Sta znaci na Engleskom РАЧУНАРСКИ СИСТЕМИ - prevod na Енглеском

• computer systems
• computational systems
• computing systems

Примери коришћења Рачунарски системи на Српском и њихови преводи на Енглески

Рачунарски системи аналитичар.
Computer Systems Analyst.

Треба имати на уму да у то време рачунарски системи нису омогућавали интерактивни рад.
We should keep in mind that at that time, computer systems did not allow interactive work.

Рачунарски системи, као и системи складиштења и архивирања;
Computing systems, systems of storage and archiving;

Је Електротехничк и факултет Универзитета у Београду смер Информатика/ Рачунарски системи.
The School of Electrical Engineering University of Belgrade Chair of Information Theory/ Computer Systems.

Сервер и радне станице су рачунарски системи који се обично налазе у многим корпоративним структурама.
Server and workstations are computing systems that are usually found in many corporate structures.

Рани рачунарски системи су често користили телепринтерске машине као средство за интеракцију између човека и рачунара.
Early computer systems often used teleprinter machines as the means of interaction with a human operator.

Заокружују првих 25 на листи су: Рачунарски системи аналитичар( 2), Веб Девелопер( 9), Датабасе Администратор( 12), и ИТ менаџер( 24).
Rounding out the top 25 on the list are Computer Systems Analyst( 2), Web Developer( 9), Database Administrator( 12), and IT Manager( 24).

Рачунарски системи користе кеш- мале, брзе меморије које су близу процесора и који садрже копије меморијских вредности.
Computer systems make use of caches, small and fast memories located close to the processor which store temporary copies of memory values.

Сајберспејс, светски рачунарски системи који се сматрају међусобно повезаном целином, се може сматрати виртуелном реалношћу;
Cyberspace, the world's computer systems considered as an interconnected whole, can be thought of as a virtual reality;

Рачунарски системи( алгебре, калкулуса) који се помињу као Тјуринг потпуни системи су намењени за студирање теоријског рачунарства.
The computational systems(algebras, calculi) that are discussed as Turing complete systems are those intended for studying theoretical computer science.

Мајстор рачунарских наука ће изградити своје аналитичке, комуникацијске и решавање проблема док научите да истражујете како рачунарски системи функционишу.
The Computer Science major will build your analytical, communication and problem-solving skills as you learn to investigate how computer systems function.

DDR3 меморијски чипови се праве комерцијално, и рачунарски системи који их користе били су доступни од друге половине 2007. године, са значајном употребом од 2008. године па на даље.
DDR3 memory chips are being made commercially, and computer systems using them were available from the second half of 2007, with significant usage from 2008 onwards.

Ви сте одговорни за предузимање мера предострожности како би се заштитили и ваши рачунарски системи од вируса, црва, тројанских коња и других штетних или деструктивних садржаја.
You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content.

Информациони системи се бави информацијама које рачунарски системи могу пружити помоћ компаније, непрофитне или владине организације у дефинисању и остварењу својих циљева.
IS is concerned with the information that computer systems can provide to aid a company, non-profit or governmental organization in defining and achieving its goals.

Поремети, постављају неоправдане или прекомерне терет оптерећења на, ометати или покушај неовлашћеног приступа сваком делу нашег сајта, њени рачунарски системи, сервере или мреже;
Disrupt, place unreasonable burdens or excessive loads on, interfere with or attempt to gain unauthorized access to any portion of our website, its computer systems, servers or networks;

Информациони системи се бави информацијама које рачунарски системи могу пружити помоћ компаније, непрофитне или владине организације у дефинисању и остварењу својих циљева.
Information systems are concerned with the information computer systems can provide to help a company, non-profit or government agency define and achieve overall goals.

Завршио је Електротехнички факултет Универзитета у Београду, смер Информатика/ Рачунарски системи/ Microsoft са дипломом MCSE( Microsoft Certified System Engeneer).
He graduated from the School of Electrical Engineering, University of Belgrade, Chair of Information Theory/ Computer Systems/ Microsoft with the MCSE degree(Microsoft Certified System Engineer).

Intel-ови рачунарски системи( и други) користе ову технологију да достигну еикасну FSB брзину од 1600 MT/ s( милион трансфера у секунди), иако је брзина радног такта FSB-а само 400 MHz( циклуса у секунди).
Intel computer systems(and others) use this technology to reach effective FSB speeds of 1600 MT/s(million transfers per second), even though the FSB clock speed is only 400 MHz(cycles per second).

У року од неколико година после увођења IBM PC клонова који су у потпуности компатибилни, готово сви конкурентни рачунарски системи су нестали са тржишта, чак и они који су користили х86 процесоре.
Within a few years of the introduction of fully compatible PC clones, almost all rival business personal computer systems, and alternate x86 using architectures, were gone from the market.

Уграђени системи други рачунарски системи са посебном сврхом који захтевају веома брзо и/ или веома конзистентно време одзива могу се определити да не користе виртуелну меморију услед смањеног детерминизма;
Embedded systems and other special-purpose computer systems that require very fast and/or very consistent response times may opt not to use virtual memory due to decreased determinism;

Из тих разлога, Универзална Тјурингова машина служи као стандард према коме се упоређују рачунарски системи, као и систем који може да симулира Универзалну Тјурингову Машину и она се зове Тјуринг потпуна.
For these reasons, a universal Turing machine serves as a standard against which to compare computational systems, and a system that can simulate a universal Turing machine is called Turing complete.

Сајберспејс, светски рачунарски системи који се сматрају међусобно повезаном целином, се може сматрати виртуелном реалношћу; на пример, на такав начини је приказан у сајберпанк фикцији Вилијама Гибсона и других.
Cyberspace, the world's computer systems considered as an interconnected whole, can be thought of as a virtual reality; for instance, it is portrayed as such in the cyberpunk fiction of William Gibson and others.

Његова идеја била је створити мрежу у којој би многи различити рачунарски системи били међусобно повезани једни с другима ради брзе размјене података, умјесто имају појединачне поставке система, сваки се повезује са неким другим појединачним системом..
His idea was to create a network where many different computer systems would be interconnected to one another to quickly exchange data, rather than have individual systems setup, each one connecting to some other individual system..

Институт Михајло Пупин избацује први хибридни рачунарски систем ХРС-100 за АНСССР у Москви.
Mihajlo Pupin Institute releases hybrid computer systems HRS-100 for AN. USSR, Moscow.

Информациони рачунарски систем.
The Information Computer Systems.

Као професионалац управним рачунарских система, можете се пријавити своје знање и развијају.
As an Administrative Computing Systems professional, you can apply your knowledge and develop yourself in.

Професионални раст и примања у рачунарским системима и сродним услугама, 2010-2020[ 32].
Occupational growth and wages in computer systems design and related services, 2010-2020[43].

Системски дизајнери граде у реалном времену рачунарских система да гарантују одговор на најгори могући.
System designers building real-time computing systems want to guarantee worst-case response.

Računarske sisteme koji su prevashodno namenjeni za javnu upotrebu;
( c) computer systems mainly intended for public use;

Међутим, веће размере волонтерских рачунарских система, као што је BOINC-заснован систем имају више следбеника.
However, larger-scale volunteer computing systems such as BOINC-based systems have had more followers.