Sta znaci na Engleskom РАЗГОВОР СА СТРАНЦЕМ - prevod na Енглеском

• a conversation with a stranger
• talking with a stranger

Примери коришћења Разговор са странцем на Српском и њихови преводи на Енглески

Како започети разговор са странцем.
Start a conversation with a stranger.

Разговор са странцем девојке и момци за пријатељство и дружење.
Chat With Stranger Girls and boys for friendship and chatting..

Како започети разговор са странцем.
Initiate a conversation with a stranger.

Могу започети разговор са странцем и осећати се добро у вези с тим.
I can start a conversation with a stranger and feel good about it.

Како започети разговор са странцем.
How to begin a conversation with a stranger.

Разговор са странцем може да вам помогне да обришете компликације живота, као што је питање, да вас никада није било одговора,….
Talking with a stranger can help you clarify the complications of life, since the question you never answered could have been answered by someone else.

Јер покретање текста разговор са странцем је тешко.
Opening a conversation with a stranger is tough.

Да, изливања неколико фраза са пријатељима, још увек може да ухвати, али на занимљив разговор са странцем- тачно није довољно.
Yes, to chat with friends, you can still manage, but on an interesting conversation with a stranger- certainly not enough.

Јер покретање текста разговор са странцем је тешко.
Initiating a conversation with a stranger is hard.

Разговор са странцем може да вам помогне да обришете компликације живота, као што је питање, да вас никада није било одговора,….
Talking with a stranger can help you clear the complications of life, as the question that you never had answer for could have been answered by someone else already.

Јер покретање текста разговор са странцем је тешко.
Even striking up a conversation with a stranger is easy.

Разговор са странцем може да вам помогне да обришете компликације живота, као што је питање да ли никада није било одговора, већ може да одговори неко је већ други.
Talking with a stranger can help you clarify the complications of life, since the question you never answered could have been answered by someone else.

Јер покретање текста разговор са странцем је тешко.
Striking up a conversation with a complete stranger is hard.

Разговор са странцем може да вам помогне да обришете компликације живота, као што је питање да ли никада није било одговора, већ може да одговори неко је већ други.
Talking with a stranger can help you clear the complications of life, as the question that you never had answer for could have been answered by someone else already.

На аеродрому је представник НПМ-а обавио разговор са странцем и испратио процедуру његовог укрцавања на авион.
At the airport, an NPM representative interviewed the foreigner and followed the procedure for boarding the aircraft.

Ово повећање поузданости даје вам снагу да изађете у град са пријатељима, упознате нове људе или пружите самопоуздање да забавите разговор са странцем.
This confidence boost with give you the strength to head out on the town with friends, meet new people, or give you the confidence to strike up a conversation with a stranger.

Нисам обично један да започнем разговор са странцем у теретани, али, ако неко разговара са мном, драго ми је да ћаскам.
I'm not usually one to strike up a conversation with a stranger at the gym, but, if someone talks to me, I'm happy to chat.

Чак и ако је то можда у почетку тешко и мало узнемиравање, можете започети сјајни разговор са странцем све док имате добре почетнике разговора попут ових у рукаву.
Even if it might be difficult and a little nerve-wracking at first, you can start a great conversation with a stranger as long as you have some good conversation starters like these ones up your sleeve.

Под новим акцијама и акцијама подразумијева се, на примјер, разговор са странцем на улици, ако је прије такво понашање било под интерном забраном.
By new actions and actions is meant, for example, a conversation with a stranger on the street, if before such behavior was under an internal ban.

Наравно, све ово гигантски посао ме не стави на нивоу са онима који не мисле о томе како да започнете разговор са странцем или не увреди саговорника, али је постало много лакше гледати" нормално" у очима колега и пријатеља.
Of course, all this gigantic work does not put me on a level with those who do not think about how to start a conversation with a stranger or not to offend the interlocutor, but it became much easier to look"normal" in the eyes of colleagues and friends.

Ви се само покретање разговора са странцем.
You are only starting a conversation with a stranger.

Ова млада девојка изазива ново пријатељство након разговора са странцем у продавници:“ Норах ме је зацелила”.
This young girl sparks new friendship after talking to stranger at the grocery store:'Norah has healed me'.

Бити уставно за радознале природе, он је уклонио дела- сасвим непотребан поступак- са идејом да одлаже свој одлазак, а можда и пада у разговору са странцем.
Being constitutionally of a curious nature, he had removed the works--a quite unnecessary proceeding--with the idea of delaying his departure and perhaps falling into conversation with the stranger.

Tri i pol sata vraški je dugo… za razgovor sa strancem.
Seems like three-and-a-half hours is a hell of a long time to have a conversation with a stranger.

Pronalazak partnera mogao bi da im bude jednako jednostavan kao i započinjanje razgovora sa strancem.
That's why finding a partner might be as easy as striking up a conversation with a stranger.

Pitani su pitanja kao na primer:" oliko biste bili voljni pridružiti se razgovoru sa strancem u vozu o ETI?".
They were asked questions such as"How likely would you be to enter into a conversation with a stranger on a train about ETA?".

У Г можете да делите слике и видео током комуникације са странцем разговор са случајним од стране корисника.
You can share images and videos while conversation with a stranger/ random user.

У разговору са странцем, то је одличан начин да проведете време у разговору са новим људима у чет собама, могу помоћи да се подигне и да провери своје идеје и вредне привилегија, када не морате да се пријавите или се пријавите на сајт или региструјете.
Talking with stranger is a great way to spend your time, talking with new people in a chat room can help you boost and verify your ideas and its a valuable privilege when you are not required to register or log in or sign up.