Sta znaci na Engleskom СПРЕМАН ДА ПРИМИ - prevod na Енглеском

• ready to receive
• prepared to receive
• ready to take
• willing to receive

Примери коришћења Спреман да прими на Српском и њихови преводи на Енглески

На прстима и спреман да прими пропуснице.
On toes and ready to receive passes.

Ја сам спреман да прими ваш суд, али мој част је нетакнут.
I am prepared to receive your judgment, but my honor is intact.

Свет ће ускоро бити спреман да прими ваше таленте.
The world will soon be ready to receive your talents.

Он није био спреман да прими наследство које је тражио.
He was not prepared to receive the inheritance he had claimed.

Након тога, акваријум је спреман да прими прве становнике.
After this, the aquarium is ready to receive the first inhabitants.

Ако сањара из аутомобила у покрету, он би требало да буде спреман да прими лоше вести.
If the dreamer out of the car on the move, he should be prepared to receive bad news.

Рачунар је скоро спреман да прими Вилијамову свест.
The computer's nearly ready to receive Belly's consciousness.

Положај Тело спољним леђа треба да буде отворен и спреман да прими за позитивну први додир.
Body position of the outside back should be open and ready to receive for a positive first touch.

Стави рацк регистар, запосли медицинска сестра, сада је узимање тамо, и воила, институција је спреман да прими пацијенте.
Put the rack registry, hire a nurse, now taking her there, and voila, the institution is ready to receive patients.

Су Ћи је рекла да је Мјанмар спреман да прими назад оне који су побегли.
Myanmar says it is ready to take back those who fled.

А одржава листу редних бројева које може да шаље, а В одржава листу редних бројева које је спреман да прими.
A maintains a list of sequence numbers that it is allowed to send, and B maintains a list of sequence numbers that it is prepared to receive.

Су Ћи је рекла да је Мјанмар спреман да прими назад оне који су побегли.
Ms Suu Kyi(pictured) said Myanmar is ready to take back those who fled.

Путин ми је рекао да је спреман да прими и Абаса и Нетанјахуа у Москви како би одржали директне разговоре ради изналажења решења проблема“, навео је Сиси.
Putin has told me that he is ready to receive both[Abbas] and Netanyahu in Moscow to carry out direct talks to find a solution and solve the issue," Sisi said.

Понудбена цена представља максималну цену коју је купац спреман платити за валуту, док цена тражења представља минималну цену коју је продавац спреман да прими за валуту.
The bid price represents the maximum price that a buyer is willing to pay for security while the asking price represents the minimum price that a seller is willing to receive.

После тешких година изолације Београд се отворио спреман да прими бројне туристе, бизнисмене и знатижељнике који га посећују са свих страна света у све већем броју.
After the difficult years of isolation Belgrade opened up, ready to take numerous tourists, businesspeople and curious parties who are flocking into our town from all corners of the globe.

Елеонора Андреевна, која је раније посједовала познати хотел, одлучила је да својој нећаку посвети менаџменту, који је само спреман да прими новац, али не контролише породични посао.
Eleonora Andreevna, previously owning a famous hotel, decided to dedicate her nephew to management, who is only ready to receive money, but does not control the family business.

Спес Меа је спремна да прими групе на броду током зимских мјесеци.
Spes Mea is ready to receive groups on board during the winter months.

Грчка је спремна да прими туристе који бирају уместо ћурке.
Greece is ready to receive tourists who choose her instead of turkey.

Будите спремни да примите понуде за аутомобил испод малопродајне цене коју сте платили.
Be prepared to receive offers for the car below the retail price you paid.

Будите спремни да примите много е-маилова од таквих компанија;
Be prepared to receive a lot of e-mails from such companies;

I stojim spreman da primim Tvoju Reč šta ja stvarno jesam”.
And I stand ready to receive Your Word alone for what I really am.”.

Sudija Lavan je spreman da vas primi u svojim odajama.'.
Mr. River, the manager is ready to receive you in his office.".

Spreman da primim sumu, kapetane, u zamenu za titule.
Ready to receive currency, Captain, in exchange for titles.

Šta ste spremni da primite?
What are you ready to receive?

Arlo je spreman da primi fajl.
Arlo's ready to receive the file.

Jeste li spremni da primite ono što vam imamo ponuditi?
Are you ready to receive what we have to offer?

Naše pristanište je spremno da vas primi.
Our docking bays stand ready to receive you.

A mi smo spremni da ga primimo.
And we are ready to receive.

Spreman da ih primim, Megatrone.
(Shockwave) Ready to receive, Megatron.

Sada sam spreman da primim.
Now, I'm ready to receive.