Sta znaci na Engleskom СВОГ УЧИТЕЉА - prevod na Енглеском

• his teacher
• his master

Примери коришћења Свог учитеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Тамо је срео свог Учитеља.
Then He Met His Teacher.

Замислите сваку особу као свог учитеља.
See everyone as your teacher.

Још се сећам свог учитеља.
I still remember my teacher.

Замислите сваку особу као свог учитеља.
Treat every employee as your teacher.

Тамо је срео свог Учитеља.
Probably met his teacher there.

Морате да постане стилиста за свог учитеља.
Have to get it framed for his teacher.

Још се сећам свог учитеља.
And I still remember my teacher.

Апостоли су хтели да заштите свог Учитеља.
The boys vowed to avenge their teacher.

Одмах иди код свог учитеља/ ице.
Go directly to your teacher.

Учите енглески у кући свог учитеља.
Study spanish in your teacher's home.

Шин је видео само једну књигу, корејску граматику, у рукама свог учитеља.
Shin saw only one book, a Korean grammar in the hands of his teacher.

Како задовољити свог учитеља.
How to please your teacher.

Значи ти си, као, студент који превазишао свог учитеља.
So you're, like, the student who surpassed his teacher.

Како сте упознали свог учитеља?
Have you met your teacher?

Петар се у великом страху и с клетвама одрекао свог Учитеља.
Peter, flustered by fear, denied his Teacher with an oath.

Тамо је срео свог Учитеља.
Because that's where he met his teacher.

Ученик жели да буде бољи од свог учитеља.
You want to be better than your teacher.

И можете да одете на свог учитеља да испуни све своје академске сумње.
You can go to your teacher to solve all your academic doubts.

И коначно, нашао сам свог учитеља.
And finally, I found my teacher.

У њима можете уложити поштовање, љубав, бригу за свог учитеља.
In them, you can invest respect, love, care for your teacher.

Ученик није изнад свог учитеља.
Luke 6:40 A student is not above his teacher.

Учио је тако брзо да је изазивао осмехе на лицу свог учитеља.
He learned so rapidly he brought smiles to the face of his master.

Ученик није изнад свог учитеља.
Luk 6:40 The disciple is not above his master.

Ученик није изнад свог учитеља, нити је роб изнад свог господара.+.
A student is not above his teacher, nor a slave above his master.

Учите енглески у кући свог учитеља.
Learn English at the house of your teacher.

Ученик није изнад свог учитеља, нити је роб изнад свог господара.+.
A disciple is not above his teacher, and a slave is not above his master.

Замислите сваку особу као свог учитеља.
Try thinking of a difficult person as your teacher.

Убрзо након тога, Кандид проналази свог учитеља Панглоса, сада просјака оболелог од сифилиса.
Soon after, Candide finds his master Pangloss, now a beggar with syphilis.

Замислите сваку особу као свог учитеља.
Treat each experience and each person as your teacher.

Прве подуке и сазнања примио је од свог учитеља сликања Водецког.
He received his first lectures and knowledge from his teacher of painting, Vodecki.