Sta znaci na Engleskom СЛАТКОГ УКУСА - prevod na Енглеском

• sweet taste
• sweet flavor

Примери коришћења Слатког укуса на Српском и њихови преводи на Енглески

То је вискозна течност жућкасте нијансе са слатког укуса.
It is a viscous liquid of a yellowish hue with sweet flavor.

Амброкол сируп пријатног, слатког укуса, може се користити за малу децу и одрасле.
Ambroxol syrup with a pleasant, sweet taste, can be used for small children and adults.

И шта си научила из пољубца, осим слатког укуса усана?
And what did you learn from your kiss, beyond the sweet taste of her lips?

Добијамо исту ствар, само под окриљем врло пријатног и слатког укуса.
We get the same thing, only under the auspices of a very pleasant and sweet taste.

Слатког укуса може бити симптом дијабетеса и јављају са повећањем нивоа шећера у крви.
Sweet taste may be a symptom of diabetes and occur with an increase in blood sugar levels.

Лако се навикните на ове пиће због свог слатког укуса.
It's easy to get hooked on to these beverages because of their sweet flavor.

Истраживачи идентификовао слатког укуса рецептора на језику, али и на слузницу наших варење стаза", каже Џејмс.
Researchers identified sweet taste receptors on the tongue, but also on the lining of our digestive tracks,” says James.

Детекција хемијског стимулуса који учествује у сензорној перцепцији слатког укуса.
Detection of chemical stimulus involved in sensory perception of sweet taste.

Важно је напоменути да су ове сорте цењене не само због слатког укуса прилично великих бобица.
It is noteworthy that these varieties were appreciated not only for the sweet taste of rather large berries.

Биљка је такође занимљива јер садржи зипхипин у лишћу, што привремено блокира перцепцију слатког укуса.
The plant is also interesting because it contains ziphipin in the leaves, which temporarily blocks the perception of sweet taste.

Цхетирехлепестковие Феијоа цветови су веома ефикасни: савијени, сочно, слатког укуса латице- бели на споља и унутар Дарк пинк;
Chetyrehlepestkovye feijoa flowers are very effective: bent, juicy, sweet taste petals- white on the outside and dark pink inside;

Али потешкоћа лежи у чињеници да после слатког укуса ових плодова, сва деца нису сретна да једу неутралне тиквице или купус.
But the difficulty lies in the fact that after the sweet taste of these fruits, not all children eat the neutral zucchini or cabbage.

Заобљена, благо издужене друпес са великим семена и танким слојем лепка јестивог меса, слатког укуса, формиран самооплодње.
Rounded, slightly elongated drupes with large seeds and a thin layer of adhesive edible flesh, sweet taste, formed by self-pollination.

Уз мало блесавог, слатког укуса, сочиво ће вам пружити више протеина и гвожђа, него меса ће и они ће вас напунити са здравим влакнима као добро.
With a slightly nutty, sweet taste, lentils will provide you with more protein and iron, than meat will and they will fill you up with healthy fiber as well.

Препознат као најзначајнија сорта у свету и узгаја се на многим местима, производи висококвалитетне сокове захваљујући великој количини сока и слатког укуса и интензивне боје.
Recognized as the most important variety in the world, and cultivated in many places, it produces high quality juices thanks to its large amount of juice and its sweet taste and intense color.

Један молекул глициризина садржи само два моносахарида, као и сахарозу, али рецептор слатког укуса делује 50 пута јаче од сахарозе због интеракције стероидног агликона са рецептором.
One molecule of glycyrrhizin contains only two monosaccharides as well as sucrose, but the sweet taste receptor acts 50 times more strongly than sucrose due to the interaction of the steroid aglycone with the receptor.

Сушено воће има дугу традицију употребе која датира још од четвртог миленијума пре нове ере у Месопотамији, а вредно је због свог слатког укуса, хранљиве вредности[ 1] и дугог рока трајања.
Dried fruit has a long tradition of use dating back to the fourth millennium BC in Mesopotamia, and is prized because of its sweet taste, nutritive value,[1] and long shelf life.

Иако не вјерујемо у потпис или бог, способност циннамалдехида да стимулише рецепторе слатког укуса и евентуално васкуларне шећерне рецепторе који одржавају ниво шећера у нашим крвним судовима могу се запамтити за циметом.
Although we do not believe in the signatures or the gods, cinnamaldehyde's ability to stimulate sweet taste receptors and possibly vascular sugar receptors that keep the sugar level in our blood vessels can be remembered for cinnamon.

Када се узме у тој слатког укуса, ваше тело сматра високо-енергетски храна је да прати, Јанина пепино, др истраживач у Васхингтон Университи Сцхоол оф Медицине нам објаснили у нашој истрази вештачких заслађивача о контроли тежине.
When you take in that sweet taste, your body thinks high-energy food is to follow, Yanina Pepino, Ph.D., a researcher at the Washington University School of Medicine explained to us in our investigation of artificial sweeteners on weight control.

По количини шећера, вина су подељена на суво( имајуТарт, киселкаст укус, можда са малим горчине), полу-суви и полу-сладак( они имају умерено слатког укуса тона грожђа разликује горе од сувих вина), десерт( врло слатка вина) и ликер( назив говори за себе) се.
By the amount of sugar, the wines are divided into dry(they haveTart, sourish taste, perhaps with a slight bitterness), semi-dry and semisweet(they have a moderately sweet taste, grape tones are perceived worse than in dry wines), dessert(very sweet wines) and liqueur(the name speaks for itself).

Jedna je od najboljih nektarina zbog svog oštrog i slatkog ukusa.
It's one of my favorite spices because of the warm scent and sweet taste.

Пулп укоријењени грм врло сочан са пријатним слатким укусом.
Pulp own-rooted bush very juicy with a pleasant sweet taste.

Orao ribar najzad uživa u slatkom ukusu uspeha.
At last, the fish eagle enjoys the sweet taste of success.

Марасцхино је безбојан, транспарентан, са слатким укусом и садржајем алкохола од око 30% Вол.;
The maraschino is colorless, transparent, with a sweet taste and an alcohol content of about 30% Vol.;

То је жуто обојен напитак са слатким укусом, јаком аромом цитруса и алкохолним садржајем који га окружује у групи духова.
It is a yellow-colored drink with a sweet taste, a strong citrus aroma and an alcoholic content that frames it in the group of spirits.

Kardamon je začin sa intenzivnim, pomalo slatkim ukusom koji neki ljudi upoređuju sa mentom.
Cardamom is a spice with an intense, slightly sweet flavor that some compare to mint.

Бела детелина Снежна крема са аромом ваниле и слатким укусом Помаже код прехладе, главобоље, хипертензије, повећане функције штитне жлезде, несанице Центар Русије.
White clover Snow-cream color with vanilla aroma and sweet taste Helps with colds, headaches, hypertension, increased thyroid function, insomnia Center of Russia.

Antifriz( tečnost protiv smrzavanja vode u sistemu za hladjenje motora vozila) je smrtonosni otrov, ali je slatkog ukusa pa može privući decu i životinje.
Traditional antifreeze is a deadly poison, but it has a sweet taste that can attract animals and children.

Еспарцетов Светли ћилибар са мирисом руже и светлим слатким укусом Тоник и седатив Центар Русије.
Esparcetov Light amber with rose smell and light sweet taste Tonic and sedative Center of Russia.

Antifriz( tečnost protiv smrzavanja vode u sistemu za hladjenje motora vozila) je smrtonosni otrov, ali je slatkog ukusa pa može privući decu i životinje.
Antifreeze is a deadly poison, but it has a sweet taste that may attract animals and children.