Sta znaci na Engleskom САМО СЕ УВЕРИТЕ - prevod na Енглеском

• just make sure
• just be sure
• only make sure

Примери коришћења Само се уверите на Српском и њихови преводи на Енглески

Само се уверите у њихово тело.
Just make sure that their body.

Хеј Јоел, само се уверите да искључите светла овде.
Hey Joel, just make sure to turn off the lights in here.

Само се уверите да подржи његову главу.
Just make sure to support his head.

Да бисте одржали издржљивост производа, само се уверите да је сува пре складиштења.
To maintain product durability, just make sure it is dry before storing.

Само се уверите да је место погодно.
Just make sure it is a respectable site.

Врхунски квалитетни модел, само се уверите да имате простор за складиштење јер је веома широк.
Superb quality model, just make sure you have the space to store it as it's very wide.

Само се уверите да су ваше обрве" на флеку"!
Just make sure your“value ducks” are in a row!

Обућа је савршена за све прилике, само се уверите да се држите даље од кечапа и других сличних сосева!
The outfit is ideal for practically any occasion, just be sure that you keep away from the ketchup and other similar sauces!

Само се уверите концертног центра дозвољава псе;
Just make sure the concert venue allows dogs;

Није тешко, само се уверите да постоје све састојци у каши за животињу.
It's not difficult, just make sure that there are all the ingredients in the porridge for the animal.

Само се уверите да сте мешали све грудвице.
Just be sure that you have greased all the crevices.

Само се уверите да су надлежни у овом случају.
Just make sure that they are competent in this matter.

Само се уверите да не заборавите драгоцене тренутке!
Just make sure you do not forget valuable moments!

Само се уверите да сте једли довољно, чак и ако је тешко.
Just make sure you have eaten enough, even if it's hard.

Само се уверите да има пуно природног светла када пуцате.
Just make sure there's plenty of natural light when you shoot.

Само се уверите да је ваш пријатељ већ етаблирао апликацију.
Just make sure that your friend has already established itself application.

Само се уверите да други грејни елементи подржавају употребу исте течности.
Just make sure that other heating elements support the use of the same fluid.

Само се уверите да су све површине вашег лица чисте и да нежно лијечите лице.
Just make sure that all areas of your face are clean and you have to treat your face gently.

Само се уверите да се појавите када кажете да ћете, или нећете дуго трајати у овом послу.
Just make sure you show up when you say you will, or you won't last long in this business.

Само се уверите да су довољно охлађени прије служења, тако да врућа супа не ожара језике.
Just make sure they are sufficiently cooled before serving, so the hot soup does not scald little tongues.

Само се уверите да имате свој рачун на МиСпаце-у и да започнете објављивање свог слободног посла.
Just make sure that you have your own account over at MySpace and you can start posting your freelance business.

Само се уверите да поштују локалне законе и слажу са ДВД објављеном да се избегне било каквих проблема са законом.
Only make sure to abide by the local laws and agree with the DVD published to avoid any issues with the law.

Само се уверите да имате постављене личне безбедносне поставке на паметном телефону, тако да нико не може приступити вашем налогу.
Just make sure you have personal security settings set up on your smartphone so no one can access your account.

Само се уверите да се распита у свом дечку о својим склоностима прво, не жели да доведе своју чоколаду само да би сазнали да је она алергична на њега.
Only make sure to inquire from your boyfriend about her preferences first, you don't want to bring her chocolate only to find out that she is allergic to it.

Samo se uverite da prvo pročitate opise.
Just make sure you read the label first.

Samo se uverite da prvo pročitate opise.
Just make sure that you read the reviews first.

Samo se uveri da li je dobro.
Just make sure she's alright.

Samo se uverite da ta ideologija stvarno ima smisla.
Just make sure that those standards make sense.

Samo se uverite da ste stvarno spremni, jer se stvari mogu desiti bukvalno preko noći!
Just make sure you're really ready, because things could happen literally overnight!

Samo se uveri da su dobro, u redu?
Just make sure they're all right, okay?