Sta znaci na Engleskom СЕ ПОНОВО ПОЈАВИТИ - prevod na Енглеском

• reappear
• appear again
• show up again
• reoccur
• occur again

Примери коришћења Се поново појавити на Српском и њихови преводи на Енглески

Иначе ће се поново појавити акне.
Jeanie would show up again.

Након буђења, може се поново појавити.
Upon awakening, it may reappear.

Онда ће се поново појавити перут.
Blackfish will appear again.

Црне тачке ће се поново појавити.
The white car will show up again!

Дисбиосис не се поново појавити. Оригинални подстицај за његово.
Dysbiosis not reappear. An original impetus for its.

Можете заборавити да ће се поново појавити.
But you can be sure it will show up again.

Прозор ће се поново појавити.
The welcome window will appear again.

Али са даљим узгојем, знаци пасмине ће се поново појавити.
But with further breeding, signs of the breed will reappear.

Иначе ће се поново појавити дрозд.
Otherwise, the cracks will appear again.

Он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
He predicted that it would reappear in 1758.

Периодичност- напади који су пуштени, а затим се поново појавити.
Periodicity- attacks that are released, then reappear.

Он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
He predicted that it would appear again in 1758.

Само бих се поново појавити и да би се копати у мене.
You'd just show up again and you'd dig yourself into me.

Из свог закључка, он је израчунао да ће се поново појавити 1758.
From his conclusion, he calculated that it would reappear in 1758.

Током хронични симптоми су мањеали се више не појављују, нестају, онда се поново појавити.
During the chronic symptoms are lessbut longer appear, they disappear, then reappear.

Након таквог уклањања длака, коса ће се поново појавити тек за 2-4 недеље.
After such hair removal hair will appear again no earlier than in 2-4 weeks.

Али чим се третман заврши, симптоми ће се поново појавити.
But as soon as the treatment ends, the symptoms will occur again.

Важно је да се пронађу и елиминишу узрок је анемија, или без третмана не, и након неколико месеци анемије ће се поново појавити.
It is important to find and eliminate the root cause is anemia, or no treatment fails, and after a few months of anemia will reappear.

Требало би да се појави блок црвеног камена, који ће се поново појавити када се уништи.
A block of red stone should appear, which will appear again when destroyed.

Длл из фасцикле" Панел" на Боеинг КСНУМКС цлассиц, радио схацк ће се поново појавити.
Dll from the folder"Panel" of the Boeing 737 classic, the radio shack will show up again.

Када стигнете позитиван резултат, ваш лик ће се поново појавити на левој страни, а поступак се мора поновити, расте све више и више.
When you reach a positive result, your character will appear again on the left and the process must be repeated, rising higher and higher.

Али након испаравања уља из цилиндара, проблем ће се поново појавити.
But after volatilizing the oil from the cylinders, the problem will reappear.

Бог, Краљ, Империја, Јунион Џек- сви збачени идоли могу се поново појавити под различитим именима и, пошто се формално не признају за такве, могу се обожавати мирне савести.
God, the King, the Empire, the Union Jack- all the overthrown idols can reappear under different names, and because they are not recognized for how they are they can be worshipped with a good conscience.

Али жена треба припремити за чињеницу да током наредне трудноће одступања ће се поново појавити.
But the woman must be prepared for the fact that during the next pregnancy deviation will reappear.

Чак и ако се болест једном излечила, али фактори ризика нису елиминисани, може се поново појавити након одређеног времена.
Even if the disease was cured once, but the risk factors were not eliminated, it can appear again after a certain time.

У тренутку када се ваш лек умањује или се топлота изгуби топлим оплемењивањем боли ће се поново појавити.
The moment your medicine abates or the warmth is lost by your warmth padding the ache will appear again.

Жао ми је што те прекидам, али никакву тежину испустите на сок чишћења вероватно ће се поново појавити чим си се вратио да једу редовне оброке.
Sorry to bear bad news, but any weight you drop on a juice cleanse will probably reappear as soon as you're back to eating regular meals.

Да, постаће мање примјетни, али на крају курса и најмањи губитак тежине ће се поново појавити.
Yes, they will become less noticeable, but at the termination of the course and the slightest weight loss will reappear.

Бог, Краљ, Империја, Јунион Џек- сви збачени идоли могу се поново појавити под различитим именима и, пошто се формално не признају за такве, могу се обожавати мирне савести.
God, the King, the Empire, the Union Jack — all the overthrown idols can reappear under different names, and because they are not recognised for what they are they can be worshipped with a good conscience.

Уз често или продужено коришћење лека, осећај потешкоћа у носном дисању може се поново појавити или погоршати.
With frequent or prolonged use of the drug, a feeling of difficulty in nasal breathing may reappear or worsen.