Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКАНСКЕ ПАРТИЈЕ - prevod na Енглеском

• republican party
• republican parties

Примери коришћења Републиканске партије на Српском и њихови преводи на Енглески

Републиканске партије.
Republican Party.

Америчк Републиканске партије.
The US Republican Party.

И Републиканске партије.
The Republican Party.

Е Либералне републиканске партије.
Liberal Republican Party.

Године 1869. укинуо је Демократске и републиканске партије.
In 1869, he abolished the Democratic and Republican parties.

Пропаст републиканске партије.
Decline of the Republican Party.

Сви смо видели како се променила политичка платформа Републиканске партије.
We saw the Republican Party platform changed.

Партију републиканске партије.
The Liberal Republican Party.

Закон је предложило 40 конгресмена из Демократске и Републиканске партије.
The document was co-authored by some 40 congressmen from the Democratic and Republican Parties.

Члан је Републиканске партије САД.
The United States is now a Republican Party.

Председник је напустио многе- дуготрајне традиције Републиканске партије….
The president has abandoned many of the sustaining traditions of the Republican Party….

Кандидат Републиканске партије на председничким изборима у Сједињеним државама је представио свој програм борбе против радикалног исламизма.
The US Republican Party presidential candidate has presented his program to combat Radical Islam.

Линколн је затим додао амандман као део базичне платформе Републиканске партије на изборима.
Lincoln then added the amendment as part of the base Republican Party platform in the elections.

Положај дивљег крила америчког капитализма, Републиканске партије, заиста је упечатљив, они стварно јуре ка пропасти.
The position of the savage wing of American capitalism, the Republican Party, is really striking, they are really racing toward a precipice.

Посебно је указао да су хакери покушавали да„ упадну“ у компјутерски систем његове Републиканске партије, али да у томе нису успели.
Supposedly, the same hackers also tried to get into Republican Party computer systems, but without success.

Потпуна победа за Југ значила би оставку Линколна и, највероватније, потпуни колапс републиканске партије.
A total victory for the South would mean the resignation of Lincoln and, most likely, the complete collapse of the Republican Party.

Људи су постали дезоријентисани и смрзли до смрти у снијегима, укључујући лидера републиканске партије у Њујорку сенатора Росцое Цонклинга.
People became disoriented and froze to death in snowdrifts, including New York's Republican Party leader Senator Roscoe Conkling.

Ово је нови слоган, за наредне две године док зид не буде завршен( сада се још гради), Републиканске партије.
This is the new theme, for two years until the Wall is finished(under construction now), of the Republican Party.”.

Конзервативизам републиканске партије углавном се заснива на подршци класичних принципа против модерног либерализма Демократске странке.
The Republican Party's conservatism is largely based upon its support of classical principles against the modern liberalism of the Democratic Party.

Доналд Трамп треба мудре савете да потражи од припадника Републиканске партије који одлично разумеју шта је то слобода, међународно право и слободан свет.
Donald Trump should seek wise advice from members of the Republican party, who understand freedom, international law and a free world.”.

У новом програму Републиканске партије, Трамп је блокирао ставку за достављање оружја Украјини, за шта су лобирали неоконзервативци.
In the new platform of the Republican Party, Trump blocked a point for selling lethal weapons to Ukraine, which was lobbied by the neocons.

Конгрес, и Сенат и Представнички дом, углавном се састоји од комбинације чланова Републиканске партије и Демократске странке.
The Congress, both the Senate and House of Representatives, is largely composed of a combination of members of the Republican Party and the Democratic Party..

Чланови америчке Републиканске партије, који управљају са два одбора Представничког дома тражили су да Министарство правде покрене истрагу против….
Members of the US Republican Party that head two House committees demanded that the Department of Justice start an investigation of perjury against….

Доналд Трамп треба мудре савете да потражи од припадника Републиканске партије који одлично разумеју шта је то слобода, међународно право и слободан свет.
Donald Trump should seek the wise advice of the distinguished representatives of the Republican Party who know well what freedom, international law, and the free world mean.

Шеф српске дипломатије сусрео се и са конгресменом из Алабаме Робертом Адерхолтом, представником Републиканске партије и једним од оснивача Националног молитвеног доручка.
Dacic met with US administration officials, including Alabama Congressman Robert Aderholt, representative of the Republican Party and one of the founders of the National Prayer Breakfast.

Председнички кандидат Сједињених држава из Републиканске партије- Доналд Трамп, изјавио је да је„ систем иструлио“ и позвао своје присталице да се покрену на предстојећим изборима.
US presidential candidate from the Republican Party Donald Trump has declared that the"system is rigged" and urged his supporters to mobilize in the upcoming elections.

Док је лутеранство у Немачкој постало послушно оруђе у рукама немачких ситних кнежева, калвинизам је основао републику у Холандији и јаке републиканске партије у Енглеској, а нарочито у Шкотској.
While German Lutheranism became a willing tool in the hands of princes, Calvinism founded a republic in Holland, and active republican parties in England, and, above all, Scotland.

Иронија је да Господин Бенон и његови политички миљеници стварају револуционарни фронт којинеће имати никакве везе са њиховим реакционарним бирачима или члановима Републиканске партије.
The irony for Mr. Bannon and his political minions is that they are creating a revolutionary front that will have nothing to do with his own reactionary constituents or Republican Party members.

Уздизању Републиканске партије несумњиво је помогла раздорност која се распадала са демократа, који се чак и нису могли сложити око кандидата за именовање за предсједништво.
The rise of the Republican Party was no doubt aided by the divisiveness fracturing the Democrats, who couldn't even agree on a candidate to nominate for the presidency.

Дачић се том приликом сусрео са званичницима америчке администрације, међу којима је и конгресмен из Алабаме Роберт Адерхолт, представник Републиканске партије и један од оснивача Националног молитвеног доручка.
Dacic met with US administration officials, including Alabama Congressman Robert Aderholt, representative of the Republican Party and one of the founders of the National Prayer Breakfast.