Примери коришћења Скоро двоструко на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Разлика је скоро двоструко већа.
То је скоро двоструко више од националног просека.
Разлика је скоро двоструко већа.
The difference was almost double the cost.То је скоро двоструко више од националног просека.
It is almost double of the national average.Велике су муве, скоро двоструко веће од кућне муве.
То је скоро двоструко више од националног просека.
И у децембру 19,капитализација пала оштро скоро двоструко- до$ 6. 9 милијарде.
And by December 19,capitalization fell sharply almost twofold- to$ 6.9 billion.То је скоро двоструко више од просека за 4-члану породицу.
That's almost twice the national average for a family of four.Код људи који пуше цигарете ризик од ТБЦ-а је скоро двоструко већи него код непушача.
Those who smoke cigarettes have nearly twice the risk of TB compared to nonsmokers.Међутим, скоро двоструко већи број возила прешао је тунел након његовог отварања.
However, nearly double that number of vehicles traversed the tunnel after its opening.С друге стране,грађани САД-а с премијерским чланством троше скоро двоструко, 1. 300 долара.
US citizens with a Prime membership,on the other hand, spend nearly double at $1,300.Тренутно, научници броје 10, 640 врста птица и скоро двоструко већи број њихових подврста.
At present, scientists number 10,640 species of birds and almost twice the number of their subspecies.Сфинга из Гизе је на највишој висини око 68 метара,чинећи Вегас рекреацију скоро двоструко већи!
The Sphinx of Giza is only about 68 feet tall at its highest,making the Vegas recreation almost twice as tall!Све ово смањује ризик од инфаркта скоро двоструко, а такође доприноси спречавању можданог удара.
All this reduces the risk of an infarction almost twofold, and also contributes to the prevention of stroke.Нето допринос Уједињеног Краљевства за 2014/ 15 био је 8, 8 милијарди фунти- скоро двоструко више него што је био 2009/ 10.
The UK's net contribution for 2014/15 was £8.8bn- nearly double what it was in 2009/10.Шетајући кроз дубину воде баке скоро двоструко више калорија као што је ходање на копну.
That is why merely walking in the water for about an hour will burn nearly twice as many calories as walking on land would.Велики острв је највећи од хавајских острва дугим стрељацима, скоро двоструко већи од остатка острва у комбинацији.
The largest island in the state, Hawaii Island is larger than the remaining six islands combined by almost double.Глава јој је скоро двоструко дужа од тела, а чело се испупчило, али ускоро ће прихватити типичне карактеристике бебе.
Her/His head is almost twice the length of her/his body, and the forehead bulges, but soon she/he will take on more typical baby features.Међутим, у оним погрешним контејнерима платите скоро двоструко више од 1, 5 пута више од креме.
However, in those misleading huge containers you pay almost double the price for 1.5 times the amount of creamer.Четири године након заказаног завршетка и скоро двоструко више трошкова који су првобитно проценили, пројекат је коначно завршен.
Four years after the scheduled finish and almost double the cost they had initially estimated, the project was finally completed.Губитак трункалне масти, који одражава опасније, висцералне масти,био је скоро двоструко бољи са постом, за разлику од ЦРаП.
The truncal fat loss, which reflects the more dangerous visceral fat,was almost twice as good with fasting Циљна дубина је постављена на 15000 метара,што је скоро двоструко више од висине 8848 метара планине Еверест.
The target depth was set at 15000 meters,which is almost double the height of Mount Everest's 8848 meter.Према најсвежијим бројкама из Министарства финансија, нето допринос Уједињеног Краљевстваза 2014/ 15 био је 8, 8 милијарди фунти- скоро двоструко више него што је био 2009/ 10.
According to the latest Treasury figures,the UK's net contribution for 2014/15 was £8.8bn- nearly double what it was in 2009/10.То је било скоро 2, 5 милиона долара у 2017. години и скоро двоструко више него што је компанија потрошила у 2016. години.
This was up Када су старији китови репродуковали заједно са својим кћерима,њихова телад је имала скоро двоструко већу шансу да умру током првих 15 година живота.
When the older whales reproduced alongside their daughters,their calves were nearly twice as likely to die during their first 15 years of life.Људи који живе на планинским врховима могу да имају скоро двоструко већи број црвених крвних зрнаца него људи који живе на обали мора!
People who live on mountain tops may have nearly double the number of red blood cells than people who live on the coast!Почетни симптоми обично не обраћају пажњу и прибегавају медицинској неги када напади имају фреквенцију од 130-150 откуцаја/ мин,што је скоро двоструко нормални откуцај срца.
The initial symptoms are usually not paid attention and resort to medical care, when the attacks have a frequency of 130-150 beats/ min,which is almost twice the normal heart rate.Волонтери који су били нижи у психопатским особинама били су скоро двоструко већи да зевају као они који су били високи у тим особинама.
The volunteers who were lower in psychopathic traits were nearly twice as likely to yawn У узрасту од четири ипет година деца имају скоро двоструко већи број синапси у односу на одрасле, у неким можданим областима, као што је фронтални режањ.
At about age four andfive children have nearly double the number of synapses in some brain areas, such as the frontal lobes, that adults have.Он је нагласио да је чилеанска трговина са Пекингом премашила 42, 8 милијарди долара,што је скоро двоструко више у односу са трговином коју има са Вашингтоном, односно 24 милијарде долара.
He pointed out that Chile's trade with Beijing exceeded US$42.8 billion,which is nearly twice the size of the trade it has with Washington(US$24 billion).
