Sta znaci na Engleskom САМО ПРОШЛЕ ГОДИНЕ - prevod na Енглеском

• last year alone
• just last year
• only last year

Примери коришћења Само прошле године на Српском и њихови преводи на Енглески

То су само прошле године.“.
It was just last year.”.

Само прошле године, имали смо три убиства у овом блоку.
Last year alone, we had three murders right in this block.

То су само прошле године.“.
That's only last year.".

ВеГаме је прилично млада платформа, лансирана само прошле године.
You're a very young organization, founded just last year.

То су само прошле године.“.
That was just last year.”.

Само прошле године Сочи је посетило више од шест милиона туриста.
Last year alone, was host to more than 12 million tourists.

Ово је 1 556 астероида у близини Земље који су откривени само прошле године.
These are the 1,556 near-Earth asteroids discovered just last year.

Само прошле године руски геолози су открили 43 нова нафтна поља.
Just last year, Russian geologists discovered 43 new oil fields.

Број послова на даљину објављен само прошле године порастао је за 27%, извјештава ФлекЈобс.
The number of remote jobs posted over the last year alone has risen 27%, FlexJobs reports.

Само прошле године, цијена ове крипто валуте порасла је 4 пута.
Last year alone, the cost of this cryptocurrency has increased 4 times.

Број послова на даљину објављен само прошле године порастао је за 27%, извјештава ФлекЈобс.
The number of remote jobs posted over the last year alone has risen 27 percent, according to FlexJobs.

Само прошле године, његово богатство се повећало за 4, 0 милијарде америчких долара.
Last year alone, his fortune increased by 4.0 billion US dollars.

У оквиру овог програма у Москви су саграђене 62 цркве у току прореклих 8 година, од којих само прошле године њих 24.
Churches have been built in Moscow as part of the program over the past 8 years, including 24 last year alone.

Само прошле године 7. 000 људи је добило овакву врсту помоћи, а њих 500 је крштено.
Last year alone, 7,000 people received support, and 500 were baptized.

У свету козметичких процедура, жене су биле већина пацијената, чинећи преко 9, 6 милиона третмана само прошле године.
In the world of cosmetic procedures, women were the majority of patients, making up over 9.6 million treatments performed last year alone.

Само прошле године Кина је у ову сврху потрошила преко 12 милијарди америчких долара.
Just last year, the government spent 12 billion NT dollars in this policy.

У последњих десет година у ову земљу је инвестирано 190 милијарди долара, а само прошле године рекордних 28 милијарди.
In the past ten years, 190 billion USD has been invested in this country, and only last year the record setting 28 billion.

Само прошле године одштампали смо отприлике четири и по милијарде примерака библијске литературе.
Just last year, we published about 4.5 billion pieces of Bible literature.

Владимир Путин се појављивао у Мађарској два пута само прошле године, а последњи пут је председник САД био у Будимпешти 2006. године..
Vladimir Putin showed up in Hungary twice last year alone, and the last time a U.S. president was in Budapest was 2006.

Само прошле године, о томе $600 милиона маде ин златницима продаје је враћен влади.
Just last year, about $600 million made in gold coins sales was remitted to the government.

Озбиљни случајеви малтретирања повећавају се сваке године у Шпанији за 20% годишње, региструјући само прошле године, укупно 1. 475 озбиљних случајева.
Serious cases of bullying increase every year in Spain by 20% annually, registering only last year, a total of 1,475 serious cases.

Само прошле године покренули су потпуно редизајнирани сајт и поједноставили своје услуге.
Just last year they launched a completely redesigned site and streamlined their services.

У протеклих 10 година, У Калифорнији је, по систему развојне службе, дошло до пораста броја деце са аутизмом од 247%, уз 1. 685 нових случајева само прошле године….
In the past 10 years, California has had a 247% increase in the number of children with autism who enter the developmental services system, 1,685 new cases last year alone.

Само прошле године одштампали смо отприлике четири и по милијарде примерака библијске литературе.
Last year alone, we produced approximately 4.5 billion pieces of Bible literature.

То доноси наду, просперитет и разумевање великом броју људи широм света. Само прошле године је 1, 235 милиона путника прешло међународне границе у једној години..
It contributes to the hope, prosperity and understanding of a large number of people around the world. Last year only, 1235 million passengers crossed the international borders in one year..

Само прошле године робна размена између Србије и Аустрије износила је преко милијарду евра.
Last year alone, commodity exchange between Serbia and Austria was more than a billion euro.

Са инфекцијом која се шири кашљем или кијањем, међународна путовања значе да се ове смртоносне нове инфекције већ почињу појављивати у Европи- само прошле године, код 3. 500 Лондонаца је дијагностикована ова болест.
With the infection spreading with a cough or sneeze, international travel means these lethal new infections are already starting to appear in Europe- last year alone 3,500 Londoners were diagnosed with the disease.

Само прошле године, буквално се претворила у ИРЛ верзију Јессица Раббит-а као ни једна друга.
Just last year, she literally morphed into the IRL version of Jessica Rabbit like no other.

Само прошле године се коначно вратио на светску позорницу( у Њујорку) са новом емисијом импровисао.
Only last year did he finally return to the world stage(in New York) with a new show called Improvisao.

Само прошле године, масивни ботнет напад направљен преко ИоТ уређаја укинуо је неколико главних сајтова.
Just last year, a massive botnet attack made through IoT devices took down several major websites.