Примери коришћења Седам деценија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Седам деценија у браку….
А који се и након седам деценија.
But now after 7 decades.Седам деценија лековитости.
Али он се и након седам деценија.
And that's after seven decades.Седам деценија„ Вечитог дербија“!
Seven years of WOWMORTAL!Његова каријера трајала је седам деценија.
His career spanned seven decades.Седам деценија горео је у револуционарном радничком покрету.
Seven decades he was burning up in a workers movement.Његова каријера трајала је седам деценија.
Her career has spanned 7 decades.Сада, седам деценија касније, добијају шансу да поново покушају.
Now, seven decades later, they're getting a chance to try it again.Његова каријера трајала је седам деценија.
Her career has spanned seven decades.Према пару, њих седам деценија заједно почињу као љубав на први поглед.
According to the couple, their seven decades together began as love at first sight.Његова каријера трајала је седам деценија.
His career had spanned seven decades.Већ више од седам деценија након Хартфорд Цирцус Фиреа, емисија је настављена.
For more than seven decades after the Hartford Circus Fire, the show went on.Његова каријера трајала је седам деценија.
Her career spanned over seven decades.Седам деценија касније( 1564) Лалинац је обновљен и засељен с преко 30 домова.
Seven decades later(1564) Lalinac was restored and settled with over 30 homes.Његова каријера трајала је седам деценија.
His scientific career spanned seven decades.Допустио је бикиније на плажи, а седам деценија касније град привлачи више од 7 милиона посетилаца годишње.
He allowed bikinis on the beach and 7 decades later the town attracts more than 7m visitors a year.Његова каријера трајала је седам деценија.
His professional career spanned seven decades.У Немачкој се и после више од седам деценија по окончању Другог светског рата сваке године открије 2. 000 тона бомби и муниције.
More than 70 years after the end of World War II, German officials uncover around 2,000 tons of unexploded bombs each Све је ово Скоропадски написао пре седам деценија.
He wrote those words seven decades ago.Тај утицај је остао позамашан, чак седам деценија након догађаја.
That impact remains enormous, seven decades after the deed.Неколико додатних земаља се придружило НАТО-у у скоро седам деценија.
Several additional countries have joined NATO in the almost seven decades since.Одлука Америке да напусти улогу коју је играла више од седам деценија стога представља прекретницу.
America's decision to abandon the role it has played for more than seven decades thus marks a turning point.Али више од свега, свиђа ми се идеја од-од вас ија провести следећи седам деценија заједно.
But more than anything, I love the idea of-of you andI spending the next seven decades together.Слим Дусти је била аустралијска културна икона, земља музике и Национално благо,чија је музичка каријера трајала скоро седам деценија.
Slim Dusty was an Australian cultural icon, country music star and National Treasure,whose music career spanned nearly seven decades.Жене режисерке добиле су мање од 10 номинација у више од седам деценија планете.
Female directors have received fewer than 10 nominations in more than seven decades of the Globes.У Немачкој се и после више од седам деценија по окончању Другог светског рата сваке године открије 2. 000 тона бомби и муниције.
It's been more than 70 years since World War II ended, but Germany still finds more than 2,000 metric tons of live bombs and munitions every Један од најстаријих универзитетских институција приватног високог образовања у Португалу,са више од седам деценија постојања.
One of the oldest University Institutions of Private Higher Education in Portugal,with more than seven decades of existence.Чак и током седам деценија америчке превласти након 1945. године, увек је постојао степен глобалног лидерства и утицаја, а америчка спољна политика је најефикасније функционисала онда када су председници разумели важност вишеслојних партнерских мрежа са другим државама.
Even during the seven decades of American pre-eminence after 1945, there have always been degrees of global leadership and influence, and US foreign policy functioned most effectively when presidents understood Европски лидери дуго су бринули да би изјаве председника САД Доналда Трампа ињегове поруке на Твитеру могле да нашкоде трансатлантском савезу који постоји седам деценија.
MUNICH- European leaders have long been concerned that President Trump's words andTwitter messages could destroy a transatlantic alliance that had grown over seven decades.
