Sta znaci na Engleskom РЕЛАТИВНО ВЕЛИКИ - prevod na Енглеском

• relatively large
• relatively high

Примери коришћења Релативно велики на Српском и њихови преводи на Енглески

Релативно велики број становника у Сијетлу живе сами.
Seattle has a relatively high number of people living alone.

Хардвер је КСНУМКС колос, тако да је релативно велики ХД екран.
The hardware is a 5,5 colos, so it's a relatively large HD display.

Али релативно велики апарати, постоје одређена ограничења.
But relatively large appliances, there are certain limitations.

Цветови су појединачни, релативно велики( пречник 4- 10 центиметара).
Flowers are single, relatively large(diameter 4- 10 centimeters).

Само да би се побољшао квалитет производа, цена производа може порасти, профит ће бити релативно велики.
Only by raising the quality of the product, the price of the product can rise, and the profit is relatively larger.

Типични детектори тамне материје су релативно велики и веома осетљиви на изненадне догађаје.
Typical dark matter detectors are relatively large and highly sensitive to sudden events.

Колонијална елеганција старог света поставља тон овде, а животиње у центру пажње- посебно релативно велики број становника лава.
The colonial elegance of the old world sets the tone here and animals occupy a central place, especially the relatively large number of resident lions.

Савет: Ставите нови пар шкара, који је релативно велики и који користите САМО за тканине.
Tip: Put on a new pair of scissors, which is relatively large and which you use ONLY for fabrics.

Он представља релативно велики распон између високог и ниског, али врло уског распона између отворене и закључне цијене и изгледа као криж или обрнути криж.
It represents a relatively large range between the high and low, but a very narrow range between the open and closing price and looks like a cross or inverted cross.

Резервоар-сеизмичког догађаја може бити релативно велики у односу на друге облике индуковане сеизмичности.
Reservoir-induced seismic events can be relatively large compared to other forms of induced seismicity.

Релативно велики број еланд антилопа данас живи на приватним поседима, нарочито у Намибији, Зимбабвеу и Јужноафричкој републици( као трофејне животиње имају велику вредност).
Relatively large numbers of common eland now live on private land, particularly in Namibia, Zimbabwe and South Africa, reflecting its value as a trophy animal.

Лабораторијски реакциони чајник у хемијској индустрији је релативно велики број употребљених хемијских средстава.
Laboratory Reaction Kettle in the chemical industry is a relatively large number of chemical equipment used.

Скала за смањење депресије у Хамилтону садржи релативно велики број соматских симптома и релативно мало когнитивних или афективних симптома.
The Hamilton Depression Rating Scale contains a relatively large number of cognitive and affective symptoms and relatively few somatic symptoms.

У другој половини 20. века, Државни универзитет Охајо је радио релативно велики радио-телескоп познат као Велико ухо.
In the latter half of the 20th century, Ohio State University operated a relatively large radio telescope known as the Big Ear.

У поређењу са зупчаним зупчаницима и зупчаним зупчаним зупчаницима, зупчасти зупчани зупчаници имају велики степен коинциденције, а додирне тачке површине зуба имају релативно велики радијус закривљености;
Compared with spur gears and helical bevel gears, the curve bevel gears have a large degree of coincidence, and the tooth surface contact points have a relatively large radius of curvature;

Такође, однос притиска који направи вентилатор је релативно велики, за остварење средњег до високог специфичног потиска.
Also the fan pressure ratio is relatively high, to achieve a medium to high specific thrust.

Један од највећих проблема овог сектора је то што релативно велики број топлана у Србији као основни енергент користи угаљ или мазут( на пример у Крагујевцу, Бору, Лесковцу, Крушевцу) и тако знатно повећава загађење ваздуха у тим срединама.
One of the largest problems of the sector is that a relatively large number of heat plants in Serbia use either coal or mazut(low quality fuel oil) as the main fuel(e.g. in Kragujevac, Bor, Leskovac, Kruševac), thus significantly increasing air pollution in their environments.

