Sta znaci na Engleskom СВОЈ НУКЛЕАРНИ АРСЕНАЛ - prevod na Енглеском

• its nuclear arsenal

Примери коришћења Свој нуклеарни арсенал на Српском и њихови преводи на Енглески

САД модернизују свој нуклеарни арсенал.
The U.S. now modernizes its nuclear arsenal.

Севернокорејски лидер је рекао и да је његова земља ове године значајно повећала свој нуклеарни арсенал.
Kim also said his country had significantly bolstered its nuclear arsenal last year.

САД модернизују свој нуклеарни арсенал.
The U.S. is modernizing its own nuclear arsenal.

Оружје се сматра кључним делом руског континуираног притиска да модернизује свој нуклеарни арсенал.
The weapon is seen as a crucial part of Russia's ongoing push to modernise its nuclear arsenal.

Осим тога, САД модернизују свој нуклеарни арсенал.
Everyone but us is modernizing their nuclear arsenals.

Медведев је одговорио да Москва свој нуклеарни арсенал види само као средство одвраћања.
Medvedev responded that Moscow views its nuclear arsenal solely as a deterrent.

Осим тога, САД модернизују свој нуклеарни арсенал.
The US is currently looking to upgrade its own nuclear arsenal.

Сјеверна Кореја се суочава са озбиљним међународним санкцијама од 2006. године када је први пут тестирала свој нуклеарни арсенал.
North Korea is facing severe international sanctions since 2006 when it first tested its nuclear arsenal.

Осим тога, САД модернизују свој нуклеарни арсенал.
At the same time, the U.S. is modernizing its own nuclear arsenal.

Северна Кореја је раније одбацила санкције Савета безбедности Уједињених нација као„ неправедне, незаконите и неморалне“ и запретила да ће и даље да јача свој нуклеарни арсенал.
Pyongyang on March 4 rejected the sanctions as"unfair, illicit and immoral" and vowed to keep building its nuclear arsenal.

Њихов захтев је да људи униште свој нуклеарни арсенал.
Their demands were that humans break apart its nuclear weapons arsenal.

Северна Кореја је раније одбацила санкције Савета безбедности Уједињених нација као„ неправедне, незаконите и неморалне“ и запретила да ће и даље да јача свој нуклеарни арсенал.
North Korea rejected the UN Security Council's tough sanctions as"unfair, illicit and immoral" and vowed to keep building its nuclear arsenal.

Њихов захтев је да људи униште свој нуклеарни арсенал.
Their demands were that humans dismantle and destroy its nuclear weapons arsenal.

Режим у Пјонгјангу је оштро реаговао на изјаве Болтона који је инсистирао да Северна Kореја мора да одмах и потпуно демонтира свој нуклеарни арсенал.
The Pyongyang regime reacted strongly against statements by Bolton over the weekend, insisting that North Korea would have to dismantle its nuclear arsenal completely and immediately.

Он је изразио жаљење што се неке земље показују отворено националистичким и модернизују свој нуклеарни арсенал поново оживљавајући тензије које су се смириле после краја Другог светског рата.
Certain countries are blatantly proclaiming self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals, rekindling tensions that had eased with the end of the Cold War.

Истовремено, Северна Кореја је пре два дана обацила санкције Савета безбедности Уједињених нација као„ неправедне, незаконите и неморалне“ и запретила да ће и даље да јача свој нуклеарни арсенал.
Also on Friday, North Korea rejected the UN Security Council's tough sanctions as"unfair, illicit and immoral" and vowed to keep building its nuclear arsenal.

Како је обострана увереност у ову претњу од критичне важности да би она имала дејство, свака страна је морала да улаже значајна средства у свој нуклеарни арсенал, чак и ако није планирала да га користи.
Since the credibility of the threat is critical to such assurance, each side had to invest substantial capital in their nuclear arsenals even if they were not intended for use.

Он је додао да САД модернизују свој нуклеарни арсенал, улажу у нове технологије, као што су дронови и бомбардери дугог домета, и као што су ласери, електромагнетски лансери и нови систем електронског ратовања.
He added that the United States was modernizing its nuclear arsenal, investing in new technologies such as drones and a new long-range bomber, as well as lasers and new systems for electronic warfare.

У делу који се тиче Русије, у документу се спомињу добро познати тренутни напори Москве да модернизује свој нуклеарни арсенал, што је био приоритет председника Путина годинама.
In a section concerning Russia, the document references Moscow's well-known and ongoing efforts to modernize its nuclear arsenal, something that has been a priority of President Vladimir Putin for years.

Спремност САД-а да користи свој нуклеарни арсенал против Русије није ништа друго, него" покушај да се испита[ право Москве] за самоодбрану од агресије у ситуацији која је критична за постојање руске државе", наводи се у саопштењу.
The U.S. readiness to use its nuclear arsenal against Russia preemptively is nothing but an“attempt to question[Moscow's] right for self-defense against an aggression in a situation that is critical for the very existence of the Russian state,” the statement said.

Нуклеарна" тријада" односи се на способност нације да распореди свој нуклеарни арсенал кроз интерконтиненталне балистичке ракете, балистичке ракете пуштене у море, и стратешке бомбардере, како је дефинисано од стране Иницијативе за нуклеарну претњу, саветодавног одбора који спроводи истраживања и пружа анализе за подстицање дипломатије.
A nuclear"triad" refers to a nation's ability to deploy its nuclear arsenal through intercontinental ballistic missiles, sea-launched ballistic missiles, and strategic bombers, as defined by the Nuclear Threat Initiative, an advisory board that conducts research and provides analysis to encourage diplomacy.

Da li si isto tako znao da je Kina tajno razvijala svoj nuklearni arsenal?
Did you also know that China has secretly been expanding its nuclear arsenal?

Iz tog razloga, nuklearne sile će morati da povećaju svoje nuklearne arsenale.
For this reason, the nuclear powers would need to increase their nuclear arsenals.

Русија креће у повећање и модернизацију свог нуклеарног арсенала.
Russia is now steadily growing and modernizing its nuclear arsenal.

Наравно, САД и Русија су у међувремену смањиле своје нуклеарне арсенале.
Consequently, the U.S. and Russia are currently downsizing their nuclear arsenals.

Rusija kreće u povećanje i modernizaciju svog nuklearnog arsenala.
Russia is now steadily growing and modernizing its nuclear arsenal.

САД и Русија су у међувремену смањиле своје нуклеарне арсенале.
Russia and the U.S. simultaneously reduced their nuclear arsenals.

Američki predsednik Donald Tramp je upozorio da će SAD jačati svoj nuklearni arsenal u cilju vršenja pritiska na Rusiju i Kinu.
President Donald Trump has warned that the US will bolster its nuclear arsenal to put pressure on Russia and China.

Неке земље отворено прокламују национализам и модернизовање својих нуклеарних арсенала, обнављајући тензије које су ублажене завршетком Хладног рата“, рекао је Мацуи, на прецизирајући на које земље мисли.
Certain countries are blatantly proclaiming self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals, rekindling tensions that had eased with the end of the Cold War," Matsui said, without identifying the nations.

Severna Koreja je pre dva dana obacila sankcije Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija kao“ nepravedne, nezakonite i nemoralne” i zapretila da će i dalje da jača svoj nuklearni arsenal.
Pyongyang on March 4 rejected the sanctions as"unfair, illicit and immoral" and vowed to keep building its nuclear arsenal.