Sta znaci na Engleskom СЕ КОРИСТИ ЗА СПРЕЧАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• is used to prevent
• is used for the prevention

Примери коришћења Се користи за спречавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај поступак се користи за спречавање аутоматизованих спам робота.
This function is used to prevent robot automated spam.

Општост Клопидогрел је активно антиагрегационо средство које се користи за спречавање стварања тромба.
Generality Clopidogrel is an active antiplatelet agent used to prevent thrombus formation.

Често се користи за спречавање заразних болести у путовањима и путовању.
Often used to prevent infectious diseases in travels and journeys.

Према упутствима се користи за спречавање нежељене трудноће.
According to the instructions is used to prevent unwanted pregnancy.

Сиролимус( ИНН/ УСАН), познат и под називом рапамицин, је имуносупресивни лек који се користи за спречавање одбацивања трансплантације органа;
Sirolimus(INN/USAN), also known as Rapamycin, is an immunosuppressant drug used to prevent rejection in organ transplantation;

У ретким случајевима, лек се користи за спречавање пацијената са неутропенијом.
In rare cases, the drug is used for the prevention of patients with neutropenia.

Разводе Раствор се користи за спречавање развоја запаљења у хируршких процедура, након екстракције зуба или повреде.
Divorced solution is used to prevent the development of inflammation in surgical procedures, after tooth extraction or injury.

Идеалан избор је пливање, које се користи за спречавање и лијечење разних болести кичме.
The ideal choice would be swimming, which is used for the prevention and treatment of many diseases of the spine.

РхД имуноглобулин се користи за спречавање излагања Д-позитивним црвеним ћелијама које изазивају сензибилизацију Рх код Д-негативних пацијената.
RhD immunoglobulin is used to prevent exposure to D-positive red cells causing Rh sensitisation in D-negative patients.

Променљива уметање тип Угао мешалица се користи за спречавање акумулације седимената, а промена угао ротације и то.
The variable insertion Angle type agitator is used to prevent the accumulation of sediments, and the change of rotation Angle as follows.

Драмин Б6 је лек који се користи за спречавање и лечење симптома мучнине и повраћања, посебно у случајевима болести трудноће или радиотерапије.
Dramin B6 is a medicine used to prevent and treat the symptoms of nausea and vomiting, especially in cases of pregnancy sickness or radiotherapy.

Антивирусни или антивирусни софтвер је софтвер који се користи за спречавање уласка вируса у компјутерски систем и инфекцију датотека.
Antivirus or anti-virus software is a software that is used to prevent viruses from entering the computer system and infecting files.

Ово је техника која се користи за спречавање зарастања и ретко се користи са загрејаним површинама.
This is a technique used to prevent warping and it is rarely used with heated build surfaces.

Општост Дипиридамол је активни састојак са активностима анти-агрегације тромбоцита и стога се користи за спречавање стварања крвних угрушака( тромби).
Generality Dipyridamole is an active ingredient with platelet anti-aggregation activity and is, therefore, used to prevent the formation of blood clots(thrombi).

Габапентин се користи за спречавање парцијалних напада, који се раде или се не шире на секундарне генерализоване( тоник клоничне или гранд мал) нападе.
Gabapentin is used to prevent partial seizures that do or don't spread to secondary generalised(tonic clonic or grand mal) seizures.

Да би тестирали ову нову идеју, научници су третирали мишеве са генеричким дрогом, алопуринол, који се користи за спречавање продукције мокраћне киселине код пацијената са гити.
To test the idea, the scientists treated mice with a generic drug, allopurinol, used to prevent production of uric acid in patients with gout.

Тинидазол се користи за спречавање инфекције након операције, посебно гинеколошке операције и операције на цреву, где се могу наћи многе анаеробне бактерије.
Tinidazole is used to prevent infection following surgery, particularly gynaecological surgery and surgery on the gut, where many anaerobic bacteria may be found.

Активни угаљ: Уобичајени хитни третман који се користи за спречавање превеликије дозе или тровања лијеком активни угаљ се такође може наћи у облику таблета у вашој локалној апотеци.
Activated charcoal: A common emergency treatment used to prevent drug overdose or poisoning, activated charcoal can also be found in tablet form in your local pharmacy.

Норетхистероне енантхате( НЕТЕ), такође познат као норетхиндроне енантхате, је облик контроле рођења који се може убризгати само прогестогеном и који се користи за спречавање трудноће код жена.
Norethisterone enanthate(NETE), also known as norethindrone enanthate, is a form of progestogen-only injectable birth control which is used to prevent pregnancy in women.

Па, када оштећења коже је могућеспречити, па пантенол се користи за спречавање негативних ефеката изложености факторима кожу животне средине( укључујући хладно, вјетар, влага) и њихов третман.
Well, when skin damage is possibleprevented, so Panthenol is used to prevent the adverse effects of exposure to environmental factors skin(including cold, wind, humidity) and their treatment.

Фолна киселина се користи за спречавање и третира низак ниво фолну киселину( мањак фолата), као и њене компликације, укључујући" уморна крв"( анемија) и немогућност за црева апсорбују хранљиве састојке како треба.
Folic acid is used for preventing and treating low blood levels of folate(folate deficiency), as well as Its complications, Including“tired blood”(anemia) and the inability of the bowel to absorb nutrients properly.

Рибоза се користи за спречавање симптома као што су грчеви, бол и крутост после вежбања код људи са наследјеним поремећајем који се назива недостатак миоденилат деаминазе( МАД) или дефицијент АМП деаминазе( АМПД дефициенци).
It is been used to prevent symptoms such as cramping, pain, and stiffness after exercise in people with an inherited disorder called myoadenylate deaminase deficiency(MAD) or AMP deaminase deficiency(AMPD deficiency).

Ovaj postupak se koristi za sprečavanje automatizovanih spam robota.
This function is used to prevent robot automated spam.

Ovaj čaj se koristi za sprečavanje stresa i produžava život.
This Tibetan tea is used to prevent the stress and it prolongs lifetime.

Ovaj postupak se koristi za sprečavanje automatizovanih spam robota.
This process is used to prevent automated spam bots.

Svima je bila propisana terapija lisinoprilom, koji se koristi za sprečavanje hipertenzije izazvane stresom.
All of them were using lisinopril, which is used to prevent stress-induced hypertension.

Може се користити за спречавање прехладе током хладног периода.
It can be used to prevent colds during the cold period.

Други тип лекова се користе за спречавање напада.
The second type of drugs are used to prevent attacks.

Међутим, може се користити за спречавање развоја таквих последица и њихово јачање.
However, it can be used to prevent the development of such consequences and their strengthening.

Ови лекови се користе за спречавање или лечење респираторних обољења код говеда и свиња.
These drugs are used to prevent or treat respiratory diseases in cattle and pigs.