Sta znaci na Engleskom СРЕДЊОВЕКОВНОГ - prevod na Енглеском

• medieval
• middle
• mediaeval

Примери коришћења Средњовековног на Српском и њихови преводи на Енглески

Средњовековног Чоле.
The Medieval Chola.

Празни Средњовековног Ајлона.
The Medieval Ayllon festival.

Средњовековног латинског.
Medieval Latin.

Заштита средњовековног замка.
Protection of the medieval castle.

Средњовековног Балкана.
The Medieval Balkans.

Остаци средњовековног манастира.
Remains of the medieval Monastery.

Су испала из неког средњовековног филма.
Straight out of some medieval times movie.

Су средњовековног топлог периода.
The Medieval warm period.

Сјајни описи средњовековног оружја.
Great descriptions of medieval life.

У близини се налазе остаци средњовековног замка.
Nearby are the remainders of a medieval castle.

Сјајни описи средњовековног оружја.
Fantastic medieval armor collections.

Да ли сте икада присуствовали опсади средњовековног замка?!
Have you ever toured a medieval castle?

Историја и систем средњовековног погледа на свет.
The ancient and medieval picture of the universe.

Регистан је представљао центар средњовековног Самарканда.
The Registan was medieval Samarkand's commercial centre.

Центар средњовековног града реновиран је и проширен 1791. године.
The medieval city center was redeveloped and expanded from 1791.

Тоналне основе српског средњовековног црквеног певања 25.
Tonal basics of Serbian medieval church singing 25.

Истражите 10 различитих и уметничких окружења средњовековног замка.
Explore 10 different and artistic surroundings of the Medieval Castle.

Последица тога јесте да ништа од средњовековног Норћепинга није сачувано.
As a consequence, nothing of the medieval Norrköping remains today.

Према временској класификацији, најзаступљенији су споменици средњовековног и турског периода.
According to the time classification, the most prevalent are the monuments of the medieval and Turkish periods.

Суха клима се десила током средњовековног топлог периода( око 1000- 1270).
The drier climate took place during the Medieval Warm Period(1000- 1270).

Иконосликарство је такође део српског средњовековног културног наслеђа.
Icon-painting is also part of Serbian medieval cultural heritage.

Утврђење је имало значајну управну, војну и верску улогу, а чинило је и нуклеус за развој средњовековног града.
The fortification had an important administrative, military and religious role and was actually a nucleus to the mediaeval town development.

Свака од ових карактеристика је изврсна дела средњовековног каменог резбарења.
Each of these features outstanding works of medieval stone carving.

Реч англиканизам настала је од средњовековног латинског ecclesia anglicana, што је израз се појавио најкасније 1246, и значи' Енглеска црква'.
The word'Anglican' originates from"ecclesia anglicana" a Medieval Latin phrase, dating to at least 1246 meaning'the English Church'.

Трг Накш-е Џахан у Исфахану је место средњовековног краљевског поло терена.[ 1].
Naqsh-e Jahan Square in Isfahan is the site of a medieval royal polo field.[16].

Презиме Беннетт потиче од средњовековног имена Бенедицт, које потиче из латинског бенедицтус, што значи„ благословљен“.
The Benisone surname is a patronymic, created from the Medieval given name Benne, which comes from the Latin word"benedictus," which means"blessed.".

Поред свега тога наступило је катастрофално лоше време током средњовековног топлог периода и то се поклапа са раздобљем велике глади.
There was a catastrophic dip in the weather during the Medieval Warm Period that coincided with the onset of the Great Famine.

Напредна алгебра средњовековног исламског света и ренесансне Европе је проистекла из енормног поједностављења рачунања применом децималне нотације.
The flourishing of algebra in the medieval Islamic world and in Renaissance Europe was an outgrowth of the enormous simplification of computation through decimal notation.

Тешко је поверовати да је то био главни град средњовековног Јермена краљевине 1045. године, када је био познат као" Град 1001 Цркве".
It's hard to believe it was the capital of the medieval Armenian Kingdom in 1045, when it was affectionately known as the“City of 1001 Churches”.

Славофили су били противници бирократије, давали су предност колективизму средњовековног руског мира и сеоској заједници над индивидуализмом Запада.
The Slavophiles were opponents of bureaucracy who preferred the collectivism of the mediaeval Russian mir, or village community, to the individualism of the West.