Sta znaci na Engleskom СВОЈА СВОЈСТВА - prevod na Енглеском

• its properties

Примери коришћења Своја својства на Српском и њихови преводи на Енглески

Сушено воће не губе своја својства.
Dried fruits do not lose their properties.

Има своја својства због високог садржаја лигнина и посебно смоле.
It has its properties due to a high of lignin and especially resin.

Има много уља, а свака од њих има своја својства.
There are a lot of oils, and each of them has its own properties.

Раствор задржава своја својства након мешања од 30 до 90 минута.
The solution retains its properties after mixing for 30 to 90 minutes.

Временом, овај материјал губи своја својства и пропада.
Over time, this material loses its properties and collapses.

Задржава своја својства након разрјеђивања водом више од једног дана.
Retains its properties after dilution with water for more than a day.

Ова тинктура се чува у фрижидеру дуже време не губи своја својства.
This tincture is stored in the refrigerator for a long time without losing its properties.

Земља губи своја својства, треба је хранити микро и макро елементима.
Earth loses its properties, it needs to be fed with micro and macro elements.

Додатак, асбестобетон безбедно да издржи било мразевима не губи своја својства.
Addition, asbestobeton safely withstand any frosts without losing its properties.

Задржава своја својства када се болест почне, а појављује се и гнојни спутум.
It retains its properties when the disease is started, and the appearance of purulent sputum.

Издржљива челична конструкција се не ломи, добро пере и задржава своја својства.
Durable steel construction does not break, washes well and retains its properties.

Не може се рећи да ова патологија има своја својства или је одлучујућа за дијагнозу.
It cannot be said that this pathology has its own properties or is decisive for a diagnosis.

Савршено се носи са ефектима влаге и истовремено задржава своја својства.
It perfectly copes with the effects of moisture and at the same time retains its properties.

У том случају, производ задржава своја својства шест месеци, можете га чувати у фрижидеру.
In this case, the product retains its properties for six months, you can keep it in the refrigerator.

Капсуле за рибље уље за дјецу не миришу, боље и дуже задржавају своја својства.
Fish oil in capsules for children is odorless, better and longer retains its properties.

Као што знате, већина хранљивих материја ће изгубити своја својства када се загрева изнад 100 степени.
As you know, most of the useful substances lose their properties when heated above 100 degrees.

Поред тога, интервертебрални диск на коме је формирана хернија губи своја својства.
In addition, the intervertebral disk on which the hernia was formed loses its properties.

У супротном, решење ће изгубити своја својства, а технологија примене ће бити неправилно изведена.
Otherwise, the solution will lose its properties, and the application technology will be performed incorrectly.

Метрогил Дента садржи два састојка који нису антибиотици, али имају своја својства.
Metrogil Denta contains two ingredients that are not antibiotics, but possess their properties.

Пошто лактобацили задржавају своја својства у хладним условима, лек мора бити ускладиштен у фрижидеру.
Since lactobacilli retain their properties in cool conditions, the drug should be stored in the refrigerator.

Обична вода се не смрзава чак ни на 40 ступњева испод нуле и задржава своја својства годинама.
Ordinary water does not freeze even at 40 degrees below zero and retains its properties for years.

Заптивни материјал задржава своја својства у температурном опсегу од 54 степена испод нуле до 100 степени изнад нуле.
Sealant retains its properties in the temperature range from 54 degrees below zero to 100 degrees above zero.

Дрвни материјал је индиферентан према екстремним температурама и истовремено задржава своја својства.
Wood material is indifferent to temperature extremes and at the same time it retains its properties.

Фугирање не мења своја својства излагањем високим и ниским температурама, може се користити у собама које нису загрејане.
Grout does not change its properties by exposure to high and low temperatures, can be used in unheated rooms.

Полимедел је полимерни филм електрифициран према оригиналној технологији, која дуго задржава своја својства.
Polimedel is a polymer film electrified according to the original technology, which retains its properties for a long time.

Магнезијум и фосфор практично не мењају своја својства приликом загревања, тако да врста прераде рибе није битна.
Magnesium and phosphorus do not practically change their properties when heated, so the type of processing of fish does not matter.

Чајеве и сока треба уношити убрзо након њиховог припрема да задрже сва своја својства, чиме повећавају свој ефекат.
The teas and juice should be ingested soon after their preparation to maintain all their properties, thus increasing their effect.

Приликом кувања( у води или на пари) не само да не губи своја својства, већ се побољшавају његова корисна својства..
When cooking(in water or steamed), it not only does not lose its properties, its useful properties are enhanced.

Са осигураним губицима у просеку 1, 5 милијарди УСД годишње, многи се питају да ли треба да предузму додатне мере предострожности како би заштитили себе и своја својства од непредвидивог зимског времена.
With insured losses averaging $1.5 billion USD annually, many ask whether they need to take extra precaution to protect themselves and their properties from erratic winter weather.

Због својих својстава, заптивач се успешно користи за попуњавање шупљина, прореза.
Due to its properties, the sealant is successfully used to fill voids, slots.