Ово је неефикасна и ограничавајућа, узимајући релативно велики отисак и захтевајући од људи да чекају дуго за следећи лифт.
This is inefficient and limiting, taking up a relatively large footprint and requiring people to wait a long time for the next lift.

ФИСКАЛНА КОНСОЛИДАЦИЈА И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА Текућа кретања и проблеми Од почетка економске кризе, стандард грађана је изражено погоршан: стопа незапослености је достигла близу 25%, проценат сиромашних је већи од 10%, а релативно велики број грађана налази се незнатно изнад линије сиромаштва.
FISCAL CONSOLIDATION AND SOCIAL POLICY Current trends and problems Since the economic crisis began, the standard of citizens has been seriously deteriorated: unemployment rate has reached close to 25 percent, the poverty rate is higher than 10 percent, and there is a relatively high number of citizens slightly above the poverty line.

Пошто су трошкови стварања плесни генерално високи, релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
Since the cost of mold manufacturing is generally high, the relatively large mold value is hundreds of thousands or even millions.

Предности које обухватају тај еволуциони успех обухватају њихов релативно велики мозак са посебно добро развијеним неокортексом, префронталним кортексом и темпоралним режњевима, који омогућавају високе нивое апстрактног размишљања, језика, решавања проблема, друштвености, и културе путем друштвеног учења.
Advantages that explain this evolutionary success include a relatively larger brain with a particularly well-developed neocortex, prefrontal cortex and temporal lobes, which enable high levels of abstract reasoning, language, problem solving, sociality, and culture through social learning.

На пример, крпом за сечење дрвета може се препознати релативно велики зуби са повећаним углом напада и великим корацима.
For example, a cloth for cutting wood can be recognized by relatively large teeth with an increased angle of attack and a large stride.

За почетак, горе поменути пример разбијања нације има тенденцију да у последње време види релативно велики број људи без држављанства, углавном зато што за неке људе ниједна од нових народа неће их прихватити- понекад из етничких или верских разлога, а понекад само јер се записи изгубе или уништавају и тако нико не поседује потребну документацију за доказивање држављанства за малу подгрупу становништва.
To start with, the aforementioned example of a nation breaking up tends to see a relatively large spike in stateless people in the aftermath, generally because for some people none of the new nations will accept them- sometimes for ethnic or religious reasons, and sometimes just because records are lost or destroyed and so nobody has the needed documentation to prove citizenship for a small subset of the population.

Са закупом чак и за најмања квота која прелази износ од 1000 долара месечно, релативно велики број људи из радничке класе у највећим градовима Азије постао је, у суштини, бескућник.
With rents for even the smallest quarters exceeding the equivalent of $1000 monthly, a relatively large number of working class people in Asia's largest cities have become, essentially, homeless.

Зато што већина људи има веома мали број пријатеља, али мали проценат популације има релативно велики број пријатеља и вероватно ћете бити пријатељи са најмање једним или више ових супер-популарних људи управо зато што су веома популарни.
Because most people have a very small number of friends, but a small percentage of the population has a relatively large number of friends and you are likely to be friends with at least one or more of these super-popular people precisely because they are very popular.

Дан након што је памфлет стигао, Хјуз је отишао у исти клуб за коцкање и, заиста, изгубио је релативно велики проценат свог богатства за једну ноћ, збир од близу 45. 000 фунти( око 4 милиона фунти данас).
The day after the pamphlet arrived, Hughes went to that same gambling club and, indeed, lost a relatively large percentage of his fortune in one night, a sum of close to £45,000(about £4 million today).

Пошто су трошкови стварања плесни генерално високи, релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
Since the cost of mold making is generally very high, the relatively large mold value is hundreds of thousands or even several million.

Пошто су трошкови стварања плесни генерално високи, релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
Since the cost of mold making is generally high, the relatively large mold has a value of several hundred thousand or even several million.

Пошто су трошкови стварања плесни генерално високи, релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
Because the cost of mold making is usually very high, the value of the relatively large mold is hundreds of thousands or even several million.

Амиска села су релативно велика за староседелачке групе, типично око 500 и 1. 000.
Traditional Amis villages were relatively large for indigenous groups, typically between 500 and 1,000.