Sta znaci na Engleskom СПРЕМИ СЕ - prevod na Енглеском

• get ready
• prepare
• brace yourself

Примери коришћења Спреми се на Српском и њихови преводи на Енглески

Спреми се.
Prepare yourself.

Тата, спреми се.
Dad, get ready.

Спреми се, Габи.
Get ready, Gabby.

Иди и спреми се.
Go and get ready.

Спреми се, позор,!
Ready, set, go!

Одбрана, спреми се.
Defense, get ready.

Спреми се, Мулан.
Get ready, Mulan.

Чето смрти, спреми се!
Death Squad ready!

Спреми се, медведе!
Get ready, bears!

Сине, спреми се, у реду?
Son, brace yourself, okay?

Спреми се, циљај, пали!
Ready… aim… fire!

Нема више смејања, спреми се за сузе.
No more laughter, prepare for tears.

Спреми се, Крадски.
Prepare yourself, Krudsky.

Пилоту, спреми се за хитно извлачење!
Pilot, prepare for immediate extraction!

Спреми се, крећеш са нама.
Prepare, engage with us.

Зато престани да зановеташ… И иди спреми се.
So quit your whining… and go get ready.

И спреми се за школу.
And get ready for school.

Спусти заштитно поље, и спреми се да пуцаш.
Lower the force field and prepare to fire.

Спреми се да уђеш у историју!
Prepare to make history!

Чекај овде, и спреми се за озбиљну забаву.
You wait here, and get ready for serious fun.

Па, спреми се за одрезак.
Well, get ready for pork chop.

Скини те ратничке панталоне и спреми се за кревет.
Take off that war paint and get ready for bed.

Спреми се да уђеш у историју!
Get Ready to Make History!

Љубим Акуариуса, спреми се да му даш сву своју енергију.
Kissing Aquarius, get ready to give him all your energy.

Спреми се да испалиш ту сајлу.
Get ready to fire that tow cable.

Момци раде вежбе напољу, спреми се, ја ћу изаћи са тобом.
The lads are running drills out there, get ready, I will go out with you.

Спреми се, јер се не шалим.
Get ready,'cause I'm not playing.

И због тога што ћу ти тако учинити, спреми се, Израеле, да се сретнеш са својим Богом!+.
And because I will do this to you, get ready to meet your God, O Israel.”.

Спреми се за блиску борбу, кучко!
Get ready for a close encounter, bitch!

Сине мој, Теодоре, кад већ питаш о томе, добро пази шта питаш и спреми се да то испуниш и на делу.
My child, Theodore, when you ask a question, you should understand what you are asking and prepare yourself for work.