Sta znaci na Engleskom РУСИЈА ОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• russia remains

Примери коришћења Русија остаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Русија остаје занимљива за инвеститоре“.
Mexico remains to be attractive to investors.

Европа пролази кроз фазу отпадништва и одбацивања Христа, док Русија остаје дубоко хришћанска.
Europe is going through a stage of apostasy and rejection of Christ, while Russia remains deeply Christian.

Русија остаје лидер у извозу пшенице.
Russia remains the world leader in wheat exports.

У овом првом коментару о самиту у Хелсинкију, Путин је нагласио да Русија остаје„ отворена за контакте са САД”.
In his first comments about the summit, Putin insisted that Russia remains"open to contacts with the U.S.".

Русија остаје светски лидер у лансирању ракета.
Russia still global leader in spacecraft launches.

Према њиховој анализи, Русија остаје моћан противник Сједињеним Државама у неким суштински важним областима.
According to its analysts, Russia remains a powerful competitor of the United States in some fundamental fields.

Русија остаје острвце стабилности у океану турбулентности.
Russia remains an island of stability in an ocean of turbulence.

Према њиховој анализи, Русија остаје моћан противник Сједињеним Државама у неким суштински важним областима.
According to their analysts, Russia remains a powerful adversary for the United States in certain fundamental sectors.

Русија остаје као она са највише смећа у свемиру, са укупно 6.
Russia remains as the one with the most garbage in space, with a total of 6.

Упркос провокацијама и агресивним нападима терориста, Русија остаје посвећена споразумима са Турском о стабилизацији ситуације у Идлибу.
Despite terrorists' aggressive assaults, Russia remains committed to the agreement on stabilization the situation in Idlib.

Али Русија остаје„ снажна председничка република“.
Russia must remain a strong presidential republic.”.

Упркос провокацијама и агресивним нападима терориста, Русија остаје посвећена споразумима са Турском о стабилизацији ситуације у Идлибу.
Despite the provocations and the aggressive militant attacks, Russia remains committed to the agreements reached with Turkey on stabilising the situation in Idlib.

Али Русија остаје„ снажна председничка република“.
Russia should remain a strong presidential republic.”.

На пример,„ стратегија САД“ да се супротстави Кини у будућности такође не може напредовати„ док год Русија остаје јака и независна“, тврди аналитичар.
For instance,"the US' strategy to confront China in the future also cannot make headway" as long as Russia remains strong and independent, according to the analyst.

Кадиров: Русија остаје највећи савезник и заштитник ислама.
Kadyrov says Russia remains Islam's‘most loyal ally and protector'.

Русија остаје најближи конкурент Сједињеним Америчким Државама са око 20 одсто удела на тржишту.
Russia remains the United States' closest competitor with around 20 percent share of the market.

Уверени смо да Русија остаје наш добар пријатељ и да нам неће одбити помоћ“, рекао је Хафтар новинарима.
I am sure Russia remains a good friend of ours and will not refuse to help," Haftar told reporters.

Русија остаје посвећена Минским споразумима и позива Кијев да се врати на испуњавање својих обавеза.
Russia remains committed to the Minsk agreements, calls on Kiev to return to the fulfillment of its obligations.

Али, све у свему, Русија остаје доминантан добављач гаса у Европи, упркос вишегодишњим обећајима европских политичара да ће то променити.
But overall, Russia remains the dominant supplier of gas to Europe, despite years of promises from European politicians to diversify.

Русија остаје једина земља на свету која има нуклеарне капацитете да уништи Сједињене Америчке Државе и….
Russia remains the only country on Earth that possesses the nuclear capability to destroy the United States.

Али Русија остаје„ снажна председничка република“.
He added that Russia should remain a“strong presidential republic”.

Русија остаје сусед за земље НАТО-а, а Алијанса не жели нови хладни рат или трку у наоружању.
Russia is our neighbour, Russia is here to stay, NATO doesn't want a new Cold War, a new arms race.

Međutim, Rusija ostaje sumnjičava.
But Russia remains suspicious.

Šta se dogaca u Rusiji ostaje u Rusiji, secaš sec?
What happens in Russia stays in Russia, remember?

Putin odlazi, Rusija ostaje.
Putin will leave and Russia will remain.

To- što se događa u Rusiji ostaje u Rusiji..
It--what happens in Russia stays in Russia.

Putin odlazi, Rusija ostaje.
Communism is gone; Russia will remain.

Rusija ostaje posvećena Minskim sporazumima i poziva Kijev da se vrati na ispunjavanje svojih obaveza.
Russia remains committed to the Minsk agreements, calls on Kiev to return to the fulfillment of its obligations.

Pored toga što najviše uvozi jabuke, Rusija ostaje treći po veličini kupac paradajza i drugi po veličini sira.
In addition to importing more apples than any other country, Russia remains the third-largest buyer of foreign tomatoes and second-largest for imported cheese.

Zvaničnici Ministarstva odbrane u Moskvi su kao jedan od razloga za takav potez naveli finansijske razloge, istovremeno ističući da Rusija ostaje posvećena regionu.
Defense officials in Moscow have cited financial considerations as among the reasons for the move, while insisting that Russia remains committed to the region.