Sta znaci na Engleskom СЕ ВРАТИШ - prevod na Енглеском

• you get back
• you return
• you come back
• go back

Примери коришћења Се вратиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се вратиш.
If you go back--.

Прочитај кад се вратиш.
Read it when you come back.

Кад се вратиш.
When you come back.

Реци ми све кад се вратиш!
Tell all when you return!

Кад се вратиш.
Just when you get back.

Назови ме, када се вратиш.
Call me when you get back.

И кад се вратиш.
So when you get back.

Добро, онда кад се вратиш.
Well, when you return then.

Када се вратиш, ја ћу нестати.
When you come back, I will be gone.

Нећу бити овде када се вратиш.
I won't be here when you return.

Ако се вратиш, умрећеш!
If you come back, you will die!

Јешћеш кад се вратиш.
You will eat once you get back.

Мора да се вратиш у микроталас.
You gotta go back to the microwave.

Реци ми све кад се вратиш!
Do tell us everything when you return!

Када се вратиш, запослити Крисиа поново.
When you get back, hire Krysia again.

Зашто мораш да му се вратиш?”.
Why do you have to go back to it?".

Можеш да се вратиш и донесеш бацач пламена.
You can go back and get the flamethrower.

То ћемо да клопамо кад се вратиш.
We will be here when you get back.

Биће овде када се вратиш, синко.
It will be here when you get back, kiddo.

Али ја нећу бити ту када се вратиш.
But I won't be here when you come back.

Када се вратиш у Москву, владаћеш.
When you return to Moscow… You will rule.

Да се нађемо када се вратиш.
Let's catch up when you get back.

Кад се вратиш, још ћемо попричати.
And when you come back down, we will talk some more.

Добићеш вечеру када се вратиш.
And you get dinner when you get back.

Кејти, душо, мораш да се вратиш у болницу!
Katie, sweetie, you gotta go back to the hospital!

Базен ће и даље бити овде кад се вратиш.
The beach will be there when you get back.

Ако хоћеш да се вратиш у Чикаго, одвешћу те.
If you wanna go back to Chicago, I will take you.

Торбе ће бити спреман када се вратиш на фарму.
Your bags will be ready when you get back to The Farm.

Ако желиш да се вратиш, Хеки те увек може одвести.
If you wanna go back, Hecky can always take you down.

Добро… Не знам где ћемо бити, али ух… кад се вратиш.
Well… don't know where we will be, but uh… when you get back.