Sta znaci na Engleskom СИМБОЛ ЈЕДИНСТВА - prevod na Енглеском

• symbol of unity

Примери коришћења Симбол јединства на Српском и њихови преводи на Енглески

Црква је симбол јединства и љубави.
This Church is unity and love.

Круг је, између осталог, симбол јединства.
The circle is, among other things, a symbol of unity.

Монарх је симбол јединства.
Monarchy is the symbol of national unity.

Њихов број непроменљиво остаје дванаест, као симбол јединства и савршенства.”.
Their number shall be invariably set at twelve, the symbol of completeness and perfection.”.

Споменик кнезу Владимиру је симбол јединства свих народа чији је он отац.
The monument to Prince Vladimir is a symbol of the unity of all peoples to whom he is father.

Он је симбол јединства нације и представља Републику Бугарску у међународним односима.
He symbolizes the national unity and represents the Republic of Bulgaria on international level.

Жан-Клод Јункер је рекао да је„ ЕВРО постао симбол јединства, суверенитета и стабилности.
And European Commission President Juncker avowed“the euro has become a symbol of unity, sovereignty and stability.

Иин-Ианг- симбол јединства супротности( дан и ноћ, светло и тама, добро и зло, мушкарац и жена).
Yin-Yang- a symbol of the unity of opposites(day and night, light and darkness, good and evil, man and woman).

Жан-Клод Јункер је рекао да је„ ЕВРО постао симбол јединства, суверенитета и стабилности.
As President Juncker put it, the currency has become a symbol of European unity, sovereignty and stability.

Папа је примио икону Светог Андреја и Светог Петра у загрљају, као симбол јединства између две цркве.
The Pope received a medallion with the embrace between Saint Andrew and Saint Peter, as a symbol of unity between the two churches.

У унутрашњем дијелу бијелог круга је приказан симбол јединства, вјечности у облику чеченског националног орнамента, украсног црвеног цвијета.
In the inner part of the white circle depicts the Symbol of Unity, Eternity in the form of Chechen national ornament, painted in red color.

Росентхалова фотографија приказује ово друго подизање, које је постало патриотски симбол јединства и освојио Росентхал Пулитзерову награду.
Rosenthal's photo shows this second raising, which became a patriotic symbol of unity and won Rosenthal a Pulitzer Prize.

Везе засноване на сродству могу такође имати симболичног претка, при чему клан дели„ утврђени” заједнички предак који је симбол јединства клана.
The kinship-based bonds may also have a symbolic ancestor, whereby the clan shares a"stipulated" common ancestor that is a symbol of the clan's unity.

Када је био заузет парламент, краљ је, као симбол јединства Шпаније, преузео одговорност и наредио војницима да положе оружје.
When the military held parliament hostage, it was the King, as the symbol of Spain's unity, who took charge and commanded the soldiers to lay down their arms.

Изграђена у 11. веку током владавине Баграта трећег, првог краља уједињене Грузије, ова древна црква је симбол јединства грузијске државе.
Named after Bagrat III, the first king of a unified Georgia, this early 11th century church is seen as a symbol of the unity of the Georgian state.

Неки сматрају хватач снова симбол јединства између различитих племена, и општи симбол идентификације Индијанаца или првих нација култура.
Some consider the dreamcatcher a symbol of unity among the various Indian Nations, and a general symbol of identification with Native American or First Nations cultures.

Светилиште Делфа је у спектакуларном пејзажном окружењу и дуго векова је било верски и културни центар, као и симбол јединства хеленског света.
The sanctuary of Delphi, set within a most spectacular landscape, was for many centuries the cultural and religious centre and symbol of unity for the Hellenic world.

Неки сматрају хватач снова симбол јединства између различитих племена, и општи симбол идентификације Индијанаца или првих нација култура.
They came to be seen by some as a symbol of unity among the various Indian Nations, and as a general symbol of identification with Native American or First Nations cultures.

Најпознатији берлински историјски знаменитост је Бранденбург Гате( Бранденбургер Тор), некад симбол подијељене нације, а сада симбол јединства и мира.
Berlin's most famous historic landmark is the Brandenburg Gate(Brandenburger Tor), once a symbol of a divided nation and now a symbol of unity and peace.

Током Другог светског рата у Норвешкој, посебно, заједно са Француском и неким другим окупираним земљама, папирни круг постао је симбол јединства за оне који су се побунили против Немаца.
During WWII in Norway particularly, along with France and some other occupied countries, the paperclip became a symbol of unity for those rebelling against the Germans.

Најпознатији берлински историјски знаменитост је Бранденбург Гате( Бранденбургер Тор), некад симбол подијељене нације, а сада симбол јединства и мира.
The most famous historical monument in Berlin is the Brandenburg Gate(Brandenburger Tor), once a symbol of a divided nation and now a symbol of unity and peace.

Председник је, према уставу, симбол јединства народа и државне власти, и заштитник је Устава Киргиске Републике, појединца и грађанина.
The president, according to the constitution,"is the symbol of the unity of people and state power, and is the guarantor of the Constitution of the Kyrgyz Republic, and of an individual and citizen.".

Светилиште Делфа је у спектакуларном пејзажном окружењу и дуго векова је било верски и културни центар, као и симбол јединства хеленског света.
Delphi is set within a very beautiful landscape, and for many centuries has been the cultural and religious center and symbol of the unity of the Hellenic world.

Логотип Атлантског клуба- НАТО компас заокружен са 12 звезда ЕУ- постао је симбол јединства евроатлантског подручја који је усвојило много нових атлантских НВО.
The logo of the Atlantic Club- the NATO compass rose encircled by the 12 EU stars- became the symbol of unity of the Euro-Atlantic area adopted by number of the emerging Atlantic NGOs.

Владика Лонгин је истакао важност присуства Његове Светости на овим просторима, јер је он сам, као Првојерарх, симбол јединства Српске Цркве и српског народа.
Bishop Longin stressed the importance of His Holiness' presence in these regions since he himself, the first hierarch, is the symbol of unity of the Serbian Church and Serbian people.

После рата, чињеница да је папирни стуб из Гем стила служио као симбол јединства, резултирао је интересовањем за порекло папира, у којем је чланак написао радник патента и каснији патент од Ваалера, који је сада био дуг мртав, откривен.
After the war, the fact that the Gem style paperclip had served as a symbol of unity resulted in interest in the origin of the paperclip, at which point the article written by the patent agency worker and the subsequent patent by Vaaler, who was now long dead, was discovered.

Идеја се није расправљала тек 1948. године и произлази из званичног записника који је најавио да су краљеви Француске и Енглеске, као симбол јединства између две државе, спавали ноћ у истом кревету.
The idea wasn't even mooted until 1948 and it stems from an official record announcing that, as a symbol of unity between the two countries, the kings of France and England had slept the night in the same bed.

Ona je simbol jedinstva i kontinuiteta države.
He is the symbol of unity and integrity of the country.

Ona je simbol jedinstva i kontinuiteta države.
It is a symbol of unity and strength of the country.

Monarh je faktor ujedinjenja i simbol jedinstva i napretka.
Monarch is a factor of unification and a symbol of unity, prosperity and progress.