Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋУ СЦЕНУ - prevod na Енглеском

• next scene
• following scenario
• following scene

Примери коришћења Следећу сцену на Српском и њихови преводи на Енглески

Замислите следећу сцену.
Imagine the following scene.

Можете ли да замислите следећу сцену?
Can you imagine the next scene?

Следећу сцену знам напамет, сваку реч.
I know the next scene word for word.

Можете ли да замислите следећу сцену?
Can you imagine the future scene?

Замислите следећу сцену, господине Пантићу?
Will you set the scene, Mr. B?

Можете ли да замислите следећу сцену?
Can you imagine the following scenario?

ЗАМИСЛИТЕ следећу сцену: Човек вози на путу с две траке где је забрањено претицање.
IMAGINE this scenario: A man is driving on a two-lane road in a no-passing zone.

Можете ли да замислите следећу сцену?
Could you imagine the following scenario?

У импровизацији, брзо поздрављате грешке и искористите прилику да пређете на следећу сцену.
In improv, you quickly applaud mistakes and take the opportunity to move on to the next scene.

Волео бих, али морам да снимам следећу сцену, па.
I'd love to, but I gotta go shoot this next scene, so.

Хенри се ослања на следећу сцену коју је Сичин описао у интерпретацији клинастог писма једног ритуалног текста.
Henry focuses on the following scene described by Sitchin's interpretation of a cuneiform tablet of an Uruk ritual text.

Спот 5 звездица да бисте прешли на следећу сцену.
Spot 5 stars to advance to the next scene.

Онда ће зависник наркотике видети следећу сцену виртуелне реалности: двоје људи излазе из леда и настављају да пуше;
Then, the drug addict will see the next virtual reality scene: two people take out the ice and continue to smoke;

Пет Стерне: Спот 5 звездица да бисте прешли на следећу сцену.
Five Sterne- Spot 5 stars to advance to the next scene.

Морате да прође низ сцена где кликом мишем, морате да пронађете потребне ставке и користе их у исправном редоследу да порази непријатеља и идите на следећу сцену.
You have to pass a series of scenes where, by clicking with the mouse, you need to find the necessary items and use them in the correct order to defeat the enemies and go to the next scene.

Пронађи све потребне разлике да бисте прешли на следећу сцену.
Find all the required differences to advance to the next scene.

Следећа сцена приказује исту ситуацију- Шабат, али под другачијим околностима.
The next scene illustrates the same situation- celebration of Shabbat, but under completely different circumstances.

Следећа сцена позвала је Брандона Лееа да је погодио други глумац.
The next scene called for Brandon Lee to be shot at by another actor.

Следећа сцена била је од мртвих леминга који су плутали у води.
The next scene was of the dead lemmings floating in the water.

У реду, сада, следећа сцена је шкрипа кола по ноћи.
Okay, now, the next scene is the car screeching through the night.

Следећа сцена показује жене које се одвлаче у аутобус који их води у шта,?
The next scene erupts with women being dragged onto a bus headed for what else?

Тада се одиграва следећа сцена.
Then follows the later scene.

Следећа сцена није због слабог срца.
What follows next is NOT for the faint of heart.

Следећа сцена није због слабог срца.
The tire scene is not for the faint of heart.

Дакле, тамо има следећа сцена.
So there's a scene there.

Следећа сцена није због слабог срца.
The next steps are not for the faint of heart.

Следећа сцена није због слабог срца.
The next bit is not for the faint of heart.

Следећа сцена нас одводи у будућност, годину дана послије.
The next episode zaps us a year into the future.

У следећој сцени, смештеној у Алексејевом стану, Игнат се сусреће са страном женом која седи за столом.
In the next scene, set in Aleksei's apartment, Ignat meets with a strange woman sitting at a table.

Ми ћемо га пустити да разбије и распадне, а затим га поставите тако да је шминка изгледала исто на следећој сцени.”.
We would let it smear and fall apart, then set it so that the makeup looked the same in the following scene.".