Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ И ПРОМОЦИЈУ - prevod na Енглеском

• development and promotion
• developing and promoting

Примери коришћења Развој и промоцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсек за контролу, надзор, развој и промоцију слободних зона.
Department for control, monitoring, development and promotion of free zones.

Туризам у Гани је индустрија којом руководи Министарство туризма Гане, док је министарство Гане одговорно за развој и промоцију активности везаних за туризам.
Tourism in Ghana is regulated by the Ministry of Tourism of Ghana, the Government of Ghana ministry is responsible for the development and promotion of tourism related activities in Ghana.

Може повећати продајне тачке за развој и промоцију еколошких заједница;
It can increase selling points for the development and promotion of ecological communities;

Индустријска својина обухвата права којима произвођачи штите од конкурената своје пословне интересе, положај на тржишту и средства уложена у истраживање, развој и промоцију.
Industrial property includes the rights that manufacturers use to protect from competitors their business interests, market position and resources invested in research, development and promotion.

Уосталом, не би било пуно смисла улагати време у развој и промоцију да нико не жели додатак.
After all, there wouldn't be much point of investing time into development and promotion if no one wanted the plugin.

Да даље развијају нову, добру структуру производа, развој и промоцију постојећих сорти, структуру и постепено од оних уназадих, неразумних структурних сорти;
To further develop new, good product structure, Stainless Steel Wire Rope development and promotion of existing varieties, structure, and gradually out of those backward, irrational structural varieties;

Мишљење се заснива на, да ако организација улаже у власти и финансира високо-квалитетне производе за штампање, њени планови за развој и промоцију дугорочне тржишту, који додаје чврстину.
The opinion is based on the, that if an organization invests in the power and finances high-quality print products, its plans for the development and promotion of long-term market, which adds solidity.

Овом донацијом Београдски сајам наставља да подржава развој и промоцију иновативности и нових технологија, као услова за свеукупни техничко-технолошки и привредни напредак.
With this donation, the Belgrade Fair will continue to support both the development and promotion of innovation and new technologies as preconditions for overall technical, technological and economic growth.

Током наредних година, наставио је своје образовање, студирајући и касније предајући византијску музику, и настављајући развој и промоцију аутокефалне Албанске православне цркве чији је настанак помогао.
Over the next years, he continued his education, studying and later teaching Byzantine music, and continued developing and promoting the autocephalous Albanian Orthodox Church he had helped to found.

Циљ којем се стреми јесте обезбеђивање већих инвестиција и стварање повољног амбијента за развој и промоцију иновација и иновационог предузетништва, како би Србија ишла у корак са светском праксом, која потврђује јасну везу између улагања у истраживање и развој и раста привреде, конкурентности и позитивног утицаја на друштвени развој..
The objective is to attract more investment and to create a favourable environment for the development and promotion of innovation and innovative entrepreneurship so that Serbia could keep up with the world practice, which confirms a clear connection between investing in research one the one side and the development and growth of the economy, competitiveness and positive influence on social development on the other.

Године и формирао републиканску опозицију Зогуу, који се отада самопрокламовао као краљ Зог I. Током наредних година, наставио је своје образовање, студирајући и касније предајући византијску музику, и настављајући развој и промоцију аутокефалне Албанске православне цркве чији је настанак помогао.
Over the next years, he continued his education, studying and later teaching Byzantine music, and continued developing and promoting the autocephalous Albanian Orthodox Church he had helped to found.

Развој и промоција Тајланда као центра азијске трговине и услуга;
The development and promotion of Thailand as the center of Asian trade and services;

Развој и промоција производње здраве хране.
Development and promotion of healthy food.

Озелењивање градова- Развој и промоција енергетске ефикасности и одрживог урбаног окружења у градовима прекограничне регије Хрватска-Србија.
Greening the cities- Development and promotion of energy efficiency and sustainable urban environment in the cities of Croatia-Serbia cross-border region.

Развој и промоција конкурентности, продуктивности, иновативности и нових савремених технологија намењених преради дрвета Србије;
Development and promotion of competitiveness, productivity, innovation and new modern technologies in the wood processing of Serbia;

На почетку XXI века нови тренд је дефнисан у развоју и промоцији Ниша, као заједнице.
At the beggining of XXI century new trend is defined in developing and promoting Niš as a community.

