Sta znaci na Engleskom СВАКОМ ЦИКЛУСУ - prevod na Енглеском

• each cycle

Примери коришћења Сваком циклусу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се дешава у сваком циклусу.
It dies in every cycle.

Прогестрон и лутропин одређујемо у сваком циклусу.
Progesterone and luteinizing hormone should be repeated in each cycle.

Ово се дешава у сваком циклусу.
It happens in every cycle.

Један семестар студија носи 30 ECTS бодова у сваком циклусу.
One semester of studies carries 30 ECTS credits under each cycle.

Ово се дешава у сваком циклусу.
This happens in every cycle.

Прве три недеље у сваком циклусу укључују нове и изазовне вежбе.
The first three weeks in each cycle include new and challenging exercises.

Ово се дешава у сваком циклусу.
This happens with each cycle.

Један семестар студија вреднује се са 30 ЕСTS бодова у сваком циклусу.
One semester of studies is evaluated with 30 ECTS points in each cycle.

Ово се дешава у сваком циклусу.
But this happens in every cycle.

У сваком циклусу, уметник је више пута приказивао исти објекат у промени светла и времена.
In each cycle, the artist repeatedly portrayed the same object in changing light and weather.

Тешко менструално крварење је дефинисано као губитак крви већи од око 80 милилитара у сваком циклусу.
A menstrual bleed is considered to be‘heavy' when a woman loses more than 80 millilitres of blood each cycle.

Тај део протока енергије услед ускладиштене енергије, који се враћа на извор у сваком циклусу, је познат као реактивна снага.
The portion of power due to stored energy, which returns to the source in each cycle is known as reactive power.

У чисто резистивним наизменилним колима, напон и струја су у фази, мењајући поларитет у исто време у сваком циклусу.
In a purely resistive AC circuit, voltage and current waveforms are in step, changing polarity at the same instant in each cycle.

Тај део протока енергије услед ускладиштене енергије, који се враћа на извор у сваком циклусу, је познат као реактивна снага.
This electric power from stored electromagnetic energy, which returns to the source in each cycle, is known as reactive power.

Овулација се не може појавити у сваком циклусу, а жена репродуктивног доба може имати до 3 ановулацијска циклуса годишње.
Ovulation may not occur in every cycle; a woman of reproductive age can have up to 3 anovulatory cycles per year.

Тај део протока енергије услед ускладиштене енергије, који се враћа на извор у сваком циклусу, је познат као реактивна снага.
That portion of power circulation on account of stored power, that returns to the source in every cycle, is called reactive power.

Такође, имајте на уму да у сваком циклусу треба да буду нешто исте дужине и оптерећења наставе са високим обима и руковање 1-2 дана.
Also, keep in mind that in each cycle should be somewhat equal in length and load of classes with high volume and handling 1-2 days.

Када је фактор снаге једнак 0, енергија која пролази је чисто реактивна, и сачувана енергија у оптерећењу се враћа извору у сваком циклусу.
If the power factor equals zero, the energy flow will be completely reactive, and the stored energy will be returned to the source in each cycle.

Једна нова употреба за Винстрола у сваком циклусу( можда чак пуњење) била би да га користе на веома ограниченом дози, у циљу снижавања СХБГ.
One novel use for Winstrol in any cycle(perhaps even bulking) would be to use it at a very limited dose, in order to lower SHBG.

У сваком циклусу наизменичне дубоки сан- само одмор- и РЕМ спавања, током које је мозак производи супстанце нису учили док потребно за потпуни опоравак.
In each cycle of alternating deep sleep- just rest- and REM sleep, during which the brain produces substances not studied until required for full recovery.

Једна нова употреба за Винстрола у сваком циклусу( можда чак пуњење) била би да га користе на веома ограниченом дози, у циљу снижавања СХБГ.
One novel usage for Winstrol in any cycle(probably also bulking) would be to utilize it at a really minimal dosage, in order to lesser SHBG.

Потписана графикон се зове избалансираним ако је производ од знакова свих односа у сваком циклусу( линкови у сваком циклусу графикона) је позитиван.
A signed graph is called balanced if the product of the signs of all relations in every cycle(links in every graph cycle) is positive.

Једна нова употреба за Винстрола у сваком циклусу( можда чак пуњење) била би да га користе на веома ограниченом дози, у циљу снижавања СХБГ.
One unique usage for Winstrol in any cycle(perhaps even bulking) would be to utilize it at a quite restricted dosage, in order to reduced SHBG.

Тестостерон у било којој својој форми служи као апсолутно неопходан анаболички стероид који би требало користити у буквално сваком циклусу без изузетака од овог правила.
Testosterone in any of its forms serves as an absolutely essential anabolic steroid that should be used in literally every single cycle with no exceptions to this rule.

Цервикс током сваког циклуса мења место и мекоћа.
Your cervix during each cycle changes place and softness.

Сваки циклус коштаће нас више од 15. 000 долара, а осигурање покрива само део.
Each cycle would cost us more than $15,000, with insurance covering just a fraction.

Svaki ciklus se završava nekom vrstom apokalipse.
Each cycle ends with an apocalypse of some kind.

Узастопна апроксимација или циклични DAC,[ 4] који сукцесивно конструише излаз током сваког циклуса.
The successive approximation or cyclic DAC,[4] which successively constructs the output during each cycle.

Степен спремности се провјерава након сваког циклуса.
The degree of readiness is checked after each cycle.

Користите нешто финији брусни папир након сваког циклуса.
Use a slightly finer sandpaper after each cycle.