Примери коришћења Се обично примењује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова метода се обично примењује на пацијенте.
Крема се обично примењује у року од двадесет дана, онда десет дана је пауза.
Исти стандард( ИСО ЕН 13485) се обично примењује за системе менаџмента квалитета у САД и широм света.
The same standard(ISO EN 13485) is usually applied for quality management systems in US and worldwide.Ово се обично примењује одмах или, ако пребацујете средства са свог банковног рачуна, можда ће бити потребно неколико дана.
This is usually applied instantly or, if you transfer funds from your bank account, it may take several days.Дексаметазон у ампулама се обично примењује 3-4 пута дневно 3-4 дана са следећим прелазом на таблете.
Dexamethasone in ampoules is usually used 3-4 times a day for 3-4 days, followed by switching to tablets.Када се ови лекови истовремено примењују у палијативној терапији напредног колоректалног карцинома,дозирање 5-флуороурацила мора бити ниже него што се обично примењује.
When these drugs are Маска се обично примењује за 15 минута и испере водом.
The mask is usually applied for 15 minutes and washed off with water.Дексаметазон у ампулама се обично примењује 3-4 пута дневно 3-4 дана са следећим прелазом на таблете.
In ampoules the medication is usually applied 3-4 times a day for 3-4 days with the subsequent transition to tablets.Термин се обично примењује само на организације које имају неки шири друштвени циљ који има политичке аспекте, али те организације нису отворено политичке организације, као што су политичке партије.
The term NGO is usually applied only to organisations that pursue some wider social aim that has political aspects, but that Проширени инсулин се обично примењује ујутру и увече и опонаша базалну секрецију панкреаса.
Extended insulin is usually administered in the morning and evening and mimics the basal secretion of the pancreas.Термин се обично примењује само на организације које имају неки шири друштвени циљ који има политичке аспекте, али те организације нису отворено политичке организације, као што су политичке партије.
The term is usually applied only to organizations that pursue wider social aims that have politicalaspects, but Реактор серије ограничених серија се обично примењује на утичницама ЛВ-а, а може се применити и на средишњу страну 35 кВ у трансформатору 220 кВ.
The current limitation series reactor is usually applied at outlets of the LV side, and can also Термин се обично примењује само на организације које имају неки шири друштвени циљ који има политичке аспекте, али те организације нису отворено политичке организације, као што су политичке партије.
The term is usually applied only to organizations that pursue some wider social aim that has political aspects, but that Радиотерапија канцера уста и орофаринкса се обично примењује споља преко машине која емитује зрачење преко уста и треба да се изводи 5 пута недељно неколико недеља или месеци.
Radiotherapy for cancer of the mouth and oropharynx is usually applied externally through a machine that emits radiation over the mouth and should Корисност се обично примењује од стране економиста у конструкцијама као што су криве индиферентности, коју би парцелу комбинације робе појединац или друштво прихватили да би одржали одређени ниво задовољства.
Utility is usually applied by economics in such constructs as the"Indifference curve", which plot the combination of commodities that an individual or a society would accept to maintain a given level of satisfaction.Шема апликације се обично примењује 2 пута дневно( или 1 пут дневно, ако је кожа посебно осетљива).
It is usually applied 2 times a day(or 1 time a day, if the skin ОРАВИГ се обично примењује ујутро након што вам четкате зубе.
ORAVIG is usually applied in the morning after you brush your teeth.Хемотерапија се обично примењује у циклусима током дана, недеља или месеци, са временима одмора између.
Chemotherapy is often administered in cycles over the course of days, weeks, or months, with rest periods in between.Хемотерапија се обично примењује у циклусима током дана, недеља или месеци, са временима одмора између.
Chemotherapy is often administered in cycles over the course of days, weeks, or months, with relaxation durations in between.Кредит за трошак се обично примењује директно у пројектовању финансирања некретнина од стране финансијског администратора имовине.
The application loan is usually applied directly to the real estate financing of the real estate finan- cial administrator.Крила се обично примењују на обе лопатице.
Wings are usually applied to both scapulae.Хранљиве материје се обично примењују на пољопривредним површинама као комерцијално ђубриво; стајско ђубриво; или распрскавањем комуналних или индустријских отпадних вода или муља.
Nutrients are typically applied to farmland as commercial fertilizer; animal manure; or spraying of municipal or industrial wastewater(effluent) or sludge.Такве формулације производе и страних идомаћих произвођача, они се обично примењују четком, прскањем или ваљком.
Such formulations produce both foreign anddomestic manufacturers, they are usually applied by brush, spray or roller.У сваком случају, таква широка статистика је донекле бесмислена начин на који се оне обично примењују, са овим одличним КСКЦД стријелом који има на уму како се ове врсте података често бацају….
Either way, such broad statistics Нордијски мастер програм у области иновативног управљања и управљања јавном управом има за циљ да оспори традиционалне садржаје иприступе који се оријентишу на сектор који се обично примењују у области јавне управе и јавне политике.
The Master's degree programme of Innovative Governance and Public Management aims to challenge the traditional contents andsector-oriented learning approaches that are typically applied in the field of public administration and public policy.Нордијски мастер програм у области иновативног управљања и управљања јавном управом има за циљ да оспори традиционалне садржаје иприступе који се оријентишу на сектор који се обично примењују у области јавне управе и јавне политике.
Nordic Master's Programme in Innovative Governance and Public Management aims to challenge the traditional contents andsector-oriented learning approaches that are typically applied in the field of public administration and public policy.
