Sta znaci na Engleskom САМО ДРЖИТЕ - prevod na Енглеском

• just keep
• just hold
• just stick

Примери коришћења Само држите на Српском и њихови преводи на Енглески

Само држите се док сам поправити дербија".
Just hold out while I fix the derbies.".

Ох, могла не само Држите дисхинг прљавштину о нама?
Oh, you couldn't just keep dishing dirt about us?

Ако ово није ваш метод, само држите правилну исхрану.
If this is not your method, just stick to proper nutrition.

Сад само држите људе подаље од силоса.
So now, just keep people away from that silo.

У супротном, они ће само Држите лупа бубањ Док неко испаљује метак.
Otherwise, they will just keep banging the drum until someone fires a shot.

Сада, само држите руку чврсто док сам повући.
Now, just hold the arm tight while I pull.

Не будите сувише строги против неовлашћеног приступа, само држите мокру крпу при руци.
Do not be too strict against tampering, just keep a wet cloth handy.

Само држите Shift тастер док урадите десни клик на фајл.
Just hold down the Shift key while you right click on the file.

Желим да елиминишем сва слова у име више слика, само држите фигуре.
I want to eliminate all the letters in the name of more pictures, just keep the figures.

Само држите ове момке даље од мене још неколико секунди, у реду?
Just keep those guys off me for a few more seconds, will ya?

Питајте о осећањима и страховима вашег вољеног, али углавном само држите линије комуникације отворене.
Ask about your loved one's feelings and fears in particular, but mostly just keep the lines of communication open.

Само држите једну или две метрике и померите свој резултат горе.
Just stick to one or two metrics and move your score upwards.

Они су врло једноставно разведени, принцип је исти као принцип гуппија- само држите мушкарце и жене заједно.
They are very easy to get divorced, the principle is the same as for guppies- just keep males and females together.

Само држите оштрицу чистом да бисте спречили да капи раде око ивице ножа.".
Just keep the blade clean to prevent drips from working around the edge of the knife.".

Чак и ако ваш датум тражи од вас да причате о томе преко телефона, само држите мисли и направите планове за следећи дан.
If she asks whether it can be discussed over the phone, just hold the thought and push the plans for the next day.

Ако возите, само држите срж на суђењу( укључујући резервну кутију вина!).
If you're driving, just keep a stash of essentials in the boot(including a spare box of wine!).

Чак и ако ваш датум тражи од вас да причате о томе преко телефона, само држите мисли и направите планове за следећи дан.
Even if your date asks you to talk about it over the phone, just hold the thought and make plans for the next day.

Али ако је место за куповину рибе сумњиво, само држите да су купљене рибе 2-3 недеље у одвојеном акваријуму да бисте посматрали и разјаснили питање њиховог здравља.
But if the place to buy fish is doubtful, just hold that purchased fish are 2-3 weeks in a separate aquarium to observe and clarify the issue of their health.

Чак и ако ваш датум тражи од вас да причате о томе преко телефона, само држите мисли и направите планове за следећи дан.
Even if your date asks you to talk about it Wolf speed dating the phone, just hold the thought and make plans for the next day.

Само треба да кликнете на дугме Старт(►), а затим само држите свој паметни телефон као и увек или га једноставно ставите у џеп или торбу или га можете повезати на руку, а затим почети ходање и трчање.
You just need to click the Start(►) button, then just hold your smartphone as you always do or just put it in your pocket or bag or may strap it to your arm, then what, start walking, running.

Што се тиче контакта са очима, ово је једно од најмоћнијих оружја, само не морате да га избушите погледом, не одузимате ни минут, само држите поглед мало дуже него иначе, када се случајно укрстите, а затим га узмите и наставите са својим радњама.
As for eye contact, this is one of the most powerful weapons, just do not need to drill it with a look, not taking away for a minute, just hold the view a little longer than usual, when you accidentally intersect, and then take it and continue your actions.

Samo držite svoju emotivnu distancu, i nemojte da upadate u njihove zamke.
Just keep your emotional distance, and never let yourself fall into their traps.

Samo držite da na tvom licu za nekoliko minuta.
Just hold that on your face for a few minutes.

Samo držite sebe i posebno Helenu plavušu skrivenim za sada.
Just keep yourselves and particularly Helena the blonde under wraps for now.

Samo držite vaša usta zatvorenim.
Just keep your lips zippered.

Samo držite ovo.
Just hold that.

Samo držite ruku na mom ramenu.
Just keep your hand on my shoulder.

Samo držite poziciju.
Just hold position.

Samo držite moje ime izvan toga.
Just keep my name out of it.

Samo držite to na vrhu.
Just hold that ballpoint.