Sta znaci na Engleskom СЛИКУ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• body image

Примери коришћења Слику тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли имате негативну слику тела?
Do you have bad body image days?

Како подстицати позитивну слику тела у свом тинејџеру.
How to promote positive body image in youths.

Да ли имате негативну слику тела?
Do you have positive body image tips?

Како подстицати позитивну слику тела у свом тинејџеру.
How to build positive body image in our children.

Да ли имате негативну слику тела?
Are you having negative body image thoughts?

Када смо завршили у негативном слику тела, сви осећамо као прави се уздише у нашем телу је на овај начин.
When we're wrapped up in negative body image, all we feel like doing is sighing at our body for being this way.

Важно је бити свестан ефекта друштвених медија на слику тела.
Be honest about the role social media plays in body image.

Најчешћа критика Барбиеа је што промовише нереалну слику тела за младе девојке и жене.
The Barbie Doll promotes an unrealistic idea of body image for young women and children.

Дати добар пример за здраву исхрану, вежбање и слику тела.
Set a good example for healthy eating, exercising, and body image.

Најчешћа критика Барбиеа је што промовише нереалну слику тела за младе девојке и жене.
One of the most common criticisms of Barbie was that she promoted an unrealistic idea of body image for young women.

Важно је бити свестан ефекта друштвених медија на слику тела.
It's important to be aware of the effect of social media on body image.

Најчешћа критика Барбиеа је што промовише нереалну слику тела за младе девојке и жене.
One of the most common criticisms of Barbie is that she promotes an unrealistic idea of body image for a young woman.

Дати добар пример за здраву исхрану, вежбање и слику тела.
Be a good role model in terms of nutrition, exercise and body image issues.

Професионална здравствена заштита ће питати о ставовима те особе према тежини, хране и слику тела, а он или она ће проверити нижа од нормалне телесне тежине и физичке знаке глади, што укључује.
The health-care professional will ask about the person's attitudes toward weight, food and body image, and will check for lower-than-normal body weight and the physical signs of starvation, which include.

Важно је бити свестан ефекта друштвених медија на слику тела.
We are interested in examining the role of the mass media in body image.

Ја представљају слику тела који није прихваћен у високим фасхионбефоре, и ја сам веома срећан да буде подржана од стране дизајнера, стилиста, и уредници који сам сам: они који знају да је мода, то је уметност;
I represent a body image that wasn't accepted in high fashion before, and I'm very lucky to be supported by the designers, stylists, and editors that I am: ones that know this is fashion, this is art;

Ја представљају слику тела који није прихваћен у високим фасхионбефоре, и ја сам веома срећан да буде подржана од стране дизајнера, стилиста, и уредници који сам сам: они који знају да је мода, то је уметност; она никада не може остати исти.
I represent a body image that wasn't accepted in high-fashion before, and I'm very lucky to be supported by the designers, stylists, and editors that I am: ones that know this is fashion, it's art, it can never stay the same.

Ја представљају слику тела који није прихваћен у високим фасхионбефоре, и ја сам веома срећан да буде подржана од стране дизајнера, стилиста, и уредници који сам сам: они који знају да је мода, то је уметност; она никада не може остати исти.
I represent a body image that wasn't accepted in high-fashion before, and I'm very lucky to be supported by the designers, stylists, and editors that I am: ones who know this is fashion, it's art; it can never stay the same,” Hadid wrote in her post.

Више о слици тела.
More on Body Image.

Искривљење слике тела утиче на то како доживљавате бол.
Distorting body image affects how you experience pain.

Искривљена слика тела и измењени изглед.
Distorted body image or changed appearance.

Више о слици тела.
For more on body image.

Мелисса Гилберт отвара се око имплантата дојке, слика тела:“ То је зезало главом”.
Melissa Gilbert opens up about breast implants, body image:'It messed with my head'.

Слика тела је увек имала велику улогу у одређивању моје среће.
Body image has always had a big part in determining my happiness.

Слика тела: пред-тинејџери и тинејџери.
Body image: pre-teens and teenagers.

Људи тврде да је промовисала поруку да повјерење произлази само из слике тела.
People claimed that it promoted the message that confidence stems from body image alone.

Проблеми са сликом тела.
Trouble with body image.

Са 1 пар хлачица, жена дели моћну поруку о слици тела.
With 1 pair of tights, woman shares powerful message about body image.