Sta znaci na Engleskom СВЕТСКОМ КОНГРЕСУ - prevod na Енглеском

• world congress

Примери коришћења Светском конгресу на Српском и њихови преводи на Енглески

Светском конгресу Коминтерне.
World Congress of the Comintern.

Др Славице Вучинић, учествовала је на 42. светском конгресу војне медицине.
Slavica Vucinic, participated in the 42nd ICMM World Congress on Military Medicine.

Светском конгресу социјалиста у.
The World Congress of Socialists.

Ове године очекујемо учешће на Светском конгресу психотерапије, УНЕСКО, Париз.
This year we are looking forward to presentations at World Congress of Psychotherapy, UNESCO, Paris.

ИИ светском конгресу за консензус.
II World Congress for Consensus.

Исте године представљао је националисте на Светском конгресу социјалиста у Стокхолму.
In the same year he represented the Nationalists at the World Congress of Socialists in Stockholm.

Светском конгресу о менталном здрављу жена.
World Congress on Mental Health of Women.

Наставићемо свој европски и евроатлантски пут“, рекао је Порошенко наступајући на Светском конгресу Украјинаца.
And we will continue our European and Euro-Atlantic path,” said Poroshenko during a speech at the world Congress of Ukrainians.

Годишњем светском конгресу о настајању ИнфоТецх-КСНУМКС који.
Annual World Congress of Emerging InfoTech- 2013.

Максим Обукхов, истакнути свештеници у Москви, обојица су недавно говорили на Светском конгресу породица у Верони у Италији.
Maxim Obukhov, prominent priests in Moscow, both of whom recently spoke at the World Congress of Families in Verona, Italy.

Сузуки је одржавао везе на Западу и одржао је презентацију на Светском Конгресу религија 1936. године на Лондонском универзитету( био је професор на размени ове године).
Suzuki maintained connections in the West and, for instance, delivered a paper at the World Congress of Faiths in 1936, at the University of London(he was an exchange professor during this year).

Русија ће одлучно штитити права својих сународника, изјавио је руски председник Владимир Путин на Светском конгресу сународника у Москви.
Russia will strongly defend the rights of its compatriots abroad, President Vladimir Putin said at the World Congress of Compatriots in Moscow on Wednesday.

Пројекат Пољопривредне библиотеке у Јагодини је добио до сада три награде: од америчке организације Beyond Access, на Светском конгресу информационих технологија у Женеви 2013 и од ЕРСТЕ фондације за друштвену интеграцију у Бечу.
Project Agricultural Library in Jagodina got so far three awards from the American organization Beyond Access, at the World Congress of Information Technology in Geneva in 2013 by ERSTE Foundation for Social Integration in Vienna.

Његова Светост грузијски патријарх-католикос Илија дао је благослов и одржао главно предавање на Светском конгресу породица у Тбилисију 2016. године.
His Holiness Patriarch-Catholicos Ilia II of Georgia offered his blessing and gave the keynote address at the 2016 World Congress of Families event in Tbilisi.

На Светском конгресу против смртне казне у јуну у Ослу је представљао ЕУ, док је у марту у Белорусији одржао говор у ком је снажно подстакао Белорусију да се придружи свим осталим земљама на европском континенту у укидању смртне казне. Политика ЕУ против смртне казне је чврсто интегрисана у релевантним Смерницама ЕУ.
He represented the EU at the World Congress against the Death Penalty in Oslo in June this year and gave a key note speech at an event organised in Belarus in March, where he strongly urged Belarus to join all other countries on the European continent in the abolition of the death penalty. The EU policy against the death penalty is firmly consolidated in the relevant EU Guidelines.

Политизација у тако осетљивим подручјима увек има најтеже последице, пре свега за оне који то чине“, рекао је Путин на Светском конгресу сународника у Москви.
Politicizing such sensitive spheres has always had very heavy consequences, primarily for those who do so," Putin said at the World Congress of Russian Compatriots Living Abroad in Moscow.

Фебруар КСНУМКС: Мохамед је званично био позван да говори на сесији о“ новим мобилним апликацијама и услугама” на БИТ-овом годишњем светском конгресу о настајању ИнфоТецх-КСНУМКС, који ће се одржати у јуну, КСНУМКС у Далиану, Кина.
February 2013: Mohamed was formally invited to speak at the session on“The Emerging Mobile Applications and Services” at BIT's 2nd Annual World Congress of Emerging InfoTech-2013, to be held June, 2013 in Dalian, China.

Учесник је и организатор многобројних студентских манифестација у земљи и иностранству, а као представник тадашње Југославије учествовао је на Светском конгресу студената у Белгији.
Rade Rajkovic has been a participant and organizer of many student events at home and abroad; as a student representative of the former Yugoslavia, he took part in the World Congress of students in Belgium.

Основу за урбанистичко решење СРБАЛБАНОПОЛИСА, односно МИРГРАДА поредставља модел ОЛИМПИЈАПОЛИСА*, града ненасилног мира, који је прошао званичну селекцију на светском конгресу урбаниста у Белфасту, у Северној Ирској 1996. године.
The base for the city planning solution of SERBALBANOPOLIS, i.e. PEACETOWN represents the model of OLIMPIAPOLIS*, the city of non-violent peace, which has passed the official selection on the world congress of city planners in Belfast, in Northern Ireland in 1996.

Исте године када је постао професор на Отани Универзитету је са женом основао Источно Будистичко Друштво.[ 10] Друштво се фокусира на Махајана будизам; организује предавања и радионице и издаје научни часопис, Источни будизам.[ 11] Сузуки је одржавао везе на Западу и одржао је презентацију на Светском Конгресу религија 1936. године на Лондонском универзитету( био је професор на размени ове године).
In 1921, the same year he joined Otani University, he and his wife founded the Eastern Buddhist Society.[10] The Society is focused on Mahayana Buddhism and offers lectures and seminars, and publishes a scholarly journal, The Eastern Buddhist.[11] Suzuki maintained connections in the West and, for instance, delivered a paper at the World Congress of Faiths in 1936, at the University of London(he was an exchange professor during this year).

Svetskog kongresa mobilne( MWC) 2016.
Mobile World Congress( MWC) 2016.

Светски конгрес геронтологије.
World Congress of Gerontology.

Светског конгреса породица.
The World Congress of Families.

Svetskom kongresu Crenshaw.
World Congress of Sexologists.

MasterCard Svetskom kongresu mobilnih.
Mobile World Congress Master Card.

Светског конгреса породица Цивилизациј.
World Congress of Families X.

Светског конгреса Тито.
The World Congress Tito.

Светски конгрес Украјинаца.
Ukrainian World Congress.

Светски конгрес ФИАТА ће спојити свет логистике у Истанбул.
FIATA World Congress will bring logistics world together in Istanbul.

Другог светског конгреса.
World Congress.