Sta znaci na Engleskom СЕ КОРИСТИ ЗА СТВАРАЊЕ - prevod na Енглеском

• is used to create
• is used for creation

Примери коришћења Се користи за стварање на Српском и њихови преводи на Енглески

Оптички, Лист стакла као се користи за стварање разлика фазе.
Optically, a glass-like sheet used to create a phase difference.

Бронза, која се користи за стварање електрода, садржи кадмијум или кобалт.
Bronze, used to create electrodes, contains cadmium or cobalt.

Један од њих је ЦОИ ген, који се користи за стварање ДНК бар кодова.
One of these is the COL gene, which is used to create DNA barcodes.

Вишегодишња, која се користи за стварање травњака, не треба стално шишање.
Perennial, used to create a lawn, does not need a constant haircut.

Масти снабдијевају тело холестеролом, који се користи за стварање молекула тестостерона.
Fats supply cholesterol to the body, which is used to create testosterone molecules.

Техника кракелуре која се користи за стварање пукотина и вештачко старење производа.
Craquelure technique used to create cracks and artificial aging of products.

Филм, који се користи за стварање растезног стропа, потпуно је сигуран за људско тијело.
The film, which is used to create a stretch ceiling, is completely safe for the human body.

Поликарбонат је материјал који се користи за стварање заштитних наочара за спортисте.
Polycarbonate is the material used to create protective eyewear for athletes.

Четкица се користи за стварање радикалног волумена, махање светлих жица и окретање косе на врховима.
The brush is used for creation of radical volume, a wave of easy locks and a podkruchivaniye of hair on tips.

И кованог ваљаног ковања који се користи за стварање апликација у облику прстена високе чврстоће.
And ring-rolled forging used to create high-strength ring-shaped applications.

Други је стварање осећаја војне традиције, који се користи за стварање кохезивних војних снага.
Another is to create a sense of military tradition, used to create cohesive military forces.

Још један уобичајени уређај који се користи за стварање трепере у вашим треперењима је електронски фласхер.
Another common device used to create the blink in your blinkers is an electronic flasher.

Ирска маховина се користи за стварање камењара, волуминозних скулптура, алпских тобогана и камених вртова у јапанском стилу.
Irish moss is used to create rockeries, voluminous sculptures, alpine slides, and Japanese-style stone gardens.

По дефиницији, вентилатор је машина која се користи за стварање тока у флуиду, као што је ваздух.
By definition, a fan is machine that is used to create flow within a fluid, such as air.

Холографско зрно се користи за стварање реалистичног 3Д ефекта и магичног преливања дуге на ноктима.
The holographic mirror vtirka is used for creation of realistic 3D effect and magic iridescent modulations on nails.

Дизајн размишљање описује метод који се користи за стварање иновативних решења и решавања сложених проблема.
Design Thinking describes a method used to create innovative solutions and solve complex problems.

Моделна глина се користи за стварање лутке, што је репродукција скелета животиње без коже у животу.
Modeling clay is used to create the manikin, which is the life-sized reproduction of the skeleton of the animal without the skin.

Биомаса је гориво које се развија од органских материјала, обновљив и одржив извор енергије који се користи за стварање електричне енергије или других облика моћи.
Biomass is fuel that is developed from organic materials; a renewable and sustainable source of energy used to create electricity or other forms of power.

Блок кућа се користи за стварање оригиналних ентеријера у еко-стилу, земљи и сличним правцима или спољашњим облогама за зграде.
A block house is used to create original interiors in eco-style, country and similar directions or exterior cladding for buildings.

Да би се добила бутеркис, шећер се кува до стадијума меке пукотине, уместо у фази пукотине која се користи за стварање карамеле и других тврдих укуса.
In order to make butterscotch, sugar is boiled to the soft crack stage, instead of the hard crack stage used to create caramel and other hard toffees.

Мраморни материјал се користи за стварање удобне хале, кухиње, луксузне купаонице- представљене у млијечно-бијелим и пастелним( физичким) тоновима.
The marbled material is used to create a cozy hall, kitchen, luxury bathroom- presented in milky-white and pastel(physical) shades.

Да би Ангелина Јолие претворила у Малефицент, уметник шминке за специјалне ефекте Рицк Бакер радио је са силиконским гелом, истим материјалом који се користи за стварање имплантата за дојке.
In order to turn Angelina Jolie into Maleficent, special effect makeup artist Rick Baker worked with silicon gel, the same material used to create breast implants.

Најчешће, азот се користи за стварање инертног окружења за спречавање експлозија и ватра сигурност и за подршку транспорта и трансфера угљоводоника.
Most commonly, nitrogen is used to create an inert environment for preventing explosions and for fire safety and to support transportation and transfer of hydrocarbons.

Већина компанија које производе е-цигарете тврде да су кертриџи садрже само водену паре, мале количине никотина и пропилен гликола-( супстанца која се види у сценама показује да се користи за стварање лажног дима).
Most companies that produce e-cigarettes claim that the cartridges contain only water vapor, small amounts of nicotine and propylene glycol-(a substance seen in stage shows that is used to create fake smoke).

Ова супстанца, названа кастореум, најчешће се користи у различитим парфемима, у неким случајевима се користи за стварање" мириса новог аутомобила" и користи се у многим намирницама као" природна арома" у замену за ванилију.
This substance, called castoreum, is commonly used in various perfumes, in some cases used to create the“new car smell,” and used in many foods as“natural flavoring,” in substitute for vanilla.

Често се бамбус користи за стварање базе која има антибактеријска својства.
Often, bamboo is used to create the base, which has antibacterial properties.

Овај облик се тренутно користи за стварање било којег предмета сферичног облика, док се његови саставни делови могу лепити заједно и шијете заједно.
Currently, this form is used to create any objects of a spherical shape, while its components can be glued and stitched together.