Sta znaci na Engleskom СИГУРНО ЈЕ БИЛО - prevod na Енглеском

• it must have been
• i'm sure it was
• it was probably
• was certainly

Примери коришћења Сигурно је било на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно је било добро.
I'm sure it was fine.

Извини. Сигурно је било грозно.
I'm sorry, that must have been awful.

Сигурно је било ужасно.
Must have been awful.

Планирано је да експеримент укључи око 700. 000 људи, а сигурно је било и шансе да ће људи у експерименту штетити.
The experiment was planned to involve about 700,000 people, and there was certainly some chance that people in the experiment would suffer harm.

Сигурно је било болно.
It must have been tough.

Џејк, жао ми је, сигурно је било тешко оставити своју породицу, али јуришати на утврђење пуно наоружаних људи је грозна идеја.
Jake, I'm sorry, that must have been really hard to leave your family, but storming a fort full of armed humans is a terrible idea.

Сигурно је било суперишка!
I'm sure it was the bomb!

Сигурно је било и злочина.
And it was probably a crime.

Сигурно је било и злочина.
It was probably even a crime.

Сигурно је било стравично.
It must have been really scary.

Сигурно је било разочаравајуће.
Must have been disappointing.

Сигурно је било разочаравајуће.
It must have been disappointing.

Сигурно је било понижавајуће.
Must have been pretty humiliating.

Сигурно је било веома тешко за вас.
I'm sure it was very difficult for you.

Сигурно је било јако самотно тамо напоље.
It must have been so lonely out there.

Сигурно је било превише у ваздуху.
There was certainly too much of it in the air.

Сигурно је било стотину подрума испод тога.
Must have been hundreds of bottles under there.

Сигурно је било тешко подизати породицу у таквом свету.
It must have been so hard raising a family in that little place.

Сигурно је било ужасно. У клопци између ових зидова. Твоје звери које дивљају.
It must have been terrible… trapped within these walls, your beasts running wild.

Сигурно је било непријатно што си морао да ухапсиш свог оца пре неки дан.
It must have been really embarrassing having to arrest your dad the other day.

Забележено је сећање станичењског проте Алексе Минчића који наводи:" Одавно, сигурно је то било још крајем XVIII века, овде у цркви станичењској изгинули су и свештеници и сав народ који се ту затекао а црква после није радила више од 30 година.
It was a noted some memories of archpriest Aleksa Minčić from Staničenje which reads: Long ago, it must have been in the late 18th century, here in the church of Staničenje, all people who were there and all present priests were killed, so after that the church was closed in the next 30 years.

Сигурно је био прави пакао.
That must have been hell.

Сигурно је био тркач.
Must have been a racer.

Ma, sigurno je bilo u samoodbrani.
Oh, I'm sure it was in self-defense.

Онај ко је ово фарбао сигурно је био на нечему.
Whoever designed this must have been on something.

Džoše, sigurno je bilo dobro.
Josh, I'm sure it was fine.

Dakle, gledaj, sigurno je bila neka greška.
Well, look, there must have been some kind of mistake.

Sigurno ste bili bliski.
Y'all must have been pretty tight.

Ja… sigurno je bilo temporalnog otklona zbog crne rupe.
Uhh… there must have been some temporal distortion from the black hole.

Sigurno su bili svemirci.
Must have been cosmic visitors.