Sta znaci na Engleskom СВОЈУ САВЕСТ - prevod na Енглеском

• your conscience
• their own consciousness

Примери коришћења Своју савест на Српском и њихови преводи на Енглески

И своју савест.
And my conscience.

Слушај своју савест“.
Search your conscience.”.

Преиспитао сам своју савест.
I've searched my conscience.

Слушај своју савест“.
Follow your conscience.".

Преиспитујмо своју савест.
We must consult our conscience.

Слушај своју савест“.
Listen to my conscience.".

И тако ћеш смирити своју савест.
That should ease your conscience.

Слушај своју савест“.
Listen to your conscience.”.

Ретко испитујем своју савест.
Do I examine my conscience only rarely?

Слушај своју савест“.
Listen to your own conscience.”.

Зар покушавају да смире своју савест?
Was he trying to ease his conscience?

Преиспитај своју савест.
Rebuke your conscience.

Зар покушавају да смире своју савест?
Are you trying to ease your conscience?

Је да смири своју савест.
It's to calm her conscience.

Никада немој да занемариш своју савест.
But never ignore your own conscience.

Свако има своју савест.
Each has their own consciousness.

Никада немој да занемариш своју савест.
You must never ignore your conscience.

Свако има своју савест.
Everyone has their own consciousness.

На који начин можемо обликовати своју савест?
In what ways can I form my conscience?

Преиспитајте своју савест и донесите исправну одлуку.
Please search your conscience and make the right decision.

Спин класа је одличан за чишћење своју савест.
Spin class is great for clearing your conscience.

Брини се више за своју савест, него за свој углед.
Worry more about your conscience than your reputation.

Размислите о томе, младићу, и испитајте своју савест.
Ponder that, young man, and examine your conscience.

Побрини се за своју савест, јер нам је смртни час непознат.
Attend to your conscience, for we do not know the hour of our death.

Престани да убија људе, амбиција је појео своју савест.".
Quit killing people, ambition has eaten your conscience.".

Брини се више за своју савест, него за свој углед.
Take care of your conscience rather than your reputation.

Он је игнорисао њихове позиве и одлучио следити своју савест.
He ignored their siren calls and decided to follow his conscience.

Умирила сам своју савест, размишљајући како ћеш бити одушевљен.
I squared my conscience by thinking how pleased you would be and bought it.-Yes, I will have it.

И ја сам мање забринут о историји Него сам око своју савест.
And I'm less concerned about history than I am about your conscience.

Само онај ко може да смири своју савест може да преузме своју слободу.
But only one who can appease their conscience can take over their freedom.