Примери коришћења Софтвер обухвата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Софтвер обухвата скуп алата за удобан боравак на мрежи.
Модуларност- добијени софтвер обухвата добру дефинисаност, независне компоненте које доводе до бољег одржавања.
Modularity- the resulting software comprises well defined, independent components which leads to better maintainability.Софтвер обухвата велику библиотеку књига и подржава различите начине за њихово разматрање.
The software includes a large library of books and supports the various modes for their review.Компанији неће бити потребно набавити софтвер јер малопродајни софтвер обухвата софтвер. .
Софтвер обухвата низ моћних функција и способност за уплоад локалних фајлова на ФТП-сервер.
The software contains a set of powerful features and ability to upload Софтвер обухвата информације које нису јавне и поверљиве, што је тајна и вредна за нас или продавца.
The Software includes non-public and confidential information, which is secret and valuable to Us or the vendor.Софтвер обухвата информације које нису јавне и поверљиве, што је тајна и вредна за нас или продавца.
The Software includes confidential information that is not in the public domain, which is secret and valuable to Us or the Provider.Софтвер обухвата текстуални и табеларни процесор, сервис за креирање презентација, алат за управљање базом података.
The software includes a text and spreadsheet processor, a service for creating presentations, a database management tool.Софтвер обухвата велики скуп алата за цреат 3Д моделирање, анимација, рендеринг, видео обраду итд блендер садржи игру мотор, чиме корисници могу да креирају 3Д игре са реалним и детаљним ефеката.
The software includes a large set of tools to creat 3D modeling, animation, rendering, video processing etc. Blender contains a game engine, by which users can create 3D games with realistic and detailed effects.Структура софтвера обухвата многе различите функције које обезбеђују максималну удобност на копирања.
Распоред предузећа софтвера обухвата много више улога, и те улоге се обично мењају како апликација напредује из тест( пре-продуцтион) окружења за производњу.
The deployment of enterprise software involves many more roles, and those roles typically change as the application progresses from test(pre-production) to production environments.Ви ћете изградити јединствени скиллсет обухвата софтвер за индустријски стандард, укључујући и Иллустратор, Пхотосхоп, Фиреворкс и још много тога.
You will build a unique skillset encompassing industry standard software, including Illustrator, Photoshop, Fireworks and more.Софтвер TeX-а обухвата неколико аспеката који нису били доступни, или су нижег квалитета у, другим програмима за припрему текста у време када је TeX објављен.
The TeX software incorporates several aspects that were not available, or were of lower quality, in other typesetting programs at the time when TeX was released.Када услуга захтева или обухвата софтвер за преузимање, овај софтвер може аутоматски да се ажурира на уређају када нова верзија или функција постану доступне.
When a Service requires or includes downloadable software, this Када услуга захтева или обухвата софтвер за преузимање, овај софтвер може аутоматски да се ажурира на уређају када нова верзија или функција постану доступне.
When a service requires or includes downloadable software, this Када услуга захтева или обухвата софтвер за преузимање, овај софтвер може аутоматски да се ажурира на уређају када нова верзија или функција постану доступне.
When a Service requires or includes Software, this На пример, горња квадратна формула представљена на математички начин је: Софтвер TeX-а обухвата неколико аспеката који нису били доступни, или су нижег квалитета у, другим програмима за припрему текста у време када је TeX објављен.
For example, the above with the quadratic formula in display math: The TeX software incorporates several aspects that were not available, or were of lower quality, in other typesetting programs at the time when TeX was released.Ако коришћење услуга захтева или обухвата софтвер који се преузима, Yahoo може аутоматски преузети и инсталирати најновију верзију софтвера на вашем уређају када нова верзија или функција постану доступне.
If Рачунарство је једна од технологија која темељно трансформише нашу будућност, са софтвером који обухвата све области људске активности: индустрију, трговину, здравствену заштиту.
Computing is one of the technologies thoroughly transforming our future, with software pervading all areas of human activity: industry, commerce,….Osnovna sredstva i nematerijalna ulaganja Nematerijalna ulaganja obuhvataju računovodstvene softvere i licencu.
Equipment and Intangible Assets Intangible assets include accounting software and licenses.Troškovi pojedinačno stečenog softvera obuhvataju nabavnu cenu i sve zavisne troškove pripreme softvera za njegovu funkcionalnu ispravnost.
The cost of separately acquired software comprises of its purchase price and any directly attributable cost of preparing the Za kompanije koje od korisnika Wi-Fi konekcije zahtevaju da pristupaju korporativnoj mreži preko VPN-a( Virtual Private Network),BlackBerry 8820 telefon obuhvata softver zasnovan na IPSecu koji podržava najčešće prodavane VPN prolaze distributera kao što su Cisco, Check Point i drugi.
For enterprises that require Wi-Fi users to access the corporate network through a VPN(Virtual Private Network)(define),the BlackBerry 8820 includes IPSec-based software that RIM said supports the most commonly deployed VPN gateways from vendors such as Cisco, Check Point and others.
