Sta znaci na Engleskom СВОЈ ПУТ НАЗАД - prevod na Енглеском

Примери коришћења Свој пут назад на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пронађи свој пут назад.
Можеш ли двојица пронашли свој пут назад?
Can you two find your way back?
Ћу пронаћи свој пут назад.
I will find my way back.
Дакле, ви сте сигурни да сте добро да пронађете свој пут назад кући?
So you're sure you're ok to find your way back home?
Морам да нађем свој пут назад.
I must find my way back.
Ако губитак тежине брзо деси,обично проналази свој пут назад.
If weight loss happens quickly,it usually finds its way back.
Морам да нађем свој пут назад.
I need to find my way back.
Он мора да пронађе свој пут назад кући и само ви можете помоћи.
He will help her find a way back home and is the only powerful one to do so.
Морам да нађем свој пут назад.
Now I gotta find my way back.
Па ако ћеш покушати да ме заустави,Можете пронаћи свој пут назад у Њујорк.
So if you're gonna try to stop me,you can find your own way back to New York.
Морам да нађем свој пут назад.
I do need to find my way again.
Као Ноела тајно је свој пут назад у Аустралију, њен муж је рекао свима да је она умрла у несрећи.
As Noela secretly made her way back to Australia, her husband told everyone that she had died in an accident.
Морам да нађем свој пут назад.
I just have to find my path back.
Јануар 26, 2011- Хиљаде лекара напушта клиничку праксу сваке године- често због изгорелости, породичних обавеза или више уносних могућности за запошљавање у другим областима, алиАмеричка медицинска асоцијација жели да им помогне да пронађу свој пут назад….
Jan. 26, 2011- Thousands of physicians leave clinical practice each year- often because of burnout, family responsibilities, or more lucrative employment opportunities in other areas, butthe American Medical Association wants to help them find their way back.
Oilily је пронашао свој пут назад.
Closet, has found its way back.
Једном када се личинке нађу на земљи,неће наћи свој пут назад до биљке.
Once the larvae are on the ground,they will not find their way back up to the plant.
Oilily је пронашао свој пут назад.
Loneliness found its way back in.
Срећом, канцелар Јаха је нашао свој пут назад до нас, а ми расправљамо о свим опцијама.
Thankfully, Chancellor Jaha has found his way back to us, and we're discussing all options.
Ја не покушавам како би се пробио свој пут назад у вашем животу.
I'm not trying to worm my way back into your life.
Сноркмаиден је уткана свој пут назад у наша срца још једном!
Snorkmaiden has weaved her way back into our hearts once more!
Као што је једноставно, брзо, и мирно је могуће,направити свој пут назад до обале", каже Карлсон.
As simply, quickly, and calmly as possible,make your way back to shore,” says Carlson.
Пар број један борили свој пут назад, и сви смо везали!
Couple number one has fought their way back, and we are all tied up!
Након постизања искупљење и улазак назад у Убице,Дристен сада мора да ради свој пут назад у хијерархији за убиство циљевима Вео налази тхреа.
After achieving redemption and entry back into the Slayers,Dristen now has to work his way back up the hierarchy by assassinating targets Veil finds threa.
Међутим, успели у Јужној Кореји, за разлику од Тајланда,да раде свој пут назад у финансијски јаку позицију, али то није дуго трајало.
However, managed to Korea, unlike Thailand,to work his way back into a financially strong position, but it did not last long.
Морам да нађем свој пут назад.
I have to find my way back to me.
Želio bih pronaći svoj put nazad do Boga.
I'd like to find my way back to God.
Ja sam mogao da pronađem svoj put nazad.
I can find my way back.
Ali sam se morao jako truditi Da pronađem svoj put nazad do ljudskosti.
But I've had to work extremely hard at finding my way back to my humanity.
Резултате: 28, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески