Sta znaci na Engleskom СКОРО ИДЕНТИЧАН - prevod na Енглеском

• almost identical
• nearly identical

Примери коришћења Скоро идентичан на Српском и њихови преводи на Енглески

Процес је скоро идентичан.
The code is almost identical.

Добију скоро идентичан број гласова.
They have an almost identical voting record.

Процес је скоро идентичан.
The client is almost identical.

Језички фонд ова три језика је скоро идентичан.
The vocabulary of these three languages is almost identical.

Процес је скоро идентичан.
The conclusion is nearly identical.

Фулл списак на енглеском и немачком језику, скоро идентичан на прави авион.
Full checklist in English and German, almost identical to the real plane's.

Други метод је скоро идентичан претходном.
The second method is almost identical to the previous one.

Амокицлав Састав овог лекова је скоро идентичан са претходним.
The makeup of this taco was almost identical to the previous.

Европски Голф караван је скоро идентичан северноамеричком Џета каравану.
The European Golf wagon was nearly identical to the North American Jetta Wagon.

Може се констатовати да је напајање у дојиљапрвих неколико месеци после порођаја је скоро идентичан са хипоаллергениц исхрани( изузетак- сирово поврће и воће).
It may be noted that the power supply in nursing mothersthe first few months after birth is almost identical to a hypoallergenic diet(exception- raw vegetables and fruits).

Структура нашег ММЕС програма је скоро идентичан оном из прве две године у Северној Америци докторске студије у економију.
The structure of our MMES program is nearly identical to that of the first two years of a North American doctoral program in Economics.

Бојчића, који је скоро идентичан….
The nibs, almost identical….

Апплеов нови иПхоне СЕ изгледа скоро идентичан са иПхоне 5с £ 219. 00 на Амазон, али долази са хардвером и могућностима од 6-ое$ 650. 00 на ебаи-у.
Apple's new iPhone SE looks almost identical to the iPhone 5s£219.00 at Amazon, but comes with the hardware and capabilities of the 6s $650.00 at ebay.

Одговор је био скоро идентичан.
The answers were almost identical.

Иако је шминкер Јацк Пиерце планирао изглед скоро идентичан оном који би користио за звезда Хенри Хулл, Тхе Волф Ман, одбио је сваки изглед који му је заклонио лице.
Although makeup artist Jack Pierce had planned a look almost identical to the one he would use for The Wolf Man, star Henry Hull refused any look that obscured his face.

Други одељак је скоро идентичан.
The second section is almost identical.

Куку од кромпира, или на персијском kuku sibzamini,[ 1] који је скоро идентичан шпанском омлету( тортиља од кромпира),[ 2] прави се од јаја, кромпира и других састојака.
Potato kuku, or kuku sibzamini in Persian,[15] which is almost identical to the Spanish omelette(potato tortilla),[2] is made of eggs, potatoes and other ingredients.

Хајди Кемпс из GameSpot-а доделила је игрици 7 од 10, хвалећи борбу и сервис навијача, док је критиковала борбу због понављања и мисије са неборбеним фокусом као„ генерално лоше“. Кајл Хилиард из Game Informer такође јој је доделио 7 од 10, хвалећи додавање Контон Ситија, али је критиковао систем борбе због тога што је скоро идентичан првој игри Xenoverse и звучну подлогу као„ конзистентно ужасан“.
Heidi Kemps of GameSpot awarded the game a 7 out of 10, praising the combat and fan service, while criticizing the combat for being repetitive and the missions with a non-combat focus as"generally poor".[30] Kyle Hilliard of Game Informer also awarded it a 7 out of 10, praising the addition of Conton City, but criticized the combat system for being almost identical to the first Xenoverse game and the soundtrack as"consistently awful".

Имају исте индикације за употребу и скоро идентичан спектар терапијског дејства.
They have the same indications for use and almost identical spectrum of therapeutic action.

Програм на првим Олимпијским играма 1896, био је скоро идентичан ономе са Ливерпулских олимпијских игара.
The programme of the first modern Olympiad in Athens in 1896 was almost identical to that of the Liverpool Olympics.

На пример, Једанаести апелациони суд недавно је одбацио идеју да компаратер мора бити„ скоро идентичан“ и уместо тога сматран да је довољно да се„ слично постави у свим материјалним аспектима.".
For example, the Eleventh Circuit Court of Appeals recently rejected the idea that a comparator must be“nearly identical” and held instead that it is enough to be“similarly situated in all material respects.”.

Она су скоро идентична са администраторским правима на локалним пројектима.
These will be almost identical to government per diem standards.

Мачке и људи имају скоро идентичне дијелове мозга који контролишу емоције.
Humans and cats have almost identical parts of the brain which control emotion.

Мачке и људи имају скоро идентичне дијелове мозга који контролишу емоције.
Cats and humans also have nearly identical emotion-controlling sections of the brain.

Ти ензими су скоро идентични( они деле 11β-хидроксилационе и 18-хидроксилационе функције).
These enzymes are nearly identical(they share 11β-hydroxylation and 18-hydroxylation functions).

Скоро идентичне авионе су означили са Мираге IIIBE, IIID и IIIDx, у зависности од купца.
Almost identical aircraft designated Mirage IIIBE, IIID and 5Dx depending on customer.

Данас су тенкови скоро идентични.
Bicycles are these days nearly identical.

Карактеристике ова два избора су скоро идентичне.
For most people, the two choices seem almost identical.

Заправо су оба језика скоро идентична.
The language for both is nearly identical.

Толико је уско сродан с малајским да се оба језика сматрају скоро идентичним.
It is so closely related to Malay that the two languages are considered almost identical.