Примери коришћења Синови божији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ко су синови Божији?
Who Are God's Sons?Бог је отац,а ми смо синови Божији.
Ко су синови Божији?
Who are God's children?Он нас води, и зато смо синови Божији.
Ми, синови Божији и кћери Божије, наследићемо богатство.
As the sons of God, we are God's inheritance.Сви они који воле Бога Оца јесу синови Божији.
All who are led by Потомак од синови Божији и кћери људи нису били сасвим људски.
The offspring Јер, бићемо подобни Анђелима, и синови Божији.
They are pretty much like the Angels, and the God's children.А који Га примише даде им моћ да буду Синови Божији, који верују у име Његово: који се.
But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name….Лепо је знати да смо призвани да будемо синови Божији.
Its awesome to know that we can be called God's children.Треба да уклонимо искварене политичаре, и синови Божији морају владати светом.
We have to purge the corrupted politi¬cians, and the sons of God must rule the world.Постоји много расправе око тога ко су„ синови Божији“.
There is some controversy over who these“sons of God” were.Синови Божији се од других разликују управо тиме што живе у скорбима, а свет се горди раскошом и покојем.
The sons of God are distinct from others, because they live in grief while the world boasts Сви они који воле Бога Оца јесу синови Божији.
For all who are guided by Дакле, дакле, ако постоји било какав легитимитет Библија каже, јер верујемо да постоји је,морамо поново разумети шта ови" синови Божији" су.
So, therefore, if there's any legitimacy to what the Bible says, as we believe that there is,we must re-understand what these"sons of God" are.Које води Дух Божији они су синови Божији.
Those who are led by Постоји неколико предлога о томе ко су били синови Божији и зашто су деца коју су имали са ћеркама човечијим, израстали у расу дивова( то значи реч Непхилим).
There have been several suggestions as to who the sons of God were, and why the children they had with daughters Постоји много расправе око тога ко су„ синови Божији“.
There is considerable debate as to"who the sons of God" are.Колико је до нас, треба да се трудимо да будемо у миру,зато што смо синови Божији и да у себи носимо мир Духа Светога.
As much as we can, we should strive to make peace,for we are sons of God and bear in ourselves the peace Постоји много расправе око тога ко су„ синови Божији“.
There has been much speculation as to who are the sons of God.Оно што даје тежину погледу( 1) је чињеница да у Старом завету израз" синови Божији" се увек односи на анђеле( Јов 1: 6; 2: 1; 38: 7).
Giving weight to view 1 is the fact that in the Old Testament the phrase“sons of God” always refers to angels(Job 1:6; 2:1; 38:7).О томе како људи морају бити као деца да би били синови Божији.
On how men must be as children to be the sons of God.Блажени су миротворци, јер ће се они синови Божији назвати.
И у јеванђељу је речено:" Аколике их је примио даде им власт да буду синови Божији".
The bible says,"For asmany as received Him, He gave them the power to becomes sons of God".Јер ми се уздише у себи,очекујући нашу усвајање као синови Божији, и откуп нашег тела.
For we also groan within ourselves,anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption The Јер које води Дух Божији, оно су синови Божији.
Everyone who is led by Зато њима Бог Посетилац и даје моћ,да буду Синови Божији.
That's how А који Га примише даде им моћ да буду Синови Божији.
God's action is to give them the power to become the sons of God.Постоји много расправе око тога ко су„ синови Божији“.
Much speculation surrounds the question 
