Sta znaci na Engleskom СЛОВЕНАЧКОГ - prevod na Енглеском

• slovenian
• slovene
• slvoenian
• slovenia's

Примери коришћења Словеначког на Српском и њихови преводи на Енглески

Словеначког хрватског.
Slvoenian Croatian.

Светског словеначког конгреса који.
The World Slovenian Congress.

Словеначког приморја.
The Slovene Littoral.

Састанак министра Дачића са посланицом словеначког Парламента.
Meeting of Minister Dacic with Member of the Slovenian Parliament.

Словеначког синдиката.
The Slovenian Trade.

Љубљана, мај 2012.: Мозаик сусрета у јеку словеначког пролећа.
Ljubljana, May 2012: A mosaic of encounters in the midst of the Slovenian springtime.

Словеначког Друштва ИТС.
The Slovenian ITS Society.

Постоји и портал Естеве који ради под водством словеначког спорта лутрија.
There is also a portal Esteve working under the direction of Slovenian sports lottery.

Словеначког друштва анестезиолога интензивне.
The Slovene Society of Anaesthesiology.

Састанак министра дачића са посланицом словеначког Парламента Аленком Братушек[ 03. 03. 2015.].
Meeting of Minister Dacic with Member of the Slovenian Parliament[03/03/2015].

Ј словеначког Института интелектуалну својину.
The Slovenian Intellectual Property Institute.

Од 1981. преводи научна и књижевна дела са енглеског, руског и словеначког језика.
Since 1981 she has translated scientific and literary works from English, Russian and Slovenian.

За словеначког филозофа, погледајте Младен Долар.
For the Slovenian philosopher, see Mladen Dolar.

Црква датира из 1641. и садржи слике словеначког барокног сликара Антона Чебеја из 1768.
It dates to 1641 and contains paintings by the Slovenian Baroque painter Anton Čebej from 1768.

Словеначког Центра за међународну сарадњу и.
The Slovenian Centre for International Cooperation and Development.

Данас, на број 1411, можете разговарати са Јаном Шкобернетом, чланом Словеначког парламента.
Today, you can talk with Jan Škoberne, a member of the Slovenian parliament, by calling 1411.

Scopolia carniolica је симбол" Словеначког друштва анестезиолога и интензивне неге".
Scopolia carniolica is the symbol of the Slovene Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine.

Квалитет физичког простора је заштићен у јавном интересу словеначког и европског законодавство.
The quality of physical space is protected in the public interest by Slovenian and European.

Са српског, словеначког, македонског, русинског и немачког превео више од десет књига.
He has translated more than a dozen of books from Serbian, Slovenian, Macedonian, Ruthenian and German.

Као професионалац играо је за словеначког прволигаша Унион Олимпију од 1998. до 2001. године.
As a professional, he played for the Slovenian Premier A League club Union Olimpija Ljubljana from 1998 until 2001.

Живео је у Кливленду, Охајо, где је био један од оснивача и председник Словеначког републиканског удружења Америке.
He settled in Cleveland, Ohio, and co-founded the Slovene Republican Association of America, which he chaired.

На састанку са представницима турског, словеначког, хрватског и других савеза закључили смо да нам треба ново име.
At the meeting with the representatives of Turkish, Slvoenian, Croatian and other federations we have come to a conclusion that we need a new name.

Привредно друштво Mehanizmi B д. о. о. основано је 2004. године као кћерка фирма словеначког холдинга„ Iskra-Mehanizmi d. d.“.
Mehanizmi B Ltd was founded in 2004 as a daughter company of Slovenian holding''Iskra-mehanizmi d. d''.

Scopolia carniolica је симбол" Словеначког друштва анестезиолога и интензивне неге". Биљка садржи скополамин који се раније користио као анестетик.[ 2][ 3].
Scopolia carniolica is the symbol of the Slovene Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine. The plant is a source of scopolamine, which was used as an anesthetic in the past.[2][3].

Током својих студија на њега су утицали радови словеначког филолога и лингвисте Јернеја Копитара.
During his studies, he became influenced by the works of the Slovenian philologist and linguist Jernej Kopitar.

Заједно са Матејом Стеменом, Матијом Јамом и Иваном Гроховим сматра се оснивачем словеначког импресионистичког сликарства.
Together with Matej Sternen, Matija Jama and Ivan Grohar, he is considered the pioneer of Slovene Impressionist painting.

Почетком 1780-их, његова вила у Љубљани постала је средиште словеначког просветитељства и либералних интелектуалаца.
In the early 1780s, his mansion in Ljubljana became a fostering center for liberal intellectuals at the center of the Slovene enlightenment.

Родитељи Јозефа Штефана, иако су живели близу Клагенфурта у Аустро-Угарској( сада Аустрија), били су словеначког порекла и говорили су словеначки..
Both Josef Stefan's parents, although living near Klagenfurt in Austria-Hungary(now Austria), were of Slovenian origin and spoke Slovenian..

Словенија има углавном планински терен са углавном континенталном климом, са изузетком словеначког приморја, који има средоземну климу и северозапада, који има планинску климу.
Slovenia has a mountainous terrain with a continental climate, with the exception of the Slovene Littoral, which has a sub-Mediterranean climate, of the northwest, which has an Alpine climate.

Зоис је био њихов заштитник, ментор који им је давао потребну финансијску подршку за њихове културне и научне напоре, постајући тако централна фигура словеначког просветитељства.
Zois was their patron, mentoring them and granting them necessary financial support for their cultural and scientific efforts, thus becoming the central figure of the Slovenian enlightenment.