Примери коришћења Свој дух на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Покажи свој дух!
У твоје руке предајем свој дух.
Врати свој дух.
Take back your spirit.Ослободите свој Дух!
And free your spirit!Нахраните свој дух сваки дан.
You have to feed your spirit every day.Просветлите свој дух.
Lighten your spirit.Послала је свој дух на мене у цркви!
Бог је поставио свој Дух у вас.
У твоје руке предајем свој дух.
Into your hands I commend my spirit.Бог је поставио свој Дух у вас.
God has planted His Spirit in you.Са тим речима он је предао свој дух.
With these words he gave up his spirit.Бог је поставио свој Дух у вас.
Jesus then placed His Spirit in you.Ослободи свој дух, то је једини начин.
Set your spirit free, it's the only way to be.И са овим речима је предао свој дух Господу.
And with these words she gave up her spirit to God.Пошто сам свој дух… сам заиста мртав овај пут.
Since I am my own ghost… I'm really dead this time.Гуди Проктор је послала свој дух и пробо ме је.
Goody Proctor sent her spirit, and it stabbed me.Потом је легао на земљу и предао свој дух.
He stretched himself to the ground and gave up his spirit.Да ваздух дели свој дух са свим животом који га одржава.
Пророци, јер би тада Господ ставио свој Дух.
Were prophets and that the LORD would put His Spirit upon.Да ваздух дели свој дух са свим животом који га одржава.
Air shares its spirit with all life that it preserves.Зашто мора да напушта кућу да пошаље свој дух на мене?
Why must she leave the house to send her spirit on me?Да ваздух дели свој дух са свим животом који га одржава.
That the air shares its spirit with every life it supports.Од браће, научио сам да задржим свој дух, чак и у болу.
From the brothers, I learned to keep my spirit, even in pain.Могуће је да се моли за очишћење и просветљење кроз свој дух.
It is possible to pray for purification and enlightment by his spirit.Можете уживати у развоју свој дух и не урањајте паковање.
You may enjoy developing your spirit and do not immerse the packing.Пошљеш ли им свој дух, биће саздани, и обновићеш лице земље.
When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground.Па, то је тако једноставно дешава имам свој дух ловца ријалити шоу.
Well, it just so happens I have my own ghost hunter reality show.Ослободи свој дух, то је једини начин Блесаве игре које си играо.
Set your spirit free, it's the only way to beSilly games that you were playing.Али сте могли да пошаљете свој дух да уђе кроз прозор, зар не?
But you could have sent out your spirit through a window, could you not?На крају је узвикнуо:„ Оче, у твоје руке поверавам свој дух!“( Лука 23: 46).
He cried out,“Father into your hands I commit my spirit”(Lk 23:46).
