Sta znaci na Engleskom СЕ ПРОЦЕДУРА ИЗВОДИ - prevod na Енглеском

• procedure is performed
• procedure is carried out

Примери коришћења Се процедура изводи на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога се процедура изводи анестезијом.
Therefore, the procedure is performed with anesthesia.

За спречавање лаваге, препоручује се да се процедура изводи неколико пута недељно.
During moulting, it is recommended that the procedure be performed several times a week.

Ако се процедура изводи на лумбалном подручју- јастучићи се стављају на бокове.
If the procedure is carried out on the lumbar region- the pads are put on the hips.

Због тога се убрзава циркулација крви, што омогућава да се процедура изводи мање болно.
At the expense of it blood circulation is accelerated that allows to carry out procedure less painfully.

Ако се процедура изводи електрокируршким коагулатором лошег квалитета или неквалификованим стручњаком, могућ је капацитивни прекид.
If the procedure is performed by a poor quality electrosurgical coagulator or an unqualified specialist, capacitive breakdown is possible.

Ово је одличан начин да своје нокте уредите и уредите, под условом да се процедура изводи по свим правилима.
This is a great way to make your nails neat and manicured, provided that the procedure is performed according to the rules.

Ако се процедура изводи правилно, а правила чувања нећете сачувати- коса ће изгледати као нова до тренутка корекције.
If the procedure is performed correctly, and you will not save the rules of care- the hair will look like new until the moment of correction.

Ако се процедура изводи правилно, онда након уклањања зуба и анестезије, обамрлост се потпуно зауставља након 1-10 дана.
If the procedure is carried out correctly, then after the removal of the tooth and anesthesia, the numbness stops completely after 1-10 days.

Пошто се процедура изводи ендоскопски, КСНУМКС се завршава у кратком временском периоду и пацијенти се отпуштају након одмора за КСНУМКС-КСНУМКС сати у центру где се изводи процедура..
As the procedure is performed endoscopically, 83 is completed in a short period of time and patients are discharged after resting for 20-1 hours at the center where the procedure is performed..

Оптимално се ова процедура изводи на радијатору за кућно гријање.
Optimally, this procedure is performed on a home heating radiator.

За мале псе посебно је важно да се ова процедура изводи без анестезије.
For small dogs, it is especially important that this procedure is carried out without anesthesia.

Одговарајући на популарно питање о томе шта је ЕЦО ИЦСИ, како се одвија сам процес, треба рећи да се ова процедура изводи умјетно под микроскопом.
Answering the popular question of what ECO ICSI is, how the process itself takes place, it should be said that this procedure is performed artificially under a microscope.

Разговарали смо са Сцоттсдалеом, АЗ, пластичним хирургом Брианом Гавлеием, МД, како бисмо сазнали више о томе како се ова процедура изводи у САД-у.
We spoke to Scottsdale, AZ, plastic surgeon Bryan Gawley, MD, to find out more about how this procedure is performed here in the United States.

У том случају, ако се процедура масаже изводи правилно, тада ће се током ње осећати благи осећај печења и осећај топлоте.
In that case, if the massage procedure is performed correctly, then during it the patient will feel a slight burning sensation and a sensation of heat.

Ако се ова процедура изводи по први пут, онда наравно постоје неке потешкоће.
It seems to me that if this procedure is done for the first time, then it is rather difficult.

Врло повремено се ова процедура изводи под опћом анестезијом, јер је неугодно и дјеца то посебно не толерирају.
Very periodically this treatment is done under general anesthetic, as it is unpleasant and kids, in particular, do not endure it.

Не бојте се, процедура узорковања се изводи у локалној анестезији, тако да нећете осећати бол.
Don't be afraid collection procedure is performed under local anesthesia, so you will not feel pain.

Ова процедура се изводи једном.
This procedure is performed once.

Ова процедура се изводи једном.
This procedure was done only once.

Процедура се изводи дневно 10 дана.
The procedure is done daily for 10 days.

Ова процедура се изводи са почетком првог мраза.
This procedure is carried out with the onset of the first frost.

Ова процедура се изводи помоћу ласерске машине.
This work is done with the help of a laser machine.

Ова процедура се изводи у козметичким клиникама.
These treatments are done in a cosmetic beauty clinic.

Ова процедура се изводи две недеље пре парења.
This procedure is carried out two weeks before knitting.

Ова процедура се изводи само код жена које нису трудне.
This procedure is only performed on women who are not pregnant.

Ова процедура се изводи отприлике сваке четврте године.
This process takes place approximately every four years.

Ова процедура се изводи помоћу посебног уређаја- инфрацрвеног коагулатора.
A similar procedure is carried out using a special device- an infrared coagulator.

Ова процедура се изводи помоћу фурнираних ровова или пластичних врећица.
This procedure is carried out using veneered trenches or plastic bags.

Ова процедура се изводи 3-5 дана након завршетка менструације.
This test is performed 4- 5 days after the last day of menstruation.

Ова процедура се изводи помоћу ласера високог капацитета, који….
This procedure is carried out using a high-power laser, which….