Sta znaci na Engleskom СВЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• all the water
• all the waters
• all lead

Примери коришћења Све воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Све воде био је мртав.
All of the water was dead.

Куиноа апсорбује све воде.
The quinoa absorbs all the water.

И нека све воде које су изнад неба.
And let all the waters that are above the heavens.

Али нови Бедфорд побеђује све воде улици и.
But New Bedford beats all Water Street and.

Але вассерлецх( Све воде одлазе) за виолину и гитару.
Ale vasserlech(All the waters flow away) for violin and guitar.

Све воде треба да буде апсорбован, а куиноа се узавреле.
All of the water should be absorbed by the quinoa.

Покушавам да нађем другу црвоточину али све воде назад у садашњост!
I'm trying to find another wormhole… but they all lead back to the present!

Све воде на планети земљи, једним именом се зову хидросфера.
All of the water that exists on Earth is known as Hydrosphere.

За решење била хомогена, сипати у посуду када све воде.
The solution was uniform, do not fill the tank at once all the water.

Све воде треба да буде апсорбован, а куиноа се узавреле.
All the water should be absorbed while the quinoa is simmering.

Прво покушајте да не замените све воде у акваријуму одједном, али само једну трећину.
First try to replace not all water in the aquarium at once, but only one third.

Генерално све воде рибарског подручја припадају Црноморском сливу.
Generally, all waters of the fishing area belong to the Black Sea Basin.

Када се кување куиноа обично упија све воде током узавреле процеса.
When you are cooking quinoa it usually absorbs all the water during the simmering process.

Сада су све воде света, огромне воде, само: вода..
Now all the waters of the world, great waters, are only: water..

Господ је ушао у јорданске воде и тиме су све воде освештане.
When God in the flesh stepped into the Jordan waters, all the waters were renewed.

На одређени датум, рекао је он, све воде у свету која није била посебно скривају, би исчезла.
At a certain date, he said, all the water in the world which had not been….

Најтрајнији облик млека је млеко у праху, које се прави одузимањем скоро све воде.
The most durable form of milk is powdered milk, which is produced from milk by removing almost all water.

На одређени датум, рекао је он, све воде у свету која није била посебно скривају, би исчезла.
At a certain date, he said, all water in the world which had not been specially horded, would disappear.

Па, имамо око 0, 5% све воде на свету, тако да је већина светске воде за пиће за сада недостижна.
Well, we have approximately 0.5% of all the water in the world, so most of the world's drinking water is unattainable, for now, for us.

Касета за туширање је ограничена површина у којој се особа тушира, а која је дизајнирана да сакупи и испразни све воде која излази.
The shower tray is a limited area where the person takes a shower, which is designed to collect and drain all the water that flows out.

Све ове ствари су плански изведене, све су опасне јер све воде ка рату, али је најопаснија идеологија Неоконзервативаца.
All of these things are conducted, all of them are dangerous because they all lead to war, but the most dangerous is this neoconservative ideology.

Све су воде на Земљи су повезани и по лековитим водама наших локалних, лечимо све воде, укључујући Тихог океана.
All the waters on Earth are connected and by healing our local waters, we heal all the waters, including the Pacific ocean.

Све воде земље се улијевају у океан, као што, вјероватно, океан служи као почетак свих вода земаљских.
All the waters of the earth flow together into the ocean, and it may be that the ocean serves as the beginning of all the waters of the earth.

Осетљива подручја представљају све воде код којих је нарочито важно минимизирати загађење, попут изворишта воде за пиће, прекомерно загађених вода итд.
Sensitive areas encompass all waters for which it is of vital importance to minimize pollution, such as sources of drinking water, sources of overly polluted water etc.

Током ове кампање, непријатељска пловила у дефинисаној немачкој ратној зони, која је опколила све воде око Уједињеног Краљевства( укључујући и канал Ламанш), требало је да се потопе.
During this campaign, enemy vessels in the German-defined war zone(German: Kriegsgebiet), which encompassed all waters around the United Kingdom(including the English Channel), were to be sunk.

Када се испразните, све воде у резервоару бацају у посуду за око три секунде- што је еквивалентно заливању у канту воде..
When you flush, all of the water in the tank is dumped into the bowl in about three seconds-- the equivalent of pouring in a bucket of water.

Узмите пумпу, спустите један крај у канту, други у резервоар са прљавом водом, затим испумпајте од 20 до 50% све воде, у зависности од тога када је последњи пут промењен.
Take the pump, lower one end into the bucket, the second into the tank with dirty water, then pump out from 20 to 50% of all the water, depending on when it was last changed.

За тренутак, бацио све воде које је прогутао и погледао према мени као да да кажем:“ Хвала Богу што ниси морао да ми даш уста на уста!” и онда побегнуо да се игра са својим братом.“.
Took a moment, threw up all the water he swallowed and looked up at me as if to say,‘Thank God you didn't have to give me mouth to mouth!' and then ran off to play with his brother.”.

У већини региона, закон прописује да све воде у базену( или тачније, еквивалентна запремина) морају проћи кроз филтер у одређеном временском периоду- обично између 30 минута и шест сати.
In most regions, the law dictates that all the water in the pool(or more accurately, the equivalent volume) must pass through the filter in a certain amount of time-- typically between 30 minutes and six hours.

У већини региона, закон прописује да све воде у базену( или тачније, еквивалентна запремина) морају проћи кроз филтер у одређеном временском периоду- обично између 30 минута и шест сати.
For a filter to do its job, all the water in the pool(or more accurately, the equivalent volume) must pass through the filter in a certain amount of time- typically between 30 minutes and six hours- depending on the type of poolspas.