Sta znaci na Engleskom РЕПУБЛИКА БУГАРСКА - prevod na Енглеском

republic of bulgaria
републике бугарске
republici bugarskoj
републик бугарске

Примери коришћења Република бугарска на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Од 15. новембра 1990.године земља се зове Република Бугарска.
Since November 15,1990 the country is called the Republic of Bulgaria.
Бугарска, званично Република Бугарска је држава у југоисточној Европи.
Bulgaria, officially the Republic of Bulgaria, is a country in Southeastern Europe.
Република Бугарска се налази на југоистокуЕвропа, на сјевероисточном дијелу Балкана.
The Republic of Bulgaria is located in the South-EastEurope, in the north-eastern part of the Balkans.
Бугарска, званично Република Бугарска, је земља налази у југоисточној Европи.
Bulgaria, officially the Republic of Bulgaria, is located in Southeastern Europe.
Чији садржај крши људска права према Уставу и законима Републике Бугарске илипрема међународним актима у којима је Република Бугарска страна учесница.
Whose content violates human rights under the Constitution and laws of the Republic of Bulgaria orinternational regulations, to which the Republic of Bulgaria is a party.
Поменути закон предвиђа да свако лице које није држављанин Бугарске може стећи држављанство уколико Република Бугарска има интерес за његову/ њену натурализацију или ако је дотична особа дала посебан допринос Бугарској у социјалној и економској сфери, у области науке, технологије, културе или спорта.
Naturalization may be available without the above requirements if the Republic of Bulgaria has an interest in the person's naturalization or the person has made a special contribution to Bulgaria in the social and economic spheres, field of science, technology, culture or sports.
Чији садржај крши људска права према Уставу и законима Републике Бугарске илипрема међународним актима у којима је Република Бугарска страна учесница.
Violate human rights or freedoms in accordance with the Constitution and the laws of the Republic of Bulgaria orthe international acts to which the Republic of Bulgaria is a party.
Поменути закон предвиђа да свако лице које није држављанин Бугарске може стећи држављанство уколико Република Бугарска има интерес за његову/ њену натурализацију или ако је дотична особа дала посебан допринос Бугарској у социјалној и економској сфери, у области науке, технологије, културе или спорта.
Foreign citizen may acquire Bulgarian citizenship not subject to the provisions of Article 12 if the Republic of Bulgaria has an interest in his/her naturalization or if the person concerned has made a special contribution to the Republic of Bulgaria in social and economic spheres, or in the field of science, technology, culture or sports.
Чији садржај крши људска права према Уставу и законима Републике Бугарске илипрема међународним актима у којима је Република Бугарска страна учесница.
Which content infringes rights and freedoms of man as pursuant to the Constitution and the laws of the Republic of Bulgaria, orinternational acts under which the Republic of Bulgaria is a party;
Е Републике Бугарске.
The republic of bulgaria.
Министар Дачић са председником Народне скупштине Републике Бугарске[ 30. 10. 2017.].
Minister Dacic with Speaker of the National Assembly of the Republic of Bulgaria[30/10/2017].
Българска армия је оружана формација Републике Бугарске.
The Bulgarian Army represents the Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
Бугарска војска је оружана формација Републике Бугарске.
The Bulgarian Army represents the Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
Јавних радова Републике Бугарске.
Public Works of the Republic of Bulgaria.
Европски“ и„ екстремни“ популисти у истом кошу- нова влада Републике Бугарске.
European” and“extreme” populists in the same basket- the new government of the Republic of Bulgaria.
Уручио егзекватуру Едвину Стефанову Сугереву, новоименованом генералном конзулу Републике Бугарске у Нишу.
Exequatur issued to the newly-appointed Consul General of the Republic of Bulgaria in Nis Tuesday.
Бугарска војска( бугарски: Българска армия)је оружана формација Републике Бугарске.
The Bulgarian Army()represents the Armed Forces of the Republic of Bulgaria.
На деоници од Станичења до границе са Републиком Бугарском саобраћај се одвија двосмерно, левом траком будућег ауто-пута.
On the section from Staničenje to the border with the Republic of Bulgaria the vehicles are moving in both directions on the left lane of the prospective motorway.
То је први приватни универзитет специјализиран у области финансија, осигурања,управљања и маркетинга у Републици Бугарској.
It is the first private university specialized in the area of finance, insurance,management and marketing in the Republic of Bulgaria.
Са тим путем,регион је повезан са остатком Републике, као и са Републиком Бугарском и Републиком Грчком.
With it, the region is connected with therest of the country, as well as with the Republic of Bulgaria and the Republic of Greece.
Простире се дуж река Пчиња и Крива Река, а протеже се дуж граница са Републиком Косово,Републике Србије и Републике Бугарске.
It extends along the rivers Pchinja and Kriva Reka, and extends along the borders with the Republic of Kosovo,the Republic of Serbia and the Republic of Bulgaria.
Члан 13( 3) бугарског устава каже да се„ православље сматра традиционалном религијом у Републици Бугарској“.
Article 13(3) of Bulgaria's constitution says that“Eastern Orthodox Christianity shall be considered the traditional religion in the Republic of Bulgaria”.
Данас је на Београдском сајму обављена примопредаја партнерства између Републике Бугарске и Арапске Републике Египта на 41.
Today, Belgrade Fair hosted a handover of partnership between the Republic of Bulgaria and the Arab Republic of Egypt at the 41st International Belgrade Tourism Fair.
Површина Копривштице је 139, 165 квадратних километара што је чини 17. по величини општином у Републици Бугарској.
The area of the town of Koprivshtitsa is 139.165 square kilometers, which makes it the 17th largest municipality in the Republic of Bulgaria.
Током разговора, обострано је изражено задовољство поводом добрих билатералних односа између Републике Србије и Републике Бугарске, као и обострана спремност за њихово даље унапређење.
In the talks, both sides expressed satisfaction with the good bilateral relations existing between the Republic of Serbia and the Republic of Bulgaria, as well as mutual readiness for their further promotion.
Тендер за доставку канцеларијске и ИТ опреме за програме прекограничне сарадње у склопу ИПА,вођених од стране Републике Бугарске.
You can find the official tender cancellation notice concerning the“Supply of IT equipment under IPA cross-border programmes,managed by the Republic of Bulgaria”….
Тендер за доставку промоционалних материјала за програме прекограничне сарадње у склопу ИПА,вођених од стране Републике Бугарске.
Supply of materials for popularization of the IPA Cross-border programmes,managed by the Republic of Bulgaria.
Амбасада Републике Бугарске у Београду нема обавезу да обавести кандидате о разлозима за одобрење или одбијање поднетих пројектних предлога.
The Embassy of the Republic of Bulgaria in Kiev has no obligation to inform candidates of the grounds for approval or refusal of the submitted project proposals.
У случају пропуста који отежавају процену предлога пројекта,Амбасада Републике Бугарске у Београду може тражити додатне информације у кратком року.
In case of omissions that hinder the evaluation of the project proposal,the Embassy of the Republic of Bulgaria in Belgrade may require additional information within a short period of time.
Градоначелник Дарко Булатовић разговарао је данас са потпредседницом Владе Републике Бугарске Маријаном Николовом.
March 20th Nis City Mayor Darko Bulatovic spoke today with the Deputy Prime Minister of the Republic of Bulgaria Ms. Mariana Nikolova.
Резултате: 30, Време: 0.0196

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески