Sta znaci na Engleskom РЕДОВНО ОДРЖАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• regular maintenance
• scheduled maintenance
• regular upkeep

Примери коришћења Редовно одржавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Савет бр. 3. Редовно одржавање.
Tip 3 Regular maintenance.

Ту је и редовно одржавање и капиталне инвестиције.
It also requires regular maintenance and a financial investment.

Често само редовно одржавање.
Frequently just make the regular maintenance.

Редовно одржавање је једини начин да чишћење ципела буде чисто.
Regular maintenance is how you can keep your carpet clean.

Ту су такође и редовно одржавање и сервисирање.
Regular maintenance and servicing are also necessary.

Бензинске и електричне косилице захтевају редовно одржавање.
Both gasoline and electrical system need regular maintenance.

Како пружити редовно одржавање ЦЦТВ опреме? Dec 28,?
How to provide a regular maintenance for CCTV equipments?

Уз редовно одржавање, кров ће лако трајати дупло дуже".
With regular maintenance, a deck will easily last for twice as long.”.

Као и остали грађевински делови, турретама је потребно редовно одржавање.
Like other building parts, turrets need regular maintenance.

Сигурно шишање са шишкама захтева редовно одржавање у салону лепоте.
Surely haircut with bangs requires regular maintenance at a beauty salon.

Редовно одржавање генератора азота, покушајте користити оригиналне делове.
Regular maintenance of nitrogen generator, try to use original parts.

Није потребно редовно одржавање и има велики распон величина и многе форме.
It needn't regular maintenance and has large size range and many forms.

Рибе се могу засадити ако филтер успе и можете обезбедити редовно одржавање.
Fish can be planted if the filter manages and you can provide regular maintenance.

Подизање и редовно одржавање споменика и спомен-обележја на јавним површинама;
Erection and regular maintenance of monuments and memorials in public places;

Да би сваки пут имао стварно добру чашу пива, кегератор захтева редовно одржавање.
In order to have a truly great glass of beer every time, the kegerator requires regular maintenance.

Редовно одржавање воде у акварију осигурава стварање повољног окружења за рибе;
Regular maintenance of water in the aquarium ensures the creation of a favorable environment for fish;

Вашем врту ће бити потребно редовно одржавање, али ово може бити опуштајуће или чак медитативно.
Your garden will require regular maintenance, but this can be relaxing or even meditative.

Пошто робусна мрежа садржи превише ствари за одржавање, редовно одржавање је обавезно.
Because a robust network contains too many things to maintain, regular maintenance is a must.

Планирати и спровести редовно одржавање на вишеструким мрежама усмереним и укљученим предузећима.
Plan and perform regular maintenance on multifaceted enterprise routed and switched networks.

Уз редовно одржавање, можете је и изнајмљивати или продати у било ком тренутку и свако ће је хтети.
With regular maintenance, you can either rent it or sell it at any time and everyone will want it.

Кожа је била скупа- веома скупа у великим комадима- и захтевала је редовно одржавање ако се често навлажи.
Leather was expensive-very expensive in large pieces-and required regular maintenance if often wetted.

Потребно је само редовно одржавање, а молекуларно сито угљеника може се редовно замијенити.
It only needs regular maintenance, and the carbon molecular sieve can be replaced regularly.

Редовно одржавање обезбеђује оптималну техничко стање ваших ласерских система да максимално повећа доступност.
Regular maintenance ensures the optimal technical condition of your laser systems to maximize availability.

Само у реконструкцију путева у Браничевском округу уложићемо 2, 5 милијарди динара, уз средства за редовно одржавање.
Only in the reconstruction of the roads in Branicevo district we will invest 2.5 billion dinars, with the funds for regular maintenance.

Док је редовно одржавање потребно за прање аутомобила, то је нешто што можете унајмити или извршити једном недељно.
While regular maintenance will be needed at a car wash it's something you can either hire out or perform once a week.

Ја га пратим са Пингдомом и имао сам мање од сат времена станке месечно од када сам се придружио, укључујући редовно одржавање.
I monitor it with Pingdom, and have had well under an hour of downtime per month since I joined, including scheduled maintenance.

Можете да сазнате да су за редовно одржавање и да постоје информације о томе када можете очекивати да ће се ваша страница вратити у резерву.
You may find out that they're down for scheduled maintenance, and there may be information on when you can expect your site to be back up.

Домаћин је требао да постигне КСНУМКС% за протекле КСНУМКС дане, јер је највећи провод услед грешке КСНУМКС( није прекид сервера) и редовно одржавање.
The host should have scored 99.9% for the past 30 days as the major outage is due to a 403 error(not a server outage) and scheduled maintenance.

Међутим, од 2010. године, редовно одржавање је напуштено и замак је вандализован, док су туристички објекти постепено пропали.
However, since the 2010s, the regular maintenance was abandoned and the castle was vandalized while the facilities gradually fell in decay.

Где су ламинати робусни и тешки, неки од камена, бетонских, металних и природних дрвених подлога са високим ценама захтевају редовно одржавање и посебно руковање.
Where laminates are rugged and heavy-duty, some of the high priced stone, concrete, metallic and natural wood countertops need regular maintenance and special handling.