Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ДУШЕ - prevod na Енглеском

• their souls
• their soul
• our lives

Примери коришћења Своје душе на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувајмо своје душе.
Care Of My Soul.

Су своје душе и тела.
Their own souls and bodies.

Лице своје душе.
The face of his soul.

Продали су своје душе.
They sold their souls.

Своје душе и свој глас.
Your soul and your voice.

Врата своје душе.
The door to your soul.

Служимо спасењу своје душе.( Ј).
Salvation of our souls." l.

Није поштеди своје душе од смрти.
He didn't spare their soul from death.

И даље смо капетан своје душе."".
I am still captain of my soul”.

Доброту своје душе.
The kindness of her soul.

И даље смо капетан своје душе."".
We are still captain of our souls.””.

Није поштеди своје душе од смрти.
He spared not their souls from death.".

И даље смо капетан своје душе."".
We still are captain of our souls.'”.

Није поштеди своје душе од смрти.
He did not spare their souls from death.

Њима храните и насићујте своје душе.
Feed them and fight for their souls.

Замахни крилима своје душе и бићеш слободан.
Cherish your soul And you can be free.

Кроз ово они обнављају своје душе.
Through this they replenish their souls.

Сви морају да предају своје душе Вољи Божјој.
Everybody must yield their souls to God's Will.

Тражили су злато, а губили су своје душе.
They gain gold, and lose their soul.

Ако желимо да спасемо своје душе, има ли избора.
If I want to protect my soul, I have no choice.

Нити цену искупљења своје душе.
For too costly is the redemption of their soul.

Спашћете своје душе својом трпељивошћу.
Save your souls by your perseverance.

Ако желимо да спасемо своје душе, има ли избора.
If I want to keep my soul there's only one choice.

Нажалост, нећу, јер су многи продали своје душе ђаволу.
Sadly, too many people have sold their soul to devil.

Научите да слушате глас своје душе или вашу интуицију.
Learn to listen the voice of your soul or your intuition.

Додао је да су Такфири" продали своје душе ђаволу.".
He also said that Takfiris“have sold their soul to the devil.”.

Одриче се своје душе у замену за овоземаљска блага и задовољства.
He exchanges his soul in return for unlimited knowledge and pleasure.

Ми нисмо победили ако задобијемо цео свет, а своје душе изгубимо.
It doesn't profit us to gain the whole world and lose our lives.

Нуде срца и своје душе, тако да траже Господ Бог ваш.
Chron 22:19 Now set your heart and your soul to seek the LORD your God;

Нажалост, нећу, јер су многи продали своје душе ђаволу.
I'm afraid, because so many have sold their souls to the corporatist devil.