Награда„ Туристички цвет” додељује се у пет категорија за значајна остварења у подизању квалитета туристичких услуга и за допринос развоју и промоцији туризма.
The“Tourist Flower” award has been assigned in 5 categories for significant achievements in improving the quality of tourism services and for contributing to the development and promotion of tourism.

Razvoj i promocija tehnologije koja bi mogla da pomogne da se spreče ovakve tragedije, sada je naš prioritet.” izjavio je Obama.
Developing and promoting technology that would help prevent these tragedies is an urgent priority,” Obama said in his memo.

Као модеран европски комерцијални сајам, догађај наставља да расте и доприноси развоју и промоцији туризма на аутентичан и креативан начин.
As a modern European commercial fair, the event continues to grow and thus contributes to the development and promotion of tourism in an authentic and creative way.

Razvoj i promocija tehnologije koja bi mogla da pomogne da se spreče ovakve tragedije, sada je naš prioritet.
Developing and promoting technology that would help prevent these tragedies is an urgent priority.".

С обзиром на материјалну технологију националне економије, играо је огромну улогу у промовисању свјетских земаља приписив великој важности развоју и промоцији технологије материјала.
In view of the material technology on the national economy played a huge role in promoting the world's countries attach great importance to the development and promotion of materials technology.

Ово га чини најпопуларнијом туристичком дестинацијом у Нигерији и ако се правилно са њим управља, може постати значајни фактор у развоју и промоцији туризма Нигерије.
This makes it the most popular tourist destination in Nigeria and, if properly managed, it could become a significant part in the development and promotion of tourism throughout Nigeria.

Nagrada„ Turistički cvet” dodeljuje se u pet kategorija za značajna ostvarenja u podizanju kvaliteta turističkih usluga i za doprinos razvoju i promociji turizma.
The“Tourist Flower” award has been assigned in 5 categories for significant achievements in improving the quality of tourism services and for contributing to the development and promotion of tourism.

Kao moderan evropski komercijalni sajam, događaj nastavlja da raste i doprinosi razvoju i promociji turizma na autentičan i kreativan način.
As a modern European commercial fair, the event continues to grow and thus contributes to the development and promotion of tourism in an authentic and creative way.

Nagrada se svake godine dodeljuje teniserki koja je dala najveći doprinos razvoju i promociji tenisa.
The award goes every year to the female athlete who made the biggest contribution to the development and promotion of tennis.

Општи циљеви Креативне Европе су: а чување, развој и промоција европске културне и језичке разноликости и промоција европске културне баштине;
It has two main objectives:(a) to safeguard, develop and promote European cultural and linguistic diversity and to promote Europe's cultural heritage;;

Општи циљеви Креативне Европе су: а чување, развој и промоција европске културне и језичке разноликости и промоција европске културне баштине;
The general objectives of Creative Europe are:(a) to safeguard, develop and promote European cultural and linguistic diversity and to promote Europe's cultural heritage;

Грађанима Пирота, који су се у великом броју окупили у сали Клуба Војске Србије, представљени су људи који су током протекле године дали највећи допринос развоју и промоцији тога града по мишљењу њихових суграђана.
The citizens of Pirot, who gathered in large numbers at a ceremony in the hall of the Serbian Military Club, applauded the winners who over the past year, according to the opinion of the local community, made the greatest contribution to the development and promotion of their city.

Грађанима Пирота, који су се у великом броју окупили на свечаности у сали Клуба Војске Србије, представлјени су добитници признања који су током протекле године према мишљењу локалне заједнице, дали највећи допринос развоју и промоцији Пирота.
The citizens of Pirot, who gathered in large numbers at a ceremony in the hall of the Serbian Military Club, applauded the winners who over the past year, according to the opinion of the local community, made the greatest contribution to the development and promotion of their city.

Пројекат финансира Европска унија, а реализује РЦЦ у циљу доприноса расту и конкурентности привреда шест земаља Западног Балкана кроз подршку развоју и промоцији заједничке понуде у области регионалног културног и авантуристичког туризма.
The Project is funded by the European Union and implemented by the RCC in an effort to contribute to the growth and competitiveness of the six Western Balkans economies by supporting development and promotion of joint regional cultural and adventure tourism offer.