Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ КАЛОРИЈА - prevod na Енглеском

• calorie content
• caloric content

Примери коришћења Садржај калорија на Српском и њихови преводи на Енглески

Кинески купус- садржај калорија.
Chinese pear- caloric content.

Састав и садржај калорија у пиву.
Composition and calorie content of beer.

Садржај калорија у тврдом сира: калоријски сто.
Calorie content of hard cheese: calorie table.

Због тога је садржај калорија веома низак.
That is why calorie content is very low.

Садржај калорија ће бити само 60 килокалорија на 100 г.
Calorie content will be only 60 kilocalories per 100 g.

Треба пратити садржај калорија у посуђу.
Should monitor the calorie content of dishes.

Разблажите са водом за половину да бисте смањили садржај калорија.
Dilute with water by half to reduce their calorie content.

Пшенични хлеб: садржај калорија, што је боље изабрати.
Wheat bread: caloric content, which is better to choose.

Хранидбена вредност, састав и садржај калорија кокосовог млека.
Nutritional value, composition and calorie content of coconut milk.

Садржај калорија у овом оброку треба да буде око 200 килокалорија.
The caloric content of this meal should be about 200 kilocalories.

Први критеријум на који треба обратити пажњу је садржај калорија.
The first criterion to which you should pay attention is calorie content.

Наравно, за старе и седентарне псе, садржај калорија у храни је смањен.
Of course, for old and inactive dogs, caloric content in feeds is reduced.

Још једна неоспорна предност марсхмаллова је низак садржај калорија.
Another undeniable advantage of marshmallow is its low calorie content.

Да смањите садржај калорија у овој замци, једите само половину жуманца.
To reduce the calorie content of this snack, eat only half of the yolk.

Агар-агар организма се не апсорбује и његов садржај калорија је нула.
The organism agar-agar is not absorbed and its calorie content is zero.

Еритритол, или" шећер диња"- садржај калорија је нула, не узрокује каријес.
Erythritol, or"melon sugar"- calorie content is zero, does not cause tooth decay.

Ако има гојазност, онда морате смањити садржај калорија у храни.
If she has obesity, then you need to reduce the calorie content of the feed.

Знају садржај калорија и хемијског састава свакодневној исхрани у целини;
To know the calorie content and chemical composition of the daily ration as a whole;

Такође садржи много шећера, због чега је садржај калорија изузетно висок.
It also contains a lot of sugars, because of which the caloric content is extremely high.

Садржај калорија у крушкама је прилично низак, само 42 кцал на 100 грама производа.
The calorie content of pear is quite low, only 42 kcal per 100 grams of product.

Али не морате ограничавати садржај калорија у исхрани до тачке исцрпљености!
But you do not need to limit the caloric content of the diet to the point of exhaustion!

Садржај калорија у укупној запремини припремљеног смеса ће бити 140 калорија….
The calorie content of the total volume of the prepared smoothie will be 140 calories….

Немојте га комбиновати са масном рибом, како не бисте повећали садржај калорија у јелу.
Do not combine it with fatty fish, so as not to increase the calorie content of the dish.

Садржај калорија неће се повећати, а тијело ће лакше пробавити ово поврће.
The caloric content of this will not increase, and the body will be easier to digest this vegetable.

Покушајте да смањите садржај калорија у вашем менију и постепено смањите величину порција.
Try to reduce the calorie content of your menu and gradually reduce the size of servings.

Пошто нема енергетску вредност, може се игнорисати када се израчунава садржај калорија у исхрани.
Since it does not have energy value, it can be ignored when calculating the caloric content of the diet.

Ако је храна печена или предебела, садржај калорија у храни ће се повећавати неколико пута.
If the food is fried or too fat, the caloric content of the food will increase several times.

У исто време, садржај калорија се повећава у делу од 0, 1 кг. концентрисано око 224 Кцал.
At the same time, the caloric content increases, in a 0.1 kg portion. concentrated around 224 Kcal.

Такође, немојте јести превише пулпе воћа, има висок садржај калорија и може допринети повећању тежине.
Also, do not eat too much of the pulp of the fruit, it has a high caloric content and can contribute to weight gain.

Упоредите: садржај калорија у свеже исцијеђеним соковима цитруса- 57, црно вино- 68, шампањац- 83, кефир- 65.
Compare: calorie content of freshly squeezed citrus juice- 57, red wine- 68, champagne- 83, kefir- 65.