен ине може наћи пут кући.
To be lost andunable to find a way home.
На који начин мрави нађу свој пут кући су проучавали и проучавали хиљаде научника.
The way ants find their way home has been studied and studied by thousands of scientists.
Ако се нађете изгубљен ине може наћи пут кући.
If they get lost,they can't find their way home.
Пре неколико година сам узео пут кући у Мисури и довео своју тадашњег дечка, Мике, са мном.
A few years ago I took a trip home to Missouri and brought my then-boyfriend, Mike, with me.
Одувек сам знао да ћеш ти бити та која ће ми помоћи да нађем свој пут кући.
I've always known that you'd be the one to help me find my way home.
И даље остаје нејасно како мачке проналазе свој пут кући, удаљене стотине или чак хиљаде километара.
It still remains unclear how cats find their way home, being hundreds or even thousands of kilometers away.
На столу у свом пријатном кухињи је скроз исти листови на пут кући са мном.
On the table in her cozy kitchen was the exact same sheets on the trip home with me.
Припрема за пут кући је директно овисна о временским увјетима, посебно у погледу одјеће бебе.
Preparing for the trip home is directly dependent on weather conditions, especially with regard to the clothes of the baby.
А ти проводиш идућих пет година свог живота помажући му да пронађе свој пут кући.
You spend the next five years of your young life… helping him find his way home.
Резултате: 61, